Suchergebnis für Berufung

Nr. 6 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 24. April 2023 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - 6B_1144/2021

Art. 66a Abs. 1 lit. c und Abs. 2 StGB: Landesverweisung; Härtefall. Art. 66a al. 1 let. c et al. 2 CP : expulsion ; clause de rigueur. Art. 66a cpv. 1 lett. c e cpv. 2 CP: espulsione.

Nr. 7 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 16. Juni 2023 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_518/2022

Art. 47 und 50 StGB; aArt. 369 Abs. 3 und 7 StGB: Strafzumessung; altes und neues Strafregisterrecht; Aufschub des Vollzugs einer Freiheitsstrafe während einer ambulanten Behandlung. Art, 47 et 50 CP ;…

Nr. 1 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 10. Januar 2023 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_1332/2021

Art. 66a Abs. 1 lit. o und Abs. 2 StGB: strafrechtliche Landesverweisung; Härtefall. Art. 66a al. 1 let. o et al. 2 CP : expulsion ; situation personnelle grave. Art. 66a cpv. 1 lett. o e cpv. 2 CP:…

Nr. 31 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 29. September 2022 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_563/2022

Art. 55a StGB: Voraussetzungen der Verfahrenssistierung gemäss revidierter Fassung. Art. 55a CP : conditions de la suspension de la procédure selon la teneur révisée de la disposition. Art. 55a CP:…

Nr. 23 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 26. Oktober 2022 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern - 6B_1097/2021 und 6B_1098/2021

Art. 33 Abs. 1 StGB: verspäteter Rückzug des Strafantrags. Art. 33 al. 1 CP : retrait tardif de la plainte pénale. Art. 33 cpv. 1 CP: desistenza tardiva dalla querela.

Nr. 16 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 29. November 2021 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt - 6B_105/2021

Art. 6 und 10 Abs. 2 StPO; Art. 66a ff. StGB Landesverweisung; Bindungswirkung von Entscheiden einer Verwaltungsgerichtsbehörde für das Strafgericht. Art. 6 et 10 al. 2 CPP ; art. 66a ss CP : expulsion ; force…

Nr. 10 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 5. Oktober 2022 i.S. Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern gegen A. - 6B_773/2021

Art. 148a Abs. 2 StGB: Sozialbetrug; leichter Fall; kriminelle Energie. Art. 148a al. 2 CP : obtention illicite de prestations d’une assurance sociale ou de l’aide sociale ; cas de peu de gravité ;…

Nr. 32 Bezirksgericht Dietikon, Einzelgericht in Strafsachen, Urteil vom 27. April 2021 i.S. Staatsanwaltschaft gegen Privatklägerin - GG200052-M/U Obergericht des Kantons Zürich, I. Strafkammer, Urteil vom 10. Februar 2022 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis - SB210497-O/U/cwo

Art. 146 Abs. 1 und 251 Ziff. 1 StGB; Art. 23 COVID-19 SBüV: Betrug; Urkundenfälschung; Übertretung der Verordnung zur Gewährung von Krediten und Solidarbürgschaften infolge des Coronavirus. Art. 14…

Nr. 24 Obergericht des Kantons Zürich, I. Strafkammer, Urteil vom 25. August 2021 i.S. Statthalteramt Bezirk Dielsdorf gegen A. - SU210011

Art. 52 StGB: Gründe für die Strafbefreiung.Art. 52 CP : motifs d’exemption de peine.Art. 52 CP: motivi d’impunità

Nr. 17 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 12. November 2021 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_1258/2020

Art. 129 StGB: Gefährdung des Lebens; Skrupellosigkeit. Art. 129 CP : mise en danger de la vie d’autrui ; absence de scrupules. Art. 129 CP: esposizione a pericolo della vita altrui; mancanza di…