Art. 429 und 431 Abs. 2 StPO: Rechtsgrundlage für Zusprechung einer Genugtuung wegen ungerechtfertigter Haft. Art. 429 et 431 al. 2 CPP: fondement juridique de l’allocation d’une réparation du tort moral…
Art. 429 Abs. 1 lit. a StPO: Entschädigungsanspruch für von Dritten bezahlte Verteidigungskosten. Art. 429 al. 1 let. a CPP : droit à une indemnité pour les frais de défense payés par un tiers. Ar…
Art. 429 Abs. 1 lit. a StPO: Entschädigung der beschuldigten Person bei Einstellung des Verfahrens. Art. 429 al. 1 let. a CPP : indemnisation du prévenu en cas de classement de la procédure. Art. 429…
Art. 429 Abs. 1 lit. a StPO: Bagatellfall; angemessene Ausübung der Verfahrensrechte; Beizug eines Wahlverteidigers. Art. 429 al. 1 let. a CPP: cas bagatelle; exercice raisonnable des droits de…
forumpoenale Heft Nr. 4/2014, 31. Juli 2014, S. 225
Art. 426 Abs. 2 StPO: Auferlegung der Verfahrenskosten der beschuldigten Person bei Freispruch. Art. 426 al. 2 CPP: mise des frais de procédure à la charge du prévenu en cas d’acquittement. Art…
forumpoenale Heft Nr. 4/2017, 4. August 2017, S. 232
Art. 429 Abs. 1 lit. c 429 Abs. 1 lit. c und 431 Abs. 2 StPO: Genugtuung bei Einstellung des Verfahrens. Art. 429 al. 1 let. c et 431 al. 2 CPP : réparation du tort moral en cas de classement de la…
Art. 429 al. 1 let. a CPP: indemnisation du prévenu poursuivi à tort; remboursement des honoraires du défenseur privé. Art. 429 Abs. 1 lit. a StPO: Entschädigung der zu Unrecht verfolgten…
forumpoenale Heft Nr. 4/2014, 31. Juli 2014, S. 223
Art. 429 al. 1 let. a CPP: indemnisation du prévenu poursuivi à tort; remboursement des honoraires du défenseur privé. Art. 429 Abs. 1 lit. a StPO: Entschädigung der zu Unrecht verfolgten…
forumpoenale Heft Nr. 3/2014, 28. Mai 2014, S. 151
Art. 135 StPO: Entschädigung der amtlichen Verteidigung für Privatgutachten. Art. 135 CPP: indemnisation du défenseur d’office pour une expertise privée. Art. 135 CPP: retribuzione del difensore…
Art. 431 StPO; Art. 51 StGB: Genugtuung für Überhaft; Anrechnung von Untersuchungshaft. Art. 431 CPP; art. 51 CP: réparation du tort moral en cas de détention excessive; imputation de la détention…
forumpoenale Heft Nr. 6/2016, 28. November 2016, S. 340
Art. 319 Abs. 1 StPO: Anspruch auf formelle Verfahrenseinstellung.Art. 319 al. 1 CPP : droit à un classement formel de la procédure.Art. 319 cpv. 1 CPP: diritto all’abbandono formale del…
Art. 64 Abs. 1 StPO; Art. 93 Abs. 1 lit. a BGG: Androhung einer Ordnungsbusse gegen den Verteidiger; Entschädigung für die Anwaltskosten im Disziplinarverfahren. Art. 64 al. 1 CPP ; art. 93 al. 1 let…
Art. 429 al. 1 let. c CPP: détention injustifiée; réparation du tort moral; réduction de l’indemnité au motif de la résidence à l’étranger. Art. 429 Abs. 1 lit. c StPO: ungerechtfertigte…
forumpoenale Heft Nr. 3/2016, 30. Mai 2016, S. 157
Art. 429 al. 1 let. a CPP: indemnisation du prévenu poursuivi à tort pour ses frais de défense, assurée par deux avocats. Art. 429 Abs. 1 lit. a StPO: Entschädigung der zu Unrecht verfolgten…
forumpoenale Heft Nr. 5/2014, 15. Oktober 2014, S. 277