Résultat de la recherche pour Strafzumessung

Nr. 9 Bundesgericht, Kassationshof, Urteil vom 6. Juni 2007 i.S. X. X. gegen O. X., Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich (Nichtigkeitsbeschwerde) - 6S.44/2007

Art. 24, 22 Abs. 1 und 112 StGB, Art. 63, 64 ff. aStGB: Strafzumessung bei versuchter Anstiftung zum Mord, Doppelverwertungsverbot. Aus der Zeitschriftforumpoenale 1/2008 | p. 28–31

Nr. 35 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 24. April 2015 i.S. Y. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Thurgau - 6B_45/2014

Art. 47 StGB: Strafzumessung; Berücksichtigung präjudizierender Medienberichterstattung. Art. 47 CP: fixation de la peine; prise en considération de comptes rendus dans les médias préjugeant du…

Nr. 52 Bundesgericht, Urteil vom 22. November 2007, Strafrechtliche Abteilung, i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_131/2007, (ausschnittsweiser Abdruck)

Art. 42 Abs. 1, 43 Abs. 1, 50 StGB: Berücksichtigung der Obergrenzen für den bedingten und den teilbedingten Vollzug; Begründungspflicht. Art. 42 al. 1, 43 al. 1, 50 CP: prise en considération des limites…

Nr. 7 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 16. Juni 2023 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_518/2022

Art. 47 und 50 StGB; aArt. 369 Abs. 3 und 7 StGB: Strafzumessung; altes und neues Strafregisterrecht; Aufschub des Vollzugs einer Freiheitsstrafe während einer ambulanten Behandlung. Art, 47 et 50 CP ;…

Nr. 27 Obergericht des Kantons Bern, 3. Strafkammer, Urteil vom 1. Mai 2009 i.S. A. - SK 2008 446

Art. 49 Abs. 2, 369 Abs. 7 StGB: Frage der Berücksichtigung gelöschter Vorstrafen; Ausfällung eines Zusatzurteils. Art. 49 al. 2, 369 al. 7 CP: question de la prise en considération d’antécédents pénaux…

Nr. 60 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 30. Juni 2009 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Schwyz - 6B_83/2009

Art. 2 Abs. 2, 43 StGB: lex mitior; Begründungsfehler bei der Verweigerung des teilbedingten Vollzugs; Legalprognose. Art. 2 al. 2, 43 CP: lex mitior; erreur de motivation en cas de refus du sursis…

Nr. 2 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 7. März 2017 i. S. X. gegen Schweizerische Bundesanwaltschaft - 6B_1104/2016

Art. 47, 49 Abs. 1 und 260^ter Ziff. 1 Abs. 1 StGB: Beteiligung an einer kriminellen Organisation; Strafzumessung und Gesamtstrafe. Art. 47, 49 al. 1 et 260^ter ch. 1 al. 1 CP: participation à une…

Nr. 23 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 8. März 2013 i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich gegen X. - 6B_232/2012

Art. 112 StGB: versuchter eventualvorsätzlicher Mord. Art. 112 CP: tentative d’assassinat par dol éventuel. Art. 112 CP: tentato assassinio con dolo eventuale.

Nr. 18 Kreisgericht St. Gallen, Strafkammer, Urteil vom 30. November 2009 - ST.2009.8-SG3SK-CBO

Art. 44, 47, 144 Abs. 3, 260 Abs. 1, 285 Ziff. 2 Abs. 2 StGB; Art. 50 Abs. 1 OR: Ausschreitungen bei einem Fussballspiel; Weisungen; Solidarhaftung der Randalierer für alle angerichteten Schäden. Art…

Nr. 1 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 4. Februar 2011 i.S. X gegen die Oberstaatsanwaltschaft Zürich - 137 IV 57

Art. 49 Abs. 1 und Abs. 2 StGB: Bildung einer Gesamtstrafe; Gleichartigkeit der Strafen bei retrospektiver Konkurrenz. Art. 49 al. 1 et al. 2 CP: formation d’une peine d’ensemble; identitié du genre…

Nr. 7 Obergericht Thurgau, Urteil vom 18. September 2007 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft Frauenfeld (Berufung) - SBR.2007.2

Art. 43 StGB: teilbedingter Vollzug. Art. 43 CP: sursis partiel à l’exécution de la peine. Art. 43 CP: sospensione parziale dell’esecuzione.

Nr. 40 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 12. November 2007 i.S. Staatsanwaltschaft des Kantons Aarau gegen X. - 6B_43/2007, BGE 134 IV 53 (erweiterter Abdruck)

Art. 50, 42 Abs. 4 StGB: Begründungspflicht; Verbindung von bedingter Freiheitsstrafe mit Busse. Art. 50, 42 al. 4 CP: obligation de motiver; connexité d‘une peine privative de liberté, assortie du sursis…

Nr. 25 Wirtschaftsstrafgericht des Kantons Bern, Urteil vom 21. Juni 2007 - WSG-Nr. 12/2006

Art. 42 Abs. 1, 42 Abs. 4, 43 Abs. 1, 67 StGB: lex mitior, Berufsverbot. Art. 42 al. 1, 42 al. 4, 43 al. 1, 67 CP: lex mitior, interdiction d’exercer une profession. Art. 42 cpv. 1, 42 cpv. 4, 43 cpv. 1, 67 CP:…

Nr. 6 Obergericht Aargau, 1. Strafkammer, Urteil vom 21. August 2014 i.S. J. gegen Staatsanwaltschaft Baden - SST.2014.71

Art. 217 StGB; Art. 124 f. ZGB: Vernachlässigung von Unterhaltspflichten. Art. 217 CP; art. 124 s. CC: violation d’une obligation d’entretien. Art. 217 CP; art. 124 seg. CC: trascuranza degli…

Nr. 7 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 13. Juli 2010 i. S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich und Beschwerdeführerin gegen X. - 6B_610/2010

Art. 34 Abs. 2, 50 StGB: Grundsätze zur Bemessung der Geldstrafe; Begründungspflicht bei der Strafzumessung. Art. 34 al. 2, 50 CP: principes gouvernant la fixation de la peine pécuniaire; obligation de…

Nr. 1 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 10. November 2016 i. S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_1211/2015

Art. 15 und 16 StGB: Notwehr; Notwehrexzess. Art. 15 et 16 CP: légitime défense; excès de légitime défense. Art. 15 e 16 CP: legittma difensa; eccesso di legittima difensa.

Nr. 51 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 1. Juni 2011 i.S. A., B., C., D. und E. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_1031/2010-6B_1035/2010

Art. 17, 48 lit. a Ziff. 3, 305 Abs. 1 StGB: Vollstreckungsbegünstigung; Strafmilderung; rechtfertigender Notstand. Art. 17, 48 let. a ch. 3, 305 al. 1 CP: entrave à l’exécution d’une sanction pénale; état…

Nr. 2 Obergericht Aargau, 1. Strafkammer, Entscheid vom 28. Januar 2013 i.S. Staatsanwaltschaft Brugg-Zurzach gegen L. - SST.2012.173; Obergericht Aargau, 1. Strafkammer, Entscheid vom 14. Februar 2013 i.S. Staatsanwaltschaft Muri-Bremgarten gegen S. - SST.2012.253

Art. 41 StGB: Strafzumessung. Art. 41 CP: fixation de la peine. Art. 41 CP: commisurazione della pena.

Nr. 46 Obergericht des Kantons Bern, 2. Strafkammer, Urteil vom 15. November 2008 i.S. B. - SK-Nr. 2008/363

Art. 49 Abs. 1 StGB: Kumulation von Freiheitsstrafe und Geldstrafe. Art. 49 al. 1 CP: cumul de la peine privative de liberté et de la peine pécuniaire. Art. 49 cpv. 1 CP: cumulo della pena detentiva…

Nr. 35 Obergericht Bern, 1. Strafkammer, Urteil vom 9. Juli 2009 i.S. B. gegen A. - SK 2009 150

Art. 51 StGB; Art. 397a ff. ZGB: keine Anrechnung des fürsorgerischen Freiheitsentzugs. Art. 51 CP; art. 397a ss. CC: absence d’imputation de la privation de liberté à des fins d’assistance. Art…

Nr. 11 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 23 septembre 2011 dans la cause B. contre Ministère public du canton de Vaud - 6B_262/2011

Art. 47 CP: critères de fixation de la peine. Art. 47 StGB: Kriterien der Strafzumessung. Art. 47 CP: criteri della commisurazione della pena.

Nr. 16 Obergericht Bern, III. Strafkammer, Urteil vom 31. März 2010 i.S. A - SK 2009 64

Art. 197 Ziff. 1 und 3 StGB: sexuelle Handlungen mit Kindern; Pornografie; echte Konkurrenz. Art. 197 ch. 1 et 3 CP: actes d’ordre sexuel avec des enfants; pornographie; concours parfait. Art. 197 n. 1 e…

Nr. 36 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 22. September 2009 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen – 6B_373/2009

Art. 54 StGB: Ermessensgrenzen bei der Anwendung von Art. 54 StGB; Strafmilderung statt Strafbefreiung. Art. 54 CP: limites du pouvoir d’appréciation dans l’application de l’art. 54 CP;…

Nr. 12 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 13. Juli 2009 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Thurgau - 6B_65/2009

Art. 49 Abs. 1 StGB: Strafzumessung; Gleichartigkeit der Strafen. Art. 49 al. 1 CP: fixation de la peine; identité du genre des peines. Art. 49 cpv. 1 CP: commisurazione della pena; pene dello stesso…

Nr. 6 Obergericht Bern, 1. Strafkammer, Urteil vom 26. Juli 2007 i.S. L. - SK-Nr. 2007/176

Art. 37, 38, 41 StGB, Art. 23 Abs. 1 ANAG. Art. 37, 38, 41 CP, art. 23 al. 1 LSEE. Art. 37, 38, 41 CP, art. 23 cpv. 1 LDDS.

Nr. 26 Obergericht Aargau, Beschwerdekammer, Urteil vom 6. Dezember 2011 i. S. Staatsanwaltschaft Rheinfelden-Laufenburg gegen T. - SBK.2011.305

Art. 46 Abs. 3 StGB; Art. 352 Abs. 1 und 3, 363 ff. StPO: Widerruf einer bedingt ausgesprochenen Strafe; Zuständigkeit; Strafbefehlskompetenz der Staatsanwaltschaft. Art. 46 al. 3 CP; art. 352 al. 1 et…

Nr. 31 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 30. Juni 2009 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_760/2008

Art. 8 Abs. 1 BV; Art. 34 Abs. 2, 42 StGB: Bemessung des Tagessatzes bei Anrechnung von Untersuchungshaft auf eine bedingte Geldstrafe. Art. 8 al. 1 Cst.; art. 34 al. 2, 42 CP: fixation du montant du jour…

Nr. 45 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 18 mai 2010 dans la cause Ministère public du canton de Vaud contre X. - 6B_287/2009

Art. 47, 189 et 190 CP: contrainte sexuelle et viol au détriment de prostituées; critères déterminants pour la fixation de la peine. Art. 47, 189 und 190 StGB: sexuelle Nötigung und Vergewaltigung zum…

Nr. 14 Obergericht des Kantons Solothurn, Strafkammer, Urteil vom 21. September 2009 i.S. M.S. – STAPP.2009.4

Art. 139 Ziff. 1 StGB: Bestimmung des Deliktsbetrags bei Wegnahme und Gebrauch einer Bankkarte. Art. 139 ch. 1 CP: détermination du montant sur lequel porte l’infraction en cas de soustraction et d…

Nr. 16 Obergericht Zürich, I. Strafkammer, Urteil vom 25. November 2014 i.S. A. gegen Statthalteramt Bezirk Horgen - SU140052

Art. 126 Abs. 1, 177 Abs. 3 StGB: Retorsion bei Tätlichkeit als Provokationstat. Art. 126 al. 1, 177 al. 3 CP: acte de rétorsion provoqué par des voies de fait. Art. 126 cpv. 1, 177 cpv. 3 CP: atto di…

Nr. 37 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 24 janvier 2013 dans la cause X. contre Ministère public du canton de Vaud - 6B_196/2012

Art. 2 CP; art. 23 al. 1 et 6 aLSEE; art. 115 al. 1 let. b et c LEtr: séjour illégal en Suisse et exercice sans autorisation d’une activité lucrative; droit intertemporel; infraction continue. Ar…

Nr. 14 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 18. Juli 2013 i.S. X. gegen Schweizerische Bundesanwaltschaft - 6B_627/2012

Art. 305^bisStGB: Geldwäscherei; subjektiver Tatbestand. Art. 305^bisCP: blanchiment d’argent; élément subjectif de l’infraction. Art. 305^bisCP: riciclaggio di denaro; elemento soggettivo.

Nr. 25 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 9. November 2015 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt - 6B_480/2015

Art. 42 und 43 StGB; Art. 81 Abs. 4, 398 ff. und 408 StPO: bedingter und teilbedingter Vollzug der Geldstrafe; Inhalt des Endentscheides; Berufung; reformatorisches Rechtsmittel. Art. 42 et 43 CP; art. 81 al. 4, 398…

Nr. 34 Bundesgericht, Kassationshof, Urteil vom 5. Juli 2007 i.S. X. gegen A. sowie Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern - 6P.232/2006/6S.532/2006, BGE 133 IV 308 (ausschnittsweiser Abdruck)

Art. 122, Art. 261bis Abs. 4 erste Hälfte StGB: schwere Körperverletzung, Rassendiskriminierung; Idealkonkurrenz. Art. 122 CP, art. 261bis al. 4 première moitié CP: lésion corporelle grave,…

Nr. 39 Obergericht Bern, 1. Strafkammer, Urteil vom 4. Oktober 2007 i.S. K. - SK-Nr. 07/309

Art. 42, 43 Abs. 1 StGB: Gesamtstrafe, Mischrechnungspraxis und teilbedingte Strafe. Art. 42, 43 al. 1 CP: peine d’ensemble, pratique du calcul mixte et sursis partiel à l’exécution de la peine. Art. 42,

Nr. 42 Obergericht des Kantons Zürich, II. Strafkammer, Urteil vom 6. Mai 2010 i.S. Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland gegen X. - SB090515

Art. 53, 133 StGB: keine Strafbefreiung beim Raufhandel. Art. 53, 133 CP: exclusion d’une exemption de peine en cas de rixe. Art. 53, 133 CP: esclusione dell’impunità in caso di rissa.

Nr. 8 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal Arrêt du 6 septembre 2007 dans la cause X. contre Procureur général du canton de Genève - 6B_207/2007

Art. 2 al. 2, 43 al. 1, 47, 50 CP: lex mitior, fixation et motivation de la peine, sursis partiel. Art. 2 Abs. 2, 43 Abs. 1, 47, 50 StGB: lex mitior, Strafzumessung und Strafbegründung, partieller…

Nr. 10 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 5. Oktober 2022 i.S. Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern gegen A. - 6B_773/2021

Art. 148a Abs. 2 StGB: Sozialbetrug; leichter Fall; kriminelle Energie. Art. 148a al. 2 CP : obtention illicite de prestations d’une assurance sociale ou de l’aide sociale ; cas de peu de gravité ;…

Nr. 55 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 4. Juni 2010 i.S. X. gegen Generalprokurator des Kantons Bern - 6B_168/2010

Art. 12 Abs. 2, 111 StGB: Verurteilung eines Rasers wegen eventualvorsätzlicher Tötung; Frontalkollision wegen massiv übersetzter Geschwindigkeit. Art. 12 al. 2, 111 CP: condamnation d’un fou du volant…

Nr. 8 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 7. Oktober 2008 i.S. W. und Mitb. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich und A. (Beschwerde in Strafsachen) - 6B_225/2008

Art. 179^bis Abs. 1 und 2, 179^ter Abs. 1, 179^quater Abs. 1 und 2 StGB, Art. 32 Abs. 2 BV, Art. 6 Ziff. 3 lit. a und b EMRK: Kassensturzfall, heimliche Aufzeichnung eines Beratungsgesprächs zum Beweis…

Nr. 17 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 12. November 2021 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_1258/2020

Art. 129 StGB: Gefährdung des Lebens; Skrupellosigkeit. Art. 129 CP : mise en danger de la vie d’autrui ; absence de scrupules. Art. 129 CP: esposizione a pericolo della vita altrui; mancanza di…

Nr. 24 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 2. November 2022 i.S. A. gegen Justizvollzug und Wiedereingliederung, Rechtsdienst der Amtsleitung, Zürich - 6B_889/2022

Art. 36 Abs. 3–5 aStGB; Art. 106 Abs. 2 und 334 StGB: Vollzug der Ersatzfreiheitsstrafe bei schuldloser Nichtbezahlung der Busse. Art. 36 al. 3-5 aCP ; art. 106 al. 2 et 334 CP : exécution de la peine…

Nr. 1 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 19. November 2021 i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich gegen A. - 1B_589/2021

Art. 64 Abs. 1 und 369 Abs. 7 StGB: Verwahrung; Sicherheitshaft; Berücksichtigung früherer Straftaten. Art. 64 al. 1 et 369 al. 7 CP : internement ; détention pour des motifs de sûreté ; prise en…

Nr. 3 Kantonsgericht Basel-Landschaft, Abteilung Strafrecht, Entscheid vom 25. Juli 2017 i.S. Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft gegen A. - 460 17 66

Art. 66a und 66a^bis StGB: obligatorische und nicht obligatorische Landesverweisung. Art. 66a et 66a^bis CP: expulsion obligatoire et expulsion non obligatoire. Art. 66a e 66a^bis CP: espulsione obbligatoria e non…