Suchergebnis für procédure pénale

Nr. 51 Tribunal fédéral, I^re Cour de droit public, Arrêt du 1^er septembre 2015 dans la cause A., B. et C. contre D. et Ministère public du canton de Genève - 1B_137/2015

Art. 116 al. 2 CPP: notion de proches de la victime; statut des frères et sœurs de la victime. Art. 116 Abs. 2 StPO: Begriff der Angehörigen des Opfers; Stellung der Geschwister des Opfers. Art. 116…

Nr. 34 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 22 juin 2015 dans la cause X. contre Ministère public du canton de Vaud et A. - 6B_1220/2014

Art. 55a CP: suspension de la procédure; révocation de l’accord de la victime. Art. 55a StGB: Sistierung des Verfahrens; Widerruf der Zustimmung des Opfers. Art. 55a CP: sospensione del…

Nr. 37 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 3. November 2014 i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau (1B_109/2014) und Staatsanwaltschaft Brugg-Zurzach (1B_113/2014) gegen A. - 1B_109/2014 und 1B_113/2014

Art. 81 Abs. 1 lit. a und lit. b Ziff. 3 BGG; Art. 16 i.V.m. Art. 308 Abs. 1 308 Abs. 1 und 311 Abs. 1 StPO: Legitimation der (Ober-) Staatsanwaltschaft zur Beschwerde in Strafsachen. Art. 81 al…

Nr. 41 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 24. März 2015 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_1039/2014

Art. 140 f., 178 ff. StPO: Verwertbarkeit rechtswidrig erhobener Beweise (Rollenzuweisung; Konfrontationsanspruch; rechtshilfeweise Einvernahme etc.). Art. 140 s., 178 ss CPP: possibilité d’exploiter…

Nr. 43 Tribunal fédéral, I^re Cour de droit public, Arrêt du 26 mai 2015 dans la cause A. contre Ministère public du canton de Genève - 1B_158/2015

Art. 226 al. 5, 393 ss CPP: refus du tribunal des mesures de contrainte d’ordonner la détention provisoire; annonce d’un recours par le ministère public. Art. 226 Abs. 5, 393 ff. StPO:…

Nr. 47 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 17. Juli 2015 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_407/2015

Art. 97 Abs. 1 BGG; Art. 9 BV: Willkürrüge; unrichtige Feststellung des Sachverhalts. Art. 97 al. 1 LTF; art. 9 Cst.: grief de l’arbitraire; constatation inexacte des faits. Aus der Zeitschrift…

Nr. 48 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 13. März 2015 i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Schwyz gegen X. - 6B_811/2014

Art. 426 StPO: Kostentragungspflicht der beschuldigten Person. Art. 426 CPP: obligation pour le prévenu de supporter les frais de la procédure. Art. 426 CPP: spese a carico dell’imputato.

Nr. 24 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 16. März 2015 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Schaffhausen und A. GmbH - 6B_20/2015 [zur Publikation vorgesehen]

Art. 158 StGB: ungetreue Geschäftsbesorgung; Einpersonenaktiengesellschaft; strafbare Vermögensverfügung. Art. 158 CP: gestion déloyale; société anonyme unipersonnelle; acte de disposition…

Nr. 27 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 30 avril 2015 dans la cause X. contre Ministère public du canton de Genève - 6B_229/2015

Art. 92 CPP: prolongation de délai. Art. 92 StPO: Erstreckung von Fristen. Art. 92 CPP: proroga di termini.

Nr. 30 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 7. April 2015 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Schaffhausen - 1B_88/2015

Art. 221 Abs. 1 lit. c StPO; Art. 369 StGB: Wiederholungsgefahr; Tragweite eines ausländischen Strafregistereintrags. Art. 221 al. 1 let. c CPP; art. 369 CP: risque de réitération; portée de l…