Suchergebnis für Strafverfahren

Nr. 1 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 10. Januar 2023 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_1332/2021

Art. 66a Abs. 1 lit. o und Abs. 2 StGB: strafrechtliche Landesverweisung; Härtefall. Art. 66a al. 1 let. o et al. 2 CP : expulsion ; situation personnelle grave. Art. 66a cpv. 1 lett. o e cpv. 2 CP:…

Nr. 31 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 29. September 2022 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_563/2022

Art. 55a StGB: Voraussetzungen der Verfahrenssistierung gemäss revidierter Fassung. Art. 55a CP : conditions de la suspension de la procédure selon la teneur révisée de la disposition. Art. 55a CP:…

Nr. 23 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 26. Oktober 2022 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern - 6B_1097/2021 und 6B_1098/2021

Art. 33 Abs. 1 StGB: verspäteter Rückzug des Strafantrags. Art. 33 al. 1 CP : retrait tardif de la plainte pénale. Art. 33 cpv. 1 CP: desistenza tardiva dalla querela.

Nr. 16 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 29. November 2021 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt - 6B_105/2021

Art. 6 und 10 Abs. 2 StPO; Art. 66a ff. StGB Landesverweisung; Bindungswirkung von Entscheiden einer Verwaltungsgerichtsbehörde für das Strafgericht. Art. 6 et 10 al. 2 CPP ; art. 66a ss CP : expulsion ; force…

Nr. 10 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 5. Oktober 2022 i.S. Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern gegen A. - 6B_773/2021

Art. 148a Abs. 2 StGB: Sozialbetrug; leichter Fall; kriminelle Energie. Art. 148a al. 2 CP : obtention illicite de prestations d’une assurance sociale ou de l’aide sociale ; cas de peu de gravité ;…

Nr. 11 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 29. Juni 2022 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Graubünden - 6B_1464/2021

Art. 66a StGB: Landesverweisung; Härtefallklausel. Art. 66a CP : expulsion ; clause de rigueur. Art. 66a CP: espulsione; caso di rigore personale.

Nr. 24 Obergericht des Kantons Zürich, I. Strafkammer, Urteil vom 25. August 2021 i.S. Statthalteramt Bezirk Dielsdorf gegen A. - SU210011

Art. 52 StGB: Gründe für die Strafbefreiung.Art. 52 CP : motifs d’exemption de peine.Art. 52 CP: motivi d’impunità

Nr. 1 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 21. Dezember 2020 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_1172/2020

Art. 36 Abs. 2 und 3 BV; Art. 56 Abs. 2 und 59 StGB: Verhältnismässigkeit; stationäre therapeutische Massnahme. Art. 36 al. 2 et 3 Cst. ; art. 56 al. 2 et 59 CP : proportionnalité ; mesure thérapeutique…

Nr. 30 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 12. Oktober 2020 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_587/2020

Art. 66 Abs. 2 und 146 Abs. 1 StGB: Landesverweisung; Geltendmachung eines Härtefalls. Art. 66 al. 2 et 146 al. 1 CP : expulsion ; invocation de la clause de rigueur.Art. 66 cpv. 2 e 146 cpv. 1 CP: espulsione;…

Nr. 20 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 16. Januar 2020 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - 6B_699/2019

Art. 5 Ziff. 4 EMRK; Art. 59 und 62 StGB: stationäre therapeutische Massnahme; bedingte Entlassung; Beschleunigungsgebot. Art. 5 ch. 4 CEDH; art. 59 et 62 CP: mesure thérapeutique institutionnelle;…