Suchergebnis für Privatklägerschaft

Nr. 45 Obergericht Bern, Beschwerdekammer in Strafsachen, Beschluss vom 11. Februar 2013 i.S. A. gegen B. - BK 2012 226

Art. 432 Abs. 2 StPO: Tragung der Verteidigungskosten des Beschuldigten im Rechtsmittelverfahren durch die unterliegende Privatklägerschaft; falsches Zeugnis; Einstellung des Verfahrens. Art. 432 al…

Nr. 41 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 16 mars 2016 dans la cause X. contre Ministère public du canton de Genève - 6B_549/2015

Art. 318 al. 1 phr. 1, 353 al. 1 let. g et 433 CPP: clôture de l’instruction; ordonnance pénale; indemnisation de la partie plaignante pour ses dépenses. Art. 318 Abs. 1 Satz 1, 353 Abs. 1 lit. g und 433

Nr. 14 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 5 juillet 2012 dans la cause X. contre Ministère public du canton de Vaud - 6B_112/2012

Art. 426 al. 4 CPP: mise à la charge du prévenu des frais de l’assistance judiciaire gratuite octroyée à la partie plaignante. Art. 426 Abs. 4 StPO: Pflicht der beschuldigten Person, die Kosten…

Nr. 26 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 10 mai 2013 dans la cause X. contre Ministère public du canton de Vaud - 6B_282/2013

Art. 8 al. 2 let. a CPP: renonciation à la poursuite pénale pour des motifs d’opportunité; intérêt prépondérant contraire de la partie plaignante. Art. 8 Abs. 2 lit. a StPO: Verzicht auf die…

Nr. 6 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 27. November 2012 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Nidwalden - 1B_581/2012

Art. 73 StGB; Art. 101 Abs. 1, 104 ff. StPO: Parteistellung und Recht auf Akteneinsicht des Geschädigten. Art. 73 CP; art. 101 cpv. 1, 104 segg. CPP: qualità di parte e diritto del danneggiato di…

Nr. 20 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 24. August 2018 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich - 1B_29/2018

Art. 115 Abs. 1 StPO; Art. 320 StGB: Geschädigtenstellung bei Amtsgeheimnisverletzung. Art. 115 al. 1 CPP; art. 320 CP: qualité de lésé en cas de violation du secret de fonction. Art. 115 cpv. 1 CPP; …

Nr. 13 Tribunal fédéral, I^re Cour de droit public, Arrêt du 12 décembre 2016 dans la cause A. contre B. et Ministère public du canton du Jura - 1B_342/2016

Art. 116 al. 1, 117 al. 1 let. d, 164, 168 al. 4, 169 al. 4 et 251 al. 4 CPP: victime d’une infraction contre l’intégrité sexuelle; droit de refuser de répondre aux questions concernant sa sphère intime;…

Nr. 28 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 12. Januar 2016 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau und A. - 6B_633/2015

Art. 9 Abs. 1, 331, 344 und 421 Abs. 1 StPO: Verletzung des Anklageprinzips; Abänderung einer Kostenauflage.Art. 9 al. 1, 331, 344 et 421 al. 1 CPP: violation de la maxime d’accusation; modification du…

Nr. 19 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 12. Januar 2015 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich - 1B_306/2014

Art. 101 Abs. 3 StPO: «Fall Mörgeli»; Akteneinsichtsrecht von Dritten. Art. 101 al. 3 CPP: «affaire Mörgeli»; droit pour des tiers de consulter le dossier. Art. 101 cpv. 3 CPP: «caso Mörgeli»;…

Nr. 5 Obergericht des Kantons Bern, 2. Strafkammer, Urteil vom 15. März 2016 i.S. A. und B. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - SK 2015 164 und 165

Art. 261^bisStGB: Rassendiskriminierung; Begriff der Ethnie. Art. 261^bisCP: discrimination raciale; notion d’ethnie. Art. 261^bisCP: discriminazione razziale; nozione di etnia.