Art. 9 BÜPF: Tatverdacht in Haftfällen und Zufallsfunde nach BÜPF. Art. 9 LSCPT: prévention en matière de détention et découvertes fortuites selon la LSCPT. Art. 9 LSCPT: sospetto di reati in…
Art. 6 Abs. 1 Satz 1 EMRK: Recht auf ein unabhängiges und unparteiisches Gericht. Art. 6 al. 1 phr. 1 CEDH: droit à un tribunal indépendant et impartial. Art. 6 cpv. 1 frase 1 CEDU: diritto ad un…
§ 52 StPO/SZ; Art. 78 ff., 82 ff., 113 ff. BGG: Abgrenzung der Beschwerdearten an das Bundesgericht bei Ansprüchen aus Staatshaftung gegen den Kanton; prozessuales Verschulden bei der Kostenauflage. § 52…
forumpoenale Heft Nr. 5/2008, 15. Oktober 2008, S. 269
BVE, Art. 23 BetmG: Scheinkäufe im Drogenmilieu, Alkoholtestkäufe durch staatlich instruierte Jugendliche, Anwendungsbereich des BVE. LFIS, art. 23 LStup: achats fictifs dans le milieu de la drogue,…
forumpoenale Heft Nr. 3/2009, 15. Februar 2009, S. 144
Art. 173 ch. 2 et 3 CP: diffamation, preuve de la vérité en cas d’allégations portant sur la commission d’une infraction pénale. Art. 173 Ziff. 2 und 3 StGB: üble Nachrede, Wahrheitsbeweis bei…
forumpoenale Heft Nr. 3/2009, 15. Februar 2009, S. 153
Art. 6 Ziff. 1 und 3 lit. d EMRK: Verwertung einer Aussage, die eine später verstorbene Zeugin im polizeilichen Ermittlungsverfahren getätigt hat; Anforderungen an das Konfrontationsrecht. Art. 6 ch. 1…
forumpoenale Heft Nr. 5/2009, 15. Oktober 2009, S. 266
Art. 5 ch. 1 et 4 CEDH: validité d’une décision viciée de placement en détention provisoire; violation du principe de célérité par un renvoi inutile de la cause à l’autorité de première instance;…
Art. 227 StPO/CH: Haftverlängerungsverfahren. Art. 227 CPP/CH: procédure de prolongation de la détention. Art. 227 CPP/CH: procedura di proroga della carcerazione.
Art. 6 Ziff. 1 und Ziff. 3 lit. c EMRK: Recht auf einen Anwalt bei der ersten polizeilichen Befragung; Recht zu schweigen und sich nicht selbst belasten zu müssen. Art. 6 ch. 1 et ch. 3 let. c CEDH:…
Stichwörter: Verbesserung der Effizienz, Funktion der Polizei und der Staatsanwaltschaft im Vorverfahren, Projektleitung als Modell der Zusammenarbeit von Staatsanwaltschaft und Polizei
Art. 82 Abs. 1 StPO/GR; Art. 188, 198 StGB: hinreichender Tatverdacht als Voraussetzung der Eröffnung eines Strafverfahrens; sexuelle Belästigung; sexuelle Handlungen mit Abhängigen. Aus der…
forumpoenale Heft Nr. 1/2011, 10. Februar 2011, S. 7
Art. 29 Abs. 2 BV: Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör; Fortsetzung der Untersuchungshaft. Art. 29 al. 2 Cst.: violation du droit d’être entendu; prolongation de la détention provisoire.
forumpoenale Heft Nr. 2/2011, 5. April 2011, S. 85
Art. 221 Abs. 1 lit. c StPO: Haftgrund der Wiederholungsgefahr. Art. 221 al. 1 let. c CPP: risque de réitération comme motif de détention avant jugement. Art. 221 cpv. 1 lett. c CPP: rischio di…
Art. 6 Ziff. 3 lit. c EMRK; Art. 219, 158 und 159 StPO: Hafteröffnung und Einvernahme zur Sache; Recht der beschuldigten Person auf tatsächlichen Zugang zu einer Verteidigung; konkludenter Verzicht auf…
Art. 448 StPO: Verwertbarkeit von Beweisen; Übergangsrecht. Art. 448 CPP: possibilité d’exploiter des moyens de preuves; droit transitoire. Art. 448 CPP: utilizzabilità di prove; diritto…
forumpoenale Heft Nr. 5/2013, 7. Oktober 2013, S. 295
Art. 146 Abs. 4 lit. a StPO: vorübergehender Ausschluss von der Verhandlung wegen einer (möglichen) Interessenkollision. Art. 146 al. 4 let. a CPP: exclusion temporaire de l’audience en raison d’une…
Am 14.5.2013 fuhr X. mit einem «Porsche Panamera 4S» in Welschenrohr auf der Hauptstrasse in Richtung Balsthal. Im Bereich einer Baustelle mit einer signalisierten Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h…
Art. 24 lit. a JStPO: Jugendstrafverfahren; notwendige Verteidigung bei drohendem (unbedingtem) Freiheitsentzug. Art. 24 let. a PPMin: procédure pénale applicable aux mineurs; défense obligatoire en…
forumpoenale Heft Nr. 3/2014, 28. Mai 2014, S. 157
Art. 221 Abs. 1 lit. a StPO: Sicherheitshaft; Fluchtgefahr. Art. 221 al. 1 let. a CPP: détention pour des motifs de sûreté; risque de fuite. Art. 221 cpv. 1 lett. a CPP: carcerazione di sicurezza;…
forumpoenale Heft Nr. 4/2014, 31. Juli 2014, S. 217
Art. 248, 393 ss CPP: contestation d’une perquisition de documents ou d’enregistrements; délimitation des champs d’application de la procédure d’apposition puis de levée des scellés et de la procédure…
forumpoenale Heft Nr. 4/2014, 31. Juli 2014, S. 219
Art. 6 Ziff. 1 EMRK: Anwalt der ersten Stunde; freiwilliges Geständnis bei fehlendem Tatverdacht. Art. 6 ch. 1 CEDH: avocat de la première heure; aveu spontané en l’absence d’éléments à charge.