Suchergebnis für Strafverfahren

Nr. 35 Obergericht Bern, 1. Strafkammer, Urteil vom 9. Juli 2009 i.S. B. gegen A. - SK 2009 150

Art. 51 StGB; Art. 397a ff. ZGB: keine Anrechnung des fürsorgerischen Freiheitsentzugs. Art. 51 CP; art. 397a ss. CC: absence d’imputation de la privation de liberté à des fins d’assistance. Art…

Nr. 18 Obergericht Aargau, II. Strafkammer, Urteil vom 25. Oktober 2016 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft Lenzburg-Aarau - SST.2016.285

Art. 7 Abs. 1 und 104 StGB; Art. 35 Abs. 1 lit. a IRSG: im Ausland begangene Straftaten; schweizerische Strafhoheit. Art. 7 al. 1 et 104 CP; art. 35 al. 1 let. a EIMP: infractions commises à l’étranger;…

Nr. 26 Obergericht des Kantons Solothurn, Strafkammer, Urteil vom 19. November 2015 i.S. Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn gegen Die Schweizerische Post, Rechtsnachfolgerin Die Schweizerische Post AG - STBER.2011.32; Vorinstanz: SLSPR.2010.00109-ASL

Art. 102 Abs. 2 StGB: Verantwortlichkeit des Unternehmens.Art. 102 al. 2 CP: responsabilité pénale de l’entreprise.Art. 102 cpv. 2 CP: responsabilità dell’impresa.

Nr. 33 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 27. Januar 2014 i.S. Y. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_215/2013

Art. 53 StGB: Wiedergutmachung; öffentliches Interesse; Desinteresse-Erklärung. Art. 53 CP: réparation; intérêt public; déclaration de désintérêt. Art. 53 CP: riparazione; interesse pubblico;…

Nr. 21 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 24. Juni 2020 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Landschaft - 6B_747/2019

Art. 66a StGB; Art. 32 FK: Landesverweisung; anerkannte Flüchtlinge. Aus der Zeitschriftforumpoenale 4/2021 | S. 257–263Es folgt Seite №258⬆Art. 66a CP; art. 32 CSR:…

Nr. 22 Obergericht des Kantons Bern, Beschwerdekammer in Strafsachen, Beschluss vom 21. Oktober 2020 i.S. A. und Erbengemeinschaft von A., bestehend aus C. und D., gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - BK 20 314 + 315

Art. 70 und 71 StGB: Einziehung von Vermögenswerten und Ersatzforderungen gegen Erben. Art. 70 et 71 CP: confiscation et créance compensatrice à l’encontre d’héritiers. Art. 70 e 71 CP: confisca di valori…

Nr. 20 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 16. Januar 2020 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - 6B_699/2019

Art. 5 Ziff. 4 EMRK; Art. 59 und 62 StGB: stationäre therapeutische Massnahme; bedingte Entlassung; Beschleunigungsgebot. Art. 5 ch. 4 CEDH; art. 59 et 62 CP: mesure thérapeutique institutionnelle;…

Nr. 24 Obergericht des Kantons Zürich, I. Strafkammer, Urteil vom 25. August 2021 i.S. Statthalteramt Bezirk Dielsdorf gegen A. - SU210011

Art. 52 StGB: Gründe für die Strafbefreiung.Art. 52 CP : motifs d’exemption de peine.Art. 52 CP: motivi d’impunità

Nr. 23 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 26. Oktober 2022 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern - 6B_1097/2021 und 6B_1098/2021

Art. 33 Abs. 1 StGB: verspäteter Rückzug des Strafantrags. Art. 33 al. 1 CP : retrait tardif de la plainte pénale. Art. 33 cpv. 1 CP: desistenza tardiva dalla querela.

Nr. 21 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 11. Januar 2013 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_186/2012

Art. 293 StGB; Art. 47 Abs. 1 ParlG: Veröffentlichung amtlicher geheimer Verhandlungen; formeller Geheimnisbegriff. Art. 293 CP; art. 47 al. 1 LParl: publication de débats officiels secrets; notion…