Suchergebnis für Strassenverkehr

Nr. 14 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 10. Mai 2017 i. S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Appenzell Ausserrhoden - 6B_1007/2016

Art. 6 OBG; Art. 1 StGB; Art. 7 EMRK: Ordnungsbussenverfahren; Legalitätsgrundsatz; Verantwortlichkeit des Fahrzeughalters. Art. 6 LAO; art. 1 CP; art. 7 CEDH: procédure de l’amende d’ordre; principe de…

Nr. 10 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 10. April 2008 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_744/2007

Art. 90 Ziff. 1 SVG, 130 VZV (neu Art. 3 SKV): Geschwindigkeitskontrolle durch Privatperson, Beweisverwertungsverbot. Art. 90 ch. 1 LCR, 130 OAC (nouvel art. 3 OCCR): contrôle de vitesse par un…

Nr. 55 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 4. Juni 2010 i.S. X. gegen Generalprokurator des Kantons Bern - 6B_168/2010

Art. 12 Abs. 2, 111 StGB: Verurteilung eines Rasers wegen eventualvorsätzlicher Tötung; Frontalkollision wegen massiv übersetzter Geschwindigkeit. Art. 12 al. 2, 111 CP: condamnation d’un fou du volant…

Nr. 47 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 23. Januar 2020 i. S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_722/2019

Art. 6 Abs. 5 aOBG: Haftung des Fahrzeughalters nach aOBG; Legalitätsprinzip; Unschuldsvermutung. Art. 6 al. 5 aLAO : responsabilité du détenteur d’un véhicule en vertu de l’ancienne loi sur les…

Nr. 1 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 23. April 2010 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Thurgau - 6B_163/2010

Art. 125 Abs. 2 StGB: Unterbrechung des Kausalverlaufs versus eigenverantwortliche Selbstgefährdung. Art. 125 al. 2 CP: interruption de l’enchaînement causal versus mise en danger consciente et…

Die Neuausrichtung der Interpretation des Art. 90 Abs. 3 und Abs. 4 SVG -

Stichwörter: Qualifiziert grobe Verkehrsregelverletzung, Rasertatbestand, Tempoexzess, Vorsatzerfordernis

Zur (Nicht-)Anwendbarkeit des Art. 6 OBG bei Firmenfahrzeugen - Besprechung von BGE 144 I 242

Stichwörter: Übertretungen, Firmenfahrzeug, Fahrzeughalter, Verantwortlichkeit von Unternehmen, Art. 6 OBG, Auslegung

Nr. 54 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 16. Februar 2010 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_1099/2009

Art. 11, 29, 93 Ziff. 2 Abs. 1 SVG; Art. 219 VTS: Führen eines nicht betriebssicheren Fahrzeugs; Panne auf der Autobahn wegen Treibstoffmangel. Art. 11, 29, 93 ch. 2 al. 1 LCR; art. 219 OETV: conduite…

Nr. 9 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 6. März 2009 i.S. A.X. gegen B.Y. und C.Y. - 6B_954/2008

Art. 91 Abs. 1 Satz 2, 55 Abs. 1–4 SVG; Art. 11 Abs. 4 SKV: Feststellung qualifizierter Angetrunkenheit ohne aussagekräftigen Blutalkoholtest; Verwertbarkeit eines nur einmal durchgeführten…

Nr. 29 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 9. November 2022 i.S. A. gegen Untersuchungsamt Altstätten - 1B_492/2022

Art. 90a SVG; Art. 197 Abs. 2 StPO: Einziehung von Motorfahrzeugen; Beschlagnahme. Art. 90a LCR ; art. 197 al. 2 CPP : confiscation de véhicules à moteur ; séquestre. Art. 90a LCStr; art. 197 cpv. 2 CPP:…