Suchergebnis für procédure pénale

Nr. 17 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 15. Januar 2016 i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich gegen X. - 6B_608/2015 (BGE 142 IV 11)

Art. 97 Abs. 3 StGB; Art. 354 StPO: Ende der Verfolgungsverjährung; Strafbefehl; Einsprache. Art. 97 al. 3 CP; art. 354 CPP: fin de la prescription de l’action pénale; ordonnance pénale; opposition.

Nr. 23 Tribunal pénal fédéral, Cour des plaintes, Décision du 6 octobre 2015 dans la cause Ministère public du canton de Genève contre Office fédéral de la police, fedpol - BB.2015.17

Art. 255 CPP: admissibilité d’une recherche familiale dans la banque de données ADN. Art. 255 StPO: Zulässigkeit der Familienrecherche in der DNA-Datenbank. Art. 255 CPP: ammissibilità della…

Nr. 24 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 12. August 2019 i.S. A. gegen Staats- und Jugendanwaltschaft des Kantons Glarus - 1B_274/2019

Art. 248 StPO; Art. 13 BV: Entsiegelung; Zuständigkeit zur Triage. Art. 248 CPP ; art. 13 Cst. : levée des scellés ; compétence pour procéder au tri. Art. 248 CPP; art. 13 Cost.: dissigillamento;…

Nr. 18 Tribunal fédéral, I^re Cour de droit public, Arrêt du 12 avril 2016 dans la cause A. contre Ministère public du canton de Neuchâtel - 1B_40/2016

Art. 298 al. 1 et 3 CPP: investigation secrète; communication de la mesure; recours. Art. 298 Abs. 1 und 3 StPO: verdeckte Ermittlung; Mitteilung der Massnahme; Beschwerde. Art. 298 cpv. 1 e 3 CPP:…

Nr. 20 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 20. Juni 2022 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - 1B_274/2022

Art. 221 Abs. 1 und 231 Abs. 1 StPO: Sicherheitshaft. Art. 221 al. 1 et 231 al. 1 CPP : détention pour des motifs de sûreté. Art. 221 cpv. 1 e 231 cpv. 1 CPP: carcerazione di sicurezza.

Nr. 29 Tribunal fédéral, 1^re Cour de droit public, Arrêt du 17 février 2011 dans la cause Ministère public central du canton de Vaud contre A. - 1B_64/2011

Art. 222 CPP: contestation des décisions relatives à la détention provisoire ou à la détention pour des motifs de sûreté; qualité pour recourir. Art. 222 StPO: Anfechtung von Haftentscheiden;…

Nr. 19 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 19. August 2015 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_1155/2014

Art. 85, 354 ff. StPO: Einsprache gegen einen Strafbefehl; Zustellfiktion; Zuständigkeit. Art. 85, 354 ss CPP: opposition à une ordonnance pénale; fiction de la notification; compétence. Artt. 85, 354 e…

Nr. 17 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 24. März 2022 i.S. A. gegen Jugendanwaltschaft Winterthur - 1B_120/2022

Art. 5 Ziff. 3 EMRK; Art. 31 Abs. 3 BV; Art. 5 Abs. 2 StPO: Beschleunigungsgebot in Haftsachen. Art. 5 ch. 3 CEDH ; art. 31 al. 3 Cst. ; art. 5 al. 2 CPP : devoir de célérité en cas de détention du prévenu…

Nr. 26 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 1. Juli 2019 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_253/2019

Art. 416 ff. StPO: Strafbefehlsgebühr; Äquivalenzprinzip. Aus der Zeitschriftforumpoenale 3/2020 | S. 195–201Es folgt Seite №196⬆Art. 416 ss CPP : émolument fixé dans…

Nr. 20 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 26. Juni 2019 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat - 1B_80/2019

Art. 29 Abs. 3 BV; Art. 62 Abs. 1, 133 Abs. 1, 136 und 137 StPO: unentgeltliche Rechtspflege der Privatklägerschaft im Rechtsmittelverfahren; Begründungspflicht der Privatklägerschaft. Art. 29 al. 3 Cst…

Nr. 17 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 4. August 2016 i.S. A. gegen Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut - 1B_91/2016

Art. 50 VStrR: Siegelung sowie analoge Anwendung strafprozessualer Vorschriften im Verwaltungsstrafverfahren. Art. 50 DPA: mise sous scellés; application analogique de dispositions du code de…

Nr. 15 CEDH, Troisième Section, Arrêt du 9 janvier 2018, Affaire Kadusic c. Suisse - Requête n^o 43977/13

Art. 5 CEDH; art. 4 Protocole n^o 7 à la CEDH; art. 59 et 65 al. 2 CP: interdiction de condamner le prévenu deux fois pour les mêmes faits; mesure thérapeutique institutionnelle; modification de la…

Nr. 21 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 18. April 2018 i.S. A.A., handelnd durch B.A. gegen Jugendanwaltschaft des Kantons Thurgau und X. - 6B_990/2017

Art. 131 Abs. 2 und 140 StPO: Sicherstellung der notwendigen Verteidigung im Jugendstrafrecht; unzulässige Erwirkung eines Geständnisses. Art. 131 al. 2 et 140 CPP: mise en œuvre de la défense…

Nr. 15 Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt, Dreiergericht, Urteil vom 20. November 2019 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Basel-Stadt - BES.2019.236

Art. 3 Abs. 2 lit. a, 141 und 298a StPO: verdeckte Fahndung; Haftanordnung. Art. 3 al. 2 let. a, 141 et 298a CPP : recherches secrètes ; placement en détention. Art. 3 cpv. 2 lett. a, 141 e 298a CPP: indagine in…

Nr. 18 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 16. Februar 2022 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - 1B_585/2021

Art. 101 Abs. 1 StPO: unzulässige Verweigerung der Akteneinsicht. Art. 101 al. 1 CPP : refus injustifié de consulter le dossier Art. 101 cpv. 1 CPP: diniego inammissibile dell’esame degli atti.

Nr. 19 EGMR, Dritte Abteilung, Urteil vom 3. Dezember 2019 i.S. I.L. gegen die Schweiz - Beschwerde Nr. 72939/16

Art. 5 ch. 1 CEDH ; art. 5 al. 1 et 31 Cst. ; art. 59 al. 4 CP, art. 220-221 et 229-233 CPP : légalité d’une mesure de sûreté. Art. 5 Ziff. 1 EMRK; Art. 5 Abs. 1 und 31 BV; Art. 59 Abs. 4 StGB, Art…

Nr. 17 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 7. März 2018 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_1174/2017

Art. 1 StGB; Art. 113 und 215 StPO; Art. 10 Abs. 2 BV; Art. 8 EMRK: Nichtbefolgen polizeilicher Anordnungen; Legalitätsprinzip; Abgrenzung zwischen sicherheitspolizeilichen und strafprozessualen Massnahmen…

Nr. 18 Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt, Einzelgericht, Urteil vom 19. Dezember 2019 i.S. A. S.A. gegen Staatsanwaltschaft Basel-Stadt - BES.2019.20

Art. 313 Abs. 2 und 421 Abs. 1 StPO: Kostentragung durch die Privatklägerschaft. Art. 313 al. 2 et 421 al. 1 CPP : mise des frais de procédure à la charge de la partie plaignante. Art. 313 cpv. 2 e 421 cpv. 1 …

Nr. 21 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 27. Januar 2016 i.S. A.X. und B.X. gegen Schweizerische Bundesanwaltschaft - 6B_57/2015, 6B_81/2015

Art. 141, 279 Abs. 3 i.V.m. 393 Abs. 1 lit. a, 339 Abs. 2 lit. d StPO; Art. 25 BWIS i.V.m. Art. 26 ParlG und Art. 26 BWIS: unverwertbare Beweismittel; Zulässigkeit von Beschwerden gegen…

Nr. 29 Bundesstrafgericht, I. Beschwerdekammer, Entscheid vom 17. November 2009 – BB.2009.64

Art. 29 Abs. 2 BV; Art. 9 Abs. 2, 12 Abs. 2 BVE: «Fall Holenweger»; verweigerter Beizug von Akten über den Einsatz einer Vertrauensperson; Inhalt von Strafakten; polizeiliche Vorermittlungen. Art. 29…