Rechtsprechung

Nr. 37 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 7. Oktober 2020 i.S. A.A., handelnd durch B.A. und C.A. gegen Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich und B. - 6B_655/2020

Art. 7, 139 Abs. 1, 308 Abs. 1, 318 Abs. 1 und 319 Abs. 1 StPO: Glaubhaftigkeitsprüfung von Kinderaussagen im Zusammenhang mit Sexualdelikten; antizipierte Beweiswürdigung; Verfahrenseinstellung. Art. 7, 139…

Nr. 38 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 17. März 2020 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_1016/2019

Art. 84 Abs. 3, 346, 347 Abs. 1 und 405 Abs. 1 StPO: Berufungsverfahren. Art. 84 al. 3, 346, 347 al. 1 et 405 al. 1 CPP : procédure d’appel. Art. 84 cpv. 3, 346, 347 cpv. 1 e 405 cpv. 1 CPP: procedura di appello.

Nr. 39 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 6. Oktober 2020 i.S. Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt gegen A. und Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt - 1B_250/2020

Art. 115 Abs. 1 StPO; Art. 261^bisAbs. 4 StGB: Geschädigtenstellung bei Rassendiskriminierung; Diskriminierung und Aufruf zu Hass. Art. 115 al. 1 CPP ; art. 261^bisal. 4 CP : statut de lésé en cas de…

Nr. 40 Bundesstrafgericht, Beschwerdekammer, Urteil vom 25. Mai 2020 i.S. Eidgenössische Zollverwaltung, Oberzolldirektion gegen A. SA - RR.2019.220

Art. 15 BBA i.V.m. 115e Abs. 2 ZG; Art. 50 Abs. 3 VStrR; Art. 246–248 StPO: Entsiegelung im internationalen Amtshilfeverfahren; Siegelung von IT-Datenträgern; Frage der Zulässigkeit eines dem…

Nr. 41 Obergericht des Kantons Zürich, Urteil vom 8. Dezember 2020 i.S. A. gegen Statthalteramt Bezirk Andelfingen - SU200022-O/U/jv

Art. 3 Abs. 1 und 8 StGB; Art. 98a Abs. 3 lit. a SVG: räumlicher Geltungsbereich; Ubiquitätsprinzip; vorsätzliche Warnung vor Verkehrskontrollen. Aus der Zeitschriftforumpoenale 6/2021 | [wording:page…

Nr. 42 Bezirksgericht Dietikon, Einzelgericht in Strafsachen, Urteil vom 16. Februar 2021 i.S. Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis gegen B. - GB200022-M

Art. 6 Abs. 3 lit. a i.V.m. 10f Abs. 1 COVID-19-Verordnung 2: Missachtung der Massnahmen i.S. der COVID-19-Verordnung 2 durch vorsätzliches Anbieten von anderen Waren als Lebensmittel oder…

Nr. 29 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 5. August 2019 i.S. X. gegen Bundesanwaltschaft - 6B_79/2019

Art. 224 und 225 StGB; Art. 17 SprstG: Gefährdung durch Sprengstoffe oder giftige Gase in verbrecherischer Absicht oder ohne verbrecherische Absicht. Art. 224 et 225 CP ; art. 17 LExpl : emploi d’explosifs ou de…

Nr. 30 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 12. Oktober 2020 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_587/2020

Art. 66 Abs. 2 und 146 Abs. 1 StGB: Landesverweisung; Geltendmachung eines Härtefalls. Art. 66 al. 2 et 146 al. 1 CP : expulsion ; invocation de la clause de rigueur.Art. 66 cpv. 2 e 146 cpv. 1 CP: espulsione;…

Nr. 31 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 22. Dezember 2020 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Abteilung 1 Luzern - 1B_616/2020

Art. 5 und 221 Abs. 1 lit. c StPO: Beschleunigungsgebot; Anordnung von Untersuchungshaft wegen Wiederholungsgefahr.Art. 5 et 221 al. 1 let. c CPP : maxime de célérité ; placement en détention provisoire au…

Nr. 32 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 7. August 2020 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Baden, Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 1B_527/2019

Art. 6 Ziff. 1 und Ziff. 3 EMRK; Art. 29 Abs. 1–2 und 32 Abs. 2 BV; Art. 142, 143, 147, 157–161 und 185 StPO: Teilnahme des amtlichen Verteidigers an der Exploration des Beschuldigten. Art. 6 ch…