Art. 10 Abs. 1 und 255 Abs. 1 lit. a StPO: Vereinbarkeit der DNA-Analyse mit der Unschuldsvermutung. Art. 10 al. 1 et 255 al. 1 let. a CPP: compatibilité de l’analyse de l’ADN avec la présomption d’innocence…
Stichwörter: Verbesserung der Effizienz, Funktion der Polizei und der Staatsanwaltschaft im Vorverfahren, Projektleitung als Modell der Zusammenarbeit von Staatsanwaltschaft und Polizei
Art. 83, 130, 131 und 141 StPO: notwendige Verteidigung; Verwertbarkeit von Aussagen eines Beschuldigten ohne Beisein der Verteidigung. Art. 83, 130, 131 et 141 CPP: défense obligatoire; possibilité d’exploiter…
Art. 238 und 240 Abs. 2 StPO: Haftkaution; Leistung der Sicherheit von einer Drittperson. Art. 238 et 240 al. 2 CPP: caution comme mesure de substitution à la détention avant jugement; fourniture des sûretés…
forumpoenale Heft Nr. 6/2016, 28. November 2016, S. 333
Art. 6 Ziff. 1 und Ziff. 3 lit. c EMRK: Recht auf einen Anwalt bei der ersten polizeilichen Befragung; Recht zu schweigen und sich nicht selbst belasten zu müssen. Art. 6 ch. 1 et ch. 3 let. c CEDH:…
Art. 158 und 285a ff. StPO: Hinweispflicht; Anspruch auf Befragung verdeckter Ermittler unmittelbar durch das Gericht. Art. 158 et 285a ss CPP: obligation de notifier les charges au prévenu; droit de…
Art. 431 StPO; Art. 51 StGB: Genugtuung für Überhaft; Anrechnung von Untersuchungshaft. Art. 431 CPP; art. 51 CP: réparation du tort moral en cas de détention excessive; imputation de la détention…
forumpoenale Heft Nr. 6/2016, 28. November 2016, S. 340
Art. 146 Abs. 4 lit. a StPO: vorübergehender Ausschluss von der Verhandlung wegen einer (möglichen) Interessenkollision. Art. 146 al. 4 let. a CPP: exclusion temporaire de l’audience en raison d’une…
Art. 132, 142 Abs. 2, 158 Abs. 1 lit. c, 178, 179 Abs. 1 und 180 Abs. 1 StPO: amtliche Verteidigung für die Einvernahme des Beschuldigten als polizeiliche Auskunftsperson in einem Verfahren in einem anderen…
Art. 6 Ziff. 3 lit. c EMRK; Art. 219, 158 und 159 StPO: Hafteröffnung und Einvernahme zur Sache; Recht der beschuldigten Person auf tatsächlichen Zugang zu einer Verteidigung; konkludenter Verzicht auf…
Art. 6, 9 und 14 GwG; Art. 171 Abs. 1 und 264 Abs. 1 lit. d StPO; Art. 321 StGB; Art. 50 VStrR: Verdacht der Geldwäscherei; Entsiegelung; Wahrung des Berufsgeheimnisses; Unterscheidung zwischen der primären und…