Suchergebnis für procédure pénale

Nr. 20 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 20. Juni 2022 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - 1B_274/2022

Art. 221 Abs. 1 und 231 Abs. 1 StPO: Sicherheitshaft. Art. 221 al. 1 et 231 al. 1 CPP : détention pour des motifs de sûreté. Art. 221 cpv. 1 e 231 cpv. 1 CPP: carcerazione di sicurezza.

Nr. 22 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 13. April 2022 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_540/2021

Art. 399, 406 und 407 Abs. 1 lit. b StPO: Einlegung der Berufung im schriftlichen Verfahren; überspitzter Formalismus. Art. 399, 406 et 407 al. 1 let. b CPP : dépôt d’un appel à traiter selon la procédure…

Nr. 18 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 16. Februar 2022 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - 1B_585/2021

Art. 101 Abs. 1 StPO: unzulässige Verweigerung der Akteneinsicht. Art. 101 al. 1 CPP : refus injustifié de consulter le dossier Art. 101 cpv. 1 CPP: diniego inammissibile dell’esame degli atti.

Nr. 17 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 24. März 2022 i.S. A. gegen Jugendanwaltschaft Winterthur - 1B_120/2022

Art. 5 Ziff. 3 EMRK; Art. 31 Abs. 3 BV; Art. 5 Abs. 2 StPO: Beschleunigungsgebot in Haftsachen. Art. 5 ch. 3 CEDH ; art. 31 al. 3 Cst. ; art. 5 al. 2 CPP : devoir de célérité en cas de détention du prévenu…

Nr. 21 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 21. Juni 2022 i.S. A. gegen Amt für Justizvollzug des Kantons Basel-Stadt, Straf- und Massnahmenvollzug - 6B_699/2021

Art. 353 Abs. 3, 354 Abs. 2 und 439 ff. StPO: Vollzug eines Entscheids; Rechtskraft; Vollzugsbefehl. Art. 353 al. 3, 354 al. 2 et 439 ss CPP : exécution d’un prononcé ; entrée en force ; ordre d’exécution.

Nr. 21 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 6. Juli 2021 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - 1B_171/2021

Art. 260 StPO: erkennungsdienstliche Erfassung. Art. 260 CPP : saisie de données signalétiques. Art. 260 CPP: rilevamenti segnaletici.

Nr. 17 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 10. März 2020 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_76/2020 und 6B_122/2020

Art. 29 Abs. 3 und 32 Abs. 2 BV; Art. 128 und 134 Abs. 2 StPO: amtliche Verteidigung; Pflichten; Rückzug der Berufung; Wechsel der amtlichen Verteidigung. Art. 29 al. 3 et 32 al. 2 Cst. ; art. 128 et 134 al. 2 CPP …

Nr. 20 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 26. Juni 2019 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat - 1B_80/2019

Art. 29 Abs. 3 BV; Art. 62 Abs. 1, 133 Abs. 1, 136 und 137 StPO: unentgeltliche Rechtspflege der Privatklägerschaft im Rechtsmittelverfahren; Begründungspflicht der Privatklägerschaft. Art. 29 al. 3 Cst…

Nr. 21 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 19. September 2019 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt - 6B_674/2019

Art. 85 Abs. 4 lit. a StPO: Zustellfiktion; zeitliche Grenzen der Obliegenheiten des Adressaten. Art. 85 al. 4 let. a CPP : fiction de notification ; limites temporelles des obligations processuelles…

Nr. 24 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 12. August 2019 i.S. A. gegen Staats- und Jugendanwaltschaft des Kantons Glarus - 1B_274/2019

Art. 248 StPO; Art. 13 BV: Entsiegelung; Zuständigkeit zur Triage. Art. 248 CPP ; art. 13 Cst. : levée des scellés ; compétence pour procéder au tri. Art. 248 CPP; art. 13 Cost.: dissigillamento;…