Suchergebnis für procédure pénale

Nr. 24 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 16. März 2015 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Schaffhausen und A. GmbH - 6B_20/2015 [zur Publikation vorgesehen]

Art. 158 StGB: ungetreue Geschäftsbesorgung; Einpersonenaktiengesellschaft; strafbare Vermögensverfügung. Art. 158 CP: gestion déloyale; société anonyme unipersonnelle; acte de disposition…

Nr. 33 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 20. Dezember 2017 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_989/2017

Art. 20 und 56 Abs. 3 StGB; Art. 182 ff. StPO: Heranziehung von Hilfspersonen bei psychiatrischen Gutachten. Art. 20 et 56 al. 3 CP; art. 182 ss CPP: mise à contribution d’auxiliaires pour l’établissement d…

Nr. 45 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 6. November 2008 i.S. X. gegen Schweizerische Bundesanwaltschaft - 6B_402/2008

Art. 304, 322^septies, 22 Abs. 1 StGB, 23 Abs. 1 aStGB: Irreführung der Rechtspflege; untauglicher Versuch; Bestechung fremder Amtsträger. Art. 304, 322^septies, 22 al. 1 CP, 23 al. 1 aCP: induction de la…

Nr. 20 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 16. Januar 2020 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - 6B_699/2019

Art. 5 Ziff. 4 EMRK; Art. 59 und 62 StGB: stationäre therapeutische Massnahme; bedingte Entlassung; Beschleunigungsgebot. Art. 5 ch. 4 CEDH; art. 59 et 62 CP: mesure thérapeutique institutionnelle;…

Nr. 31 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 22. Mai 2017 i.S. A. gegen B. - 1C_63/2017

Art. 173 ff. StGB; Art. 7 StPO: Ehrverletzungstatbestände; Ermächtigung zur Strafverfolgung. Art. 173 ss CP; art. 7 CPP: infractions contre l’honneur; autorisation de poursuivre. Artt. 173 e segg. CP;

Nr. 43 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 2. April 2020 i. S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Schaffhausen - 6B_1042/2019

Art. 70 StGB: Einziehung beschlagnahmter Vermögenswerte. Art. 70 CP : confiscation de valeurs patrimoniales séquestrées. Art. 70 CP: confisca di valori patrimoniali sequestrati.

Nr. 27 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 3. Oktober 2017 i.S. Stiftung A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Thurgau - 1B_132/2017

Art. 70, 71, 72, 73 und 164 Ziff. 1 Abs. 4 StGB; Art. 263 Abs. 1 StPO: Beschlagnahme; Kontensperren; Ersatzwerte. Art. 70, 71, 72, 73 et 164 ch. 1 al. 4 CP; art. 263 al. 1 CPP: séquestre; blocage de…

Nr. 10 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 6. Oktober 2016 i. S. X., Y. und Z. AG gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern und Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) - 6B_887/2016, 6B_888/2016 und 6B_891/2016

Art. 11 StPO; Art. 70 und 71 StGB: ne bis in idem; Einziehung von Vermögenswerten; Ersatzforderungen. Art. 11 CPP; art. 70 et 71 CP: principe Ne bis in idem; confiscation de valeurs patrimoniales; créance…

Nr. 33 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 7. Juni 2012 i.S. X. gegen A., B. und C. - 1B_156/2012

Art. 125 StGB; Art. 310 Abs. 1 lit. a StPO: fahrlässige Körperverletzung beim Golfen; Nichtanhandnahme. Art. 125 al. 1 CP; art. 310 al. 1 let. a CPP: lésion corporelle par négligence causée lors de la…

Nr. 3 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 7. September 2010 i. S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Graubünden - 6B_536/2010

Art. 82 Abs. 1 StPO/GR; Art. 188, 198 StGB: hinreichender Tatverdacht als Voraussetzung der Eröffnung eines Strafverfahrens; sexuelle Belästigung; sexuelle Handlungen mit Abhängigen. Aus der…