Résultat de la recherche pour Bundesgericht

Nr. 38 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 9. Januar 2008 i.S. Eidgenössische Zollverwaltung gegen X. - 6B_365/2007

Art. 2, 388 StGB: lex mitior, Umwandlung altrechtlicher Bussen. Art. 2, 388 CP: lex mitior, conversion d’amendes prononcées en vertu de l’ancien droit.

Nr. 60 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 30. Juni 2009 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Schwyz - 6B_83/2009

Art. 2 Abs. 2, 43 StGB: lex mitior; Begründungsfehler bei der Verweigerung des teilbedingten Vollzugs; Legalprognose. Art. 2 al. 2, 43 CP: lex mitior; erreur de motivation en cas de refus du sursis…

Nr. 71 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 12. März 2009 i.S. X. AG gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_801/2008

Art. 70 Abs. 1 StGB: nachträgliche Einziehung von Vermögenswerten; keine Kollision mit dem Grundsatz «ne bis in idem». Art. 70 al. 1 CP: confiscation subséquente de valeurs patrimoniales;…

Nr. 26 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 21. August 2007 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_162/2007

Art. 59, 64 Abs. 1 lit. b StGB, Art. 43 Ziff. 1 aStGB: Verwahrung, Behandlungsunfähigkeit. Art. 59, 64 al. 1 litt. b CP, art. 43 ch. 1 aCP: internement, inaptitude au traitement. Art. 59, 64 cpv. 1 lett. b CP…

Nr. 52 Bundesgericht, Urteil vom 22. November 2007, Strafrechtliche Abteilung, i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_131/2007, (ausschnittsweiser Abdruck)

Art. 42 Abs. 1, 43 Abs. 1, 50 StGB: Berücksichtigung der Obergrenzen für den bedingten und den teilbedingten Vollzug; Begründungspflicht. Art. 42 al. 1, 43 al. 1, 50 CP: prise en considération des limites…

Nr. 9 Bundesgericht, Kassationshof, Urteil vom 6. Juni 2007 i.S. X. X. gegen O. X., Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich (Nichtigkeitsbeschwerde) - 6S.44/2007

Art. 24, 22 Abs. 1 und 112 StGB, Art. 63, 64 ff. aStGB: Strafzumessung bei versuchter Anstiftung zum Mord, Doppelverwertungsverbot. Aus der Zeitschriftforumpoenale 1/2008 | p. 28–31

Nr. 59 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 19. November 2008 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich – 6B_116/2008

Art. 49, 62a Abs. 2, 63b Abs. 2 und Abs. 4 StGB: keine Gesamtstrafenbildung bei Strafvollzug wegen Nichtbewährung bei einer ambulanten Massnahme; Ermessen bei der Anrechnung des mit der ambulanten…

Nr. 40 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 12. November 2007 i.S. Staatsanwaltschaft des Kantons Aarau gegen X. - 6B_43/2007, BGE 134 IV 53 (erweiterter Abdruck)

Art. 50, 42 Abs. 4 StGB: Begründungspflicht; Verbindung von bedingter Freiheitsstrafe mit Busse. Art. 50, 42 al. 4 CP: obligation de motiver; connexité d‘une peine privative de liberté, assortie du sursis…

Nr. 61 Bundesgericht, Strafrechtlichen Abteilung, Urteil vom 17. März 2008 i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich gegen X. (Beschwerde in Strafsachen) - 6B_109/2007, BGE 134 IV 82 (gekürzter Abdruck)

Art. 2, 42 Abs. 4 StGB: Anwendung des milderen Rechts im neuen Sanktionensystem; Sanktionierung im Rahmen der sogenannten Schnittstellenproblematik. Art. 2, 42 al. 4 CP: application du droit le plus…

Nr. 46 Obergericht des Kantons Bern, 2. Strafkammer, Urteil vom 15. November 2008 i.S. B. - SK-Nr. 2008/363

Art. 49 Abs. 1 StGB: Kumulation von Freiheitsstrafe und Geldstrafe. Art. 49 al. 1 CP: cumul de la peine privative de liberté et de la peine pécuniaire. Art. 49 cpv. 1 CP: cumulo della pena detentiva…

Nr. 47 Kassationsgericht Zürich, Sitzungsbeschluss vom 15. Dezember 2008 i.S.v. X. gegen Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl (Nichtigkeitsbeschwerde) - AC080028

Art. 5 Ziff. 4 EMRK, Art. 64 ff. StGB, Ziff. 2 Abs. 2 SchlBestStGB, Art. 43 Ziff. 1 Abs. 2 aStGB: Entlassung aus altrechtlicher Verwahrung; Reichweite des Anspruchs auf ein gerichtliches…

Nr. 70 Kantonsgericht Graubünden, Urteil des Kantonsgerichtsausschusses vom 12. November 2008 i.S. X. – SB 08 28

Art. 36 Abs. 1 und 3 StGB: Voraussetzungen der Umwandlung einer vollziehbaren Ersatzfreiheitsstrafe in gemeinnützige Arbeit; verspätetes Umwandlungsbegehren im laufenden Vollzugsverfahren. Art. 36 al…

Nr. 7 Obergericht Thurgau, Urteil vom 18. September 2007 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft Frauenfeld (Berufung) - SBR.2007.2

Art. 43 StGB: teilbedingter Vollzug. Art. 43 CP: sursis partiel à l’exécution de la peine. Art. 43 CP: sospensione parziale dell’esecuzione.

Nr. 62 Obergericht Bern, Urteil vom 27. November 2008 i.S. A. - SK-Nr. 2008/362

Art. 42 Abs. 4, 217 StGB: «Denkzettelbusse» bei Unterhaltsrückständen. Art. 42 al. 4, 217 CP: amende infligée «à titre de leçon» en cas d’arriérés d’obligation d’entretien. Art. 42 cpv. 4, 217…

Nr. 6 Obergericht Bern, 1. Strafkammer, Urteil vom 26. Juli 2007 i.S. L. - SK-Nr. 2007/176

Art. 37, 38, 41 StGB, Art. 23 Abs. 1 ANAG. Art. 37, 38, 41 CP, art. 23 al. 1 LSEE. Art. 37, 38, 41 CP, art. 23 cpv. 1 LDDS.

Nr. 32 Obergericht des Kantons Zürich, II. Strafkammer, Urteil vom 16. September 2008 i.S. A. - SB080240

Art. 67b StGB: Anwendbarkeit der strafrechtlichen Massnahme des «Fahrverbots» auf Strassenverkehrsdelikte. Art. 67b CP: applicabilité de la mesure pénale de l’interdiction de conduire aux…

Nr. 8 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal Arrêt du 6 septembre 2007 dans la cause X. contre Procureur général du canton de Genève - 6B_207/2007

Art. 2 al. 2, 43 al. 1, 47, 50 CP: lex mitior, fixation et motivation de la peine, sursis partiel. Art. 2 Abs. 2, 43 Abs. 1, 47, 50 StGB: lex mitior, Strafzumessung und Strafbegründung, partieller…

Nr. 61 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 13 mai 2008 dans la cause X. contre Procureur général du canton de Genève - 6B_152/2007

Art. 53, 318 CP: éléments constitutifs de l’infraction de faux certificat médical, renonciation à la poursuite ou exemption de peine en cas de réparation. Art. 53, 318 StGB: Tatbestandsmerkmale der…