Art. 132, 142 Abs. 2, 158 Abs. 1 lit. c, 178, 179 Abs. 1 und 180 Abs. 1 StPO: amtliche Verteidigung für die Einvernahme des Beschuldigten als polizeiliche Auskunftsperson in einem Verfahren in einem anderen…
Art. 140 und 180 StPO: Aussageverweigerungsrecht der minderjährigen Auskunftsperson. Art. 140 et 180 CPP: droit d’un mineur, entendu comme personne appelée à donner des renseignements, de refuser de déposer…
Art. 140, 141, 166, 178, 317, 318 und 339 ff. StPO; Art. 307 StGB: Verwertbarkeit von Beweisen; Durchführung der Hauptverhandlung; Stellung der Auskunftsperson im Vergleich zur Stellung des Zeugen;…
Art. 104, 108 Abs. 1 lit. a und b, 147, 306 Abs. 2 lit. b, 312 Abs. 1 und 2 i.V.m. 306 Abs. 3 StPO: Teilnahme des Beschuldigten und der Verteidigung an Einvernahmen von Mitbeschuldigten;…
forumpoenale Heft Nr. 4/2014, 31. Juli 2014, S. 206
Art. 6 Ziff. 3 lit. d EMRK; Recht auf Befragung eines Belastungszeugen. Art. 6 ch. 3 let. d CEDH : droit d’interroger un témoin à charge. Art. 6 cifra 3 lett. d CEDU: diritto di interrogare un…
Stichwörter: Beweiserhebung und Beweisverwertbarkeit, Einvernahmen, Teilnahmerechte bei Beweiserhebungen, Einvernahme der beschuldigten Person, Zeuginnen und Zeugen, Auskunftsperson, Sachverständige
Art. 127 Abs. 1 i.V.m. 105, 165 StPO; Art. 28a, 292 StGB: Verfahrensrechte und -pflichten eines Zeugen; Begleitung durch den Rechtsbeistand; Auferlegung eines Schweigegebotes. Aus der Zeitschriftforumpoe…
Art. 101 Abs. 3 StPO: Akteneinsicht Dritter bei hängigem Strafverfahren. Art. 101 al. 3 CPP: consultation du dossier par un tiers dans le cadre d’une procédure pénale pendante. Art. 101 cpv. 3 CPP…
forumpoenale Heft Nr. 4/2014, 31. Juli 2014, S. 204
Art. 29 und 30 StPO: Grundsatz der Verfahrenseinheit; Voraussetzungen einer Verfahrenstrennung. Art. 29 et 30 CPP : principe de l’unité de la procédure ; conditions d’une disjonction de procédures. Art. …
Art. 147 Abs. 1, 179 Abs. 1, 312 Abs. 2 StPO: Teilnahmerechte in einer eröffneten und an die Polizei delegierten Strafuntersuchung. Art. 147 al. 1, 179 al. 1, 312 al. 2 CPP: droit des parties de participer…
Art. 6 Ziff. 1 und 3 lit. d EMRK: Verwertung einer Aussage, die eine später verstorbene Zeugin im polizeilichen Ermittlungsverfahren getätigt hat; Anforderungen an das Konfrontationsrecht. Art. 6 ch. 1…
forumpoenale Heft Nr. 5/2009, 15. Oktober 2009, S. 266
Stichwörter: Leitfaden, Ergänzungsfragen, Aussagepsychologie, freundliche und unfreundliche sowie erlebnisbasierte und nicht erlebnisbasierte Aussagen, Strafuntersuchung
Art. 162, 163 Abs. 2, 168 Abs. 1 lit. a und 177 Abs. 3 StPO: Zeugnisverweigerungsrecht; Begriff der faktischen Lebensgemeinschaft. Art. 162, 163 al. 2, 168 al. 1 let. a et 177 al. 3 CPP: droit de refuser de…
Art. 29, 30 und 147 StPO: Verfahrenseinheit; Verfahrenstrennung; Anspruch auf rechtliches Gehör; Einschränkung der Teilnahmerechte bei der Beweiserhebung; Wiederholungsanspruch. Art. 29, 30 et 147 CPP :…
Art. 108 Abs. 1 lit. a und 147 Abs. 1 StPO: eingeschränkte Parteirechte (Teilnahmerechte) bei Bandenfällen; Differenzierung zwischen Beschuldigten und Rechtsbeiständen; Zeitpunkt der Rüge. Art. 108 al…
forumpoenale Heft Nr. 4/2020, 28. Juli 2020, S. 271
Art. 149 Abs. 1 StPO: Anordnung von Schutzmassnahmen. Aus der Zeitschriftforumpoenale 5/2015 | S. 281–285Es folgt Seite №282⬆Art. 149 al. 1 CPP: prononcé de mesures de…
forumpoenale Heft Nr. 5/2015, 12. Oktober 2015, S. 281
Art. 64 Abs. 1 StPO; Art. 93 Abs. 1 lit. a BGG: Androhung einer Ordnungsbusse gegen den Verteidiger; Entschädigung für die Anwaltskosten im Disziplinarverfahren. Art. 64 al. 1 CPP ; art. 93 al. 1 let…
Art. 116 al. 1, 117 al. 1 let. d, 164, 168 al. 4, 169 al. 4 et 251 al. 4 CPP: victime d’une infraction contre l’intégrité sexuelle; droit de refuser de répondre aux questions concernant sa sphère intime;…
forumpoenale Heft Nr. 3/2017, 26. Mai 2017, S. 143
Art. 76, 78, 144 und 154 StPO: Protokollierung von Verfahrenshandlungen; Einvernahme mittels Videokonferenz; Einvernahme von Kindern als Opfer. Art. 76, 78, 144 et 154 CPP : verbalisation des actes de procédure …
Art. 6 Ziff. 1 EMRK: Anwalt der ersten Stunde; freiwilliges Geständnis bei fehlendem Tatverdacht. Art. 6 ch. 1 CEDH: avocat de la première heure; aveu spontané en l’absence d’éléments à charge.
Art. 319 Abs. 1 StPO: Anspruch auf formelle Verfahrenseinstellung.Art. 319 al. 1 CPP : droit à un classement formel de la procédure.Art. 319 cpv. 1 CPP: diritto all’abbandono formale del…
Art. 5, 29 Abs. 1 lit. b, 30 und 147 StPO: Grundsatz der Verfahrenseinheit; Voraussetzungen für eine Verfahrenstrennung; Feststellung einer Rechtsverzögerung. Art. 5, 29 al. 1 let. b, 30 et 147 CPP: principe…
Art. 6 Ziff. 1 und Ziff. 3 lit. c EMRK: Recht auf einen Anwalt bei der ersten polizeilichen Befragung; Recht zu schweigen und sich nicht selbst belasten zu müssen. Art. 6 ch. 1 et ch. 3 let. c CEDH:…