Suchergebnis für sursis

Nr. 20 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 14 février 2018 dans la cause X. contre Ministère public central du canton de Vaud - 6B_506/2017

Art. 66a al. 2 CP; art. 103 al. 2 let. b LTF: expulsion obligatoire; effet suspensif devant le Tribunal fédéral; conformité de la mesure à l’art. 8 CEDH. Art. 66a Abs. 2 StGB; Art. 103 Abs. 2 lit…

Nr. 48 Obergericht Zürich, II. Strafkammer Urteil vom 15. Januar 2010 i.S. Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis gegen ZS. - SB090513

Art. 44 Abs. 2, 67b, 94 StGB: Anwendungsbereich des Fahrverbotes bei Strassenverkehrsdelikten; gerichtliche Weisungen zum Führen eines Motorfahrzeugs; keine Verletzung des Grundsatzes «ne bis in idem».

Nr. 30 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 12. Oktober 2020 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_587/2020

Art. 66 Abs. 2 und 146 Abs. 1 StGB: Landesverweisung; Geltendmachung eines Härtefalls. Art. 66 al. 2 et 146 al. 1 CP : expulsion ; invocation de la clause de rigueur.Art. 66 cpv. 2 e 146 cpv. 1 CP: espulsione;…

Nr. 10 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 1^er octobre 2018 dans la cause X. contre Ministère public central du canton de Vaud - 6B_773/2018

Art. 63, 63a al. 2 let. b et 63b CP: traitement ambulatoire; arrêt d’un traitement ambulatoire voué à l’échec; mise à exécution de la peine privative de liberté suspendue. Art. 63, 63a Abs. 2…

Nr. 7 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 16. Juni 2023 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_518/2022

Art. 47 und 50 StGB; aArt. 369 Abs. 3 und 7 StGB: Strafzumessung; altes und neues Strafregisterrecht; Aufschub des Vollzugs einer Freiheitsstrafe während einer ambulanten Behandlung. Art, 47 et 50 CP ;…

Nr. 25 Wirtschaftsstrafgericht des Kantons Bern, Urteil vom 21. Juni 2007 - WSG-Nr. 12/2006

Art. 42 Abs. 1, 42 Abs. 4, 43 Abs. 1, 67 StGB: lex mitior, Berufsverbot. Art. 42 al. 1, 42 al. 4, 43 al. 1, 67 CP: lex mitior, interdiction d’exercer une profession. Art. 42 cpv. 1, 42 cpv. 4, 43 cpv. 1, 67 CP:…

Nr. 52 Bundesgericht, Urteil vom 22. November 2007, Strafrechtliche Abteilung, i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_131/2007, (ausschnittsweiser Abdruck)

Art. 42 Abs. 1, 43 Abs. 1, 50 StGB: Berücksichtigung der Obergrenzen für den bedingten und den teilbedingten Vollzug; Begründungspflicht. Art. 42 al. 1, 43 al. 1, 50 CP: prise en considération des limites…

Nr. 7 Obergericht Thurgau, Urteil vom 18. September 2007 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft Frauenfeld (Berufung) - SBR.2007.2

Art. 43 StGB: teilbedingter Vollzug. Art. 43 CP: sursis partiel à l’exécution de la peine. Art. 43 CP: sospensione parziale dell’esecuzione.

Nr. 60 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 30. Juni 2009 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Schwyz - 6B_83/2009

Art. 2 Abs. 2, 43 StGB: lex mitior; Begründungsfehler bei der Verweigerung des teilbedingten Vollzugs; Legalprognose. Art. 2 al. 2, 43 CP: lex mitior; erreur de motivation en cas de refus du sursis…

Nr. 61 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 13 mai 2008 dans la cause X. contre Procureur général du canton de Genève - 6B_152/2007

Art. 53, 318 CP: éléments constitutifs de l’infraction de faux certificat médical, renonciation à la poursuite ou exemption de peine en cas de réparation. Art. 53, 318 StGB: Tatbestandsmerkmale der…