Art. 47 und 50 StGB; aArt. 369 Abs. 3 und 7 StGB: Strafzumessung; altes und neues Strafregisterrecht; Aufschub des Vollzugs einer Freiheitsstrafe während einer ambulanten Behandlung. Art, 47 et 50 CP ;…
forumpoenale Heft Nr. 2/2024, 17. April 2024, S. 81
Art. 115 Abs. 1 AIG: Priorität der Anwendung im Verhältnis zum Strafverfahren nach Art. 115 Abs. 1 AIG. Art. 115 al. 1 LEI : priorité de l’application de la directive de l’Union européenne sur le…
Art. 405 et 406 CPP : unité de la procédure d’appel ; procédure orale et procédure écrite ; « combinaison » des deux genres de procédure. Art. 405 und 406 StPO: Einheit des Berufungsverfahrens;…
forumpoenale Heft Nr. 5/2023, 13. Oktober 2023, S. 347
Stichwörter: Zulassungsbedingungen zum Arbeitsexternat nach Art. 77a StGB, Eintritt aus Freiheit oder Übertritt aus der Untersuchungshaft ins Arbeitsexternat, Rechtmässigkeit der kantonalen und…
Art. 101 al. 3 let. a, b, 264 et 264a CP : génocide ; crimes contre l’humanité ; imprescriptibilité. Art. 101 Abs. 3 lit. a und b, 264 und 264a StGB: Völkermord; Verbrechen gegen die Menschlichkeit;…
Art. 221, 229 ff., 364a und 364b StPO: Anordnung von Sicherheitshaft; Befristung. Art. 221, 229 ss, 364a et 364b CPP : ordonnance de placement en détention pour des motifs de sûreté ; limitation dans le temps. Ar…