Suchergebnis für acte d'accusation

Nr. 20 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 19. Mai 2016 i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Schwyz gegen X. - 6B_963/2015

Art. 9 Abs. 1, 333 Abs. 1 und 379 StPO: Voraussetzungen für die Rückweisung zur Anklageänderung. Art. 9 al. 1, 333 al. 1 et 379 CPP: conditions posées au renvoi de l’accusation en vue de sa modification…

Nr. 28 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 12. Januar 2016 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau und A. - 6B_633/2015

Art. 9 Abs. 1, 331, 344 und 421 Abs. 1 StPO: Verletzung des Anklageprinzips; Abänderung einer Kostenauflage.Art. 9 al. 1, 331, 344 et 421 al. 1 CPP: violation de la maxime d’accusation; modification du…

Nr. 49 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 15. Januar 2015 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_803/2014

Art. 426 Abs. 1 StPO: Kostenauflage bei (Teil-)Verurteilung; Massgeblichkeit des Sachverhaltes, nicht der rechtlichen Würdigung. Art. 426 al. 1 CPP: obligation de supporter les frais de procédure…

Nr. 12 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 12. September 2019 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Solothurn - 6B_441/2019

Art. 6 Ziff. 1 EMRK; Art. 29 und 32 Abs. 2 BV; Art. 5, 9 und 325 StPO: Anklagegrundsatz; Beschleunigungsgebot. Art. 6 ch. 1 CEDH ; art. 29 et 32 al. 2 Cst. ; art. 5, 9 et 325 CPP : maxime d’accusation ; maxime de…

Nr. 37 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 26. März 2009 i.S. X. gegen Bundesanwaltschaft - 1B_73/2009

Art. 6 Ziff. 1 EMRK, Art. 30 Abs. 3 BV, Art. 9 Abs. 1 lit. a, 10 Abs. 2 Reglement über die Grundsätze der Information und die Akkreditierung für die Gerichtsberichterstattung am Bundesstrafgericht:…

Nr. 36 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 11. Dezember 2014 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_799/2014

Art. 9 Abs. 1, 325 StPO: Anklagegrundsatz. Art. 9 al. 1, 325 CPP: principe d’accusation. Art. 9 cpv. 1, 325 CPP: principio accusatorio.

Nr. 12 Tribunal fédéral, I^re Cour de droit public, Arrêt du 6 octobre 2017 dans la cause A. contre B. Ltd, C., Ministère public du canton de Genève, D., E. et F. - 1B_246/2017

Art. 60 al. 1 CPP: annulation et répétition des actes de procédure d’un procureur récusé; qualité pour agir; compétence pour statuer; étendue. Art. 60 Abs. 1 StPO: Aufhebung und Wiederholung…

Nr. 5 Kantonsgericht Graubünden, I. Strafkammer, Urteil vom 29. Mai 2009 i.S. X. - SB-08-32

Art. 29 BV; Art. 98 Abs. 2, 125 Abs. 4 StPO/GR: Verletzung des Akkusationsprinzips; Anklage wegen Veruntreuung; Schuldspruch wegen ungetreuer Geschäftsbesorgung. Art. 29 Cst.; art. 98 al. 2, 125 al…

Nr. 26 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 10 mai 2013 dans la cause X. contre Ministère public du canton de Vaud - 6B_282/2013

Art. 8 al. 2 let. a CPP: renonciation à la poursuite pénale pour des motifs d’opportunité; intérêt prépondérant contraire de la partie plaignante. Art. 8 Abs. 2 lit. a StPO: Verzicht auf die…

Nr. 69 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 3 septembre 2009 dans la cause X. contre Ministère public du canton du Valais - 6B_527/2009

Art. 12 al. 2 phr. 2, 187 ch. 1 al. 3, 194 al. 1 CP: action consistant à mêler un enfant à un acte d’ordre sexuel; exhibitionnisme; dol éventuel. Art. 12 Abs. 2 Satz 2, 187 Ziff. 1 Abs. 3, 194…