Suchergebnis für Einsprache

Nr. 19 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 19. August 2015 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_1155/2014

Art. 85, 354 ff. StPO: Einsprache gegen einen Strafbefehl; Zustellfiktion; Zuständigkeit. Art. 85, 354 ss CPP: opposition à une ordonnance pénale; fiction de la notification; compétence. Artt. 85, 354 e…

Nr. 16 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 14. März 2017 i. S. X. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - 6B_894/2016

Art. 9, 325, 329 Abs. 2 und 355 f. StPO: Anklagegrundsatz; Strafbefehl; Rückweisung der Anklage an Staatsanwaltschaft; Rechtshängigkeit. Art. 9, 325, 329 al. 2 et 355 s. CPP: maxime d’accusation;…

Nr. 21 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 21. Juni 2022 i.S. A. gegen Amt für Justizvollzug des Kantons Basel-Stadt, Straf- und Massnahmenvollzug - 6B_699/2021

Art. 353 Abs. 3, 354 Abs. 2 und 439 ff. StPO: Vollzug eines Entscheids; Rechtskraft; Vollzugsbefehl. Art. 353 al. 3, 354 al. 2 et 439 ss CPP : exécution d’un prononcé ; entrée en force ; ordre d’exécution.

Nr. 17 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 15. Januar 2016 i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich gegen X. - 6B_608/2015 (BGE 142 IV 11)

Art. 97 Abs. 3 StGB; Art. 354 StPO: Ende der Verfolgungsverjährung; Strafbefehl; Einsprache. Art. 97 al. 3 CP; art. 354 CPP: fin de la prescription de l’action pénale; ordonnance pénale; opposition.

Nr. 20 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 24. Dezember 2014 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern - 6B_968/2014

Art. 94, 353 Abs. 1 lit. c StPO: Strafbefehl; Wiederherstellung der Frist zur Einsprache; Nichtigkeit versus Ungültigkeit. Art. 94, 353 al. 1 let. c CPP: ordonnance pénale; restitution du délai d…

Nr. 21 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 19. September 2019 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt - 6B_674/2019

Art. 85 Abs. 4 lit. a StPO: Zustellfiktion; zeitliche Grenzen der Obliegenheiten des Adressaten. Art. 85 al. 4 let. a CPP : fiction de notification ; limites temporelles des obligations processuelles…

Nr. 17 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 4. August 2016 i.S. A. gegen Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut - 1B_91/2016

Art. 50 VStrR: Siegelung sowie analoge Anwendung strafprozessualer Vorschriften im Verwaltungsstrafverfahren. Art. 50 DPA: mise sous scellés; application analogique de dispositions du code de…

Nr. 17 Obergericht Zürich, II. Strafkammer, Urteil vom 19. September 2013 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis - SB120464

Art. 156 Ziff. 1 StGB: Erpressung. Art. 156 ch. 1 CP: extorsion. Art. 156 cifra 1 CP: estorsione.

Nr. 23 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 21. Januar 2019 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat - 1B_567/2018

Art. 221 Abs. 2 und 237 ff. StPO; Art. 5 Ziff. 1 lit. c EMRK: Haftgrund der Ausführungsgefahr; Verhältnismässigkeit; Ersatzmassnahmen. Art. 221 al. 2 et 237 ss CPP ; art. 5 ch. 1 let. c CEDH :…

Nr. 17 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 7. März 2018 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_1174/2017

Art. 1 StGB; Art. 113 und 215 StPO; Art. 10 Abs. 2 BV; Art. 8 EMRK: Nichtbefolgen polizeilicher Anordnungen; Legalitätsprinzip; Abgrenzung zwischen sicherheitspolizeilichen und strafprozessualen Massnahmen…