Suchergebnis für mise en accusation

Nr. 37 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 7. Oktober 2020 i.S. A.A., handelnd durch B.A. und C.A. gegen Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich und B. - 6B_655/2020

Art. 7, 139 Abs. 1, 308 Abs. 1, 318 Abs. 1 und 319 Abs. 1 StPO: Glaubhaftigkeitsprüfung von Kinderaussagen im Zusammenhang mit Sexualdelikten; antizipierte Beweiswürdigung; Verfahrenseinstellung. Art. 7, 139…

Nr. 28 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 12. Januar 2016 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau und A. - 6B_633/2015

Art. 9 Abs. 1, 331, 344 und 421 Abs. 1 StPO: Verletzung des Anklageprinzips; Abänderung einer Kostenauflage.Art. 9 al. 1, 331, 344 et 421 al. 1 CPP: violation de la maxime d’accusation; modification du…

Nr. 21 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 3. Februar 2012 i.S. X. gegen G., Kreisrichter, Kreisgericht Werdenberg-Sarganserland - 1B_703/2011

Art. 56, 329 Abs. 1 StPO: Ausstandsgrund; Anklageprüfung. Art. 56, 329 al. 1 CPP: motif de récusation; examen de l’acte d’accusation. Art. 56, 329 cpv. 1 CPP: esame dell’accusa; motivo di ricusazione.

Nr. 3 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 5. August 2008 i.S. X. gegen Bundesanwaltschaft, Eidgenössisches Untersuchungsrichteramt (Beschwerde gegen den Entscheid vom 28. Mai 2008 des Bundesstrafgerichtes, I. Beschwerdekammer) - 1B_175/2008

Art. 10 Abs. 2, 31 BV, Art. 6 Ziff. 1 EMRK: partielle Vernichtung von Untersuchungsakten, Konsequenzen im Haftprüfungsverfahren. Art. 10 al. 2, 31 Cst., art. 6 ch. 1 CEDH: destruction partielle du dossier d…

Nr. 24 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 30. März 2020 i.S. A. gegen B., Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen und Kreisgericht Werdenberg-Sarganserland - 1B_15/2020

Art. 38 Abs. 2 StPO: Bestimmung eines abweichenden Gerichtsstandes. Art. 38 al. 2 CPP: fixation d’un for dérogatoire. Art. 38 cpv. 2 CPP: determinazione di un foro derogatorio.

Nr. 57 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 12. November 2008 i.S. X. und Y. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Thurgau - 6B_483/2008

Art. 169 StGB, Art. 99 SchKG: Verfügungsbefugnis des Arbeitgebers über sein Geld bei Lohnpfändung gegen den Arbeitnehmer. Art. 169 CP, art. 99 LP: droit de l’employeur de disposer de son argent en…

Nr. 32 Kantonsgericht St. Gallen, Strafkammer, Urteil vom 22. August 2013 i.S. X. gegen Jugendanwaltschaft - ST.2013.7

Art. 24 lit. a JStPO: Jugendstrafverfahren; notwendige Verteidigung bei drohendem (unbedingtem) Freiheitsentzug. Art. 24 let. a PPMin: procédure pénale applicable aux mineurs; défense obligatoire en…

Nr. 17 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 15. Januar 2016 i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich gegen X. - 6B_608/2015 (BGE 142 IV 11)

Art. 97 Abs. 3 StGB; Art. 354 StPO: Ende der Verfolgungsverjährung; Strafbefehl; Einsprache. Art. 97 al. 3 CP; art. 354 CPP: fin de la prescription de l’action pénale; ordonnance pénale; opposition.

Nr. 17 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 24. März 2022 i.S. A. gegen Jugendanwaltschaft Winterthur - 1B_120/2022

Art. 5 Ziff. 3 EMRK; Art. 31 Abs. 3 BV; Art. 5 Abs. 2 StPO: Beschleunigungsgebot in Haftsachen. Art. 5 ch. 3 CEDH ; art. 31 al. 3 Cst. ; art. 5 al. 2 CPP : devoir de célérité en cas de détention du prévenu…

Nr. 5 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 17. Oktober 2019 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - 6B_638/2019

Art. 6 Abs. 1 und 26 Abs. 1 und 2 TSchG; Art. 12 StGB; Art. 333 Abs. 1 und 350 Abs. 1 StPO: vorsätzliche und fahrlässige Tierquälerei; Änderung und Erweiterung der Anklage. Art. 6 al. 1 et 26 al. 1 et 2 LPA ; a…