Suchergebnis für victime

Nr. 34 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 22 juin 2015 dans la cause X. contre Ministère public du canton de Vaud et A. - 6B_1220/2014

Art. 55a CP: suspension de la procédure; révocation de l’accord de la victime. Art. 55a StGB: Sistierung des Verfahrens; Widerruf der Zustimmung des Opfers. Art. 55a CP: sospensione del…

Nr. 20 Obergericht Bern, 2. Strafkammer, Urteil vom 4. November 2011 i. S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - SK 11 131

Art. 189 Abs. 3 i.V.m. 22 Abs. 1, 190 Abs. 3 StGB: versuchte qualifizierte sexuelle Nötigung; qualifizierte Vergewaltigung; Handlungseinheit. Art. 189 al. 3 cum 22 al. 1, 190 al. 3 CP: tentative de…

Nr. 43 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 6 juin 2011 dans la cause X. contre Ministère public du canton de Genève - 6B_103/2011

Art. 12 al. 2 phr. 2, 187 ch. 1 al. 1 CP: acte d’ordre sexuel sur un enfant de moins de seize ans; dol éventuel. Art. 12 Abs. 2 Satz 2, 187 Ziff. 1 Abs. 1 StGB: sexuelle Handlung mit einem Kind…

Nr. 13 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 1^er mai 2009 dans la cause X. contre A., B., C., D. et Procureur général du canton de Genève - 6B_158/2009

Art. 48 let. c, 111, 112, 113 CP: meurtre; assassinat; meurtre passionnel; circonstance atténuante générale de l’émotion violente ou du profond désarroi. Art. 48 lit. c, 111, 112, 113 StGB: vorsätzliche…

Nr. 3 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 12 octobre 2017 dans la cause X. contre Ministère public du canton de Genève, A. A. et B. A. - 6B_976/2016

Art. 47 et 50 CP; art. 391 al. 2 phr. 1 CPP: fixation et motivation de la peine en cas de classement ou d’acquittement partiels en appel; interdiction de la reformatio in peius. Art. 47 und 50 StGB; Art. 391…

Nr. 45 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 18 mai 2010 dans la cause Ministère public du canton de Vaud contre X. - 6B_287/2009

Art. 47, 189 et 190 CP: contrainte sexuelle et viol au détriment de prostituées; critères déterminants pour la fixation de la peine. Art. 47, 189 und 190 StGB: sexuelle Nötigung und Vergewaltigung zum…

Nr. 34 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 25 janvier 2011 dans la cause X. contre Ministère public du canton de Vaud - 6B_576/2010

Art. 22 al. 1, 146 al. 1 CP: tentative d’escroquerie à l’aide sociale; astuce dans l’administration de masse. Art. 22 Abs. 1, 146 Abs. 1 StGB: Versuch des Sozialhilfebetrugs; Arglist in der…

Nr. 47 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 25 janvier 2010 dans la cause A.X. et B.X. contre A.Y., B.Y. et Ministère public du canton du Valais - 6B_969/2009

Art. 11, 262 ch. 1 al. 3 CP: atteinte à la paix des morts par abstention. Art. 11, 262 Ziff. 1 Abs. 3 StGB: Störung des Totenfriedens durch Unterlassen. Art. 11, 262 n. 1 cpv. 3 CP: Turbamento della…

Nr. 15 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 9. Juli 2009 i.S. Generalprokuratur des Kantons Bern gegen X. und Y. - 6B_147/2009

Art. 146 Abs. 1 StGB: Betrug bei Internetauktionen; Opfermitverantwortung; strafrechtlicher Schutz von Bietern, die auf dubiose Angebote hereinfallen. Art. 146 al. 1 CP: escroquerie dans le cadre d…

Nr. 31 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 29. September 2022 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_563/2022

Art. 55a StGB: Voraussetzungen der Verfahrenssistierung gemäss revidierter Fassung. Art. 55a CP : conditions de la suspension de la procédure selon la teneur révisée de la disposition. Art. 55a CP:…