Suchergebnis für procédure pénale

Nr. 17 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 15. Januar 2016 i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich gegen X. - 6B_608/2015 (BGE 142 IV 11)

Art. 97 Abs. 3 StGB; Art. 354 StPO: Ende der Verfolgungsverjährung; Strafbefehl; Einsprache. Art. 97 al. 3 CP; art. 354 CPP: fin de la prescription de l’action pénale; ordonnance pénale; opposition.

Nr. 56 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 16. Oktober 2008 i.S. Eidgenössische Zollverwaltung, Oberzolldirektion gegen A. - 6B_686/2008, BGE 134 IV 328

Art. 97 Abs. 3 StGB: Verfolgungsverjährung; erstinstanzliches Urteil; Freispruch. Art. 97 al. 3 CP: prescription de l’action pénale; jugement de première instance; acquittement. Art. 97 cpv. 3 CP:…

Nr. 12 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 11. Dezember 2012 i.S. Swissmedic (Schweizerisches Heilmittelinstitut) gegen X. - 6B_771/2011 (zur Publikation vorgesehen)

Art. 97 Abs. 3 StGB: Verfolgungsverjährung; freisprechendes Urteil; Änderung der Rechtsprechung. Art. 97 al. 3 CP: prescription de l’action pénale; jugement d’acquittement ; modification de la…

Nr. 22 Obergericht des Kantons Bern, Beschwerdekammer in Strafsachen, Beschluss vom 21. Oktober 2020 i.S. A. und Erbengemeinschaft von A., bestehend aus C. und D., gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - BK 20 314 + 315

Art. 70 und 71 StGB: Einziehung von Vermögenswerten und Ersatzforderungen gegen Erben. Art. 70 et 71 CP: confiscation et créance compensatrice à l’encontre d’héritiers. Art. 70 e 71 CP: confisca di valori…

Nr. 17 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 7. März 2018 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_1174/2017

Art. 1 StGB; Art. 113 und 215 StPO; Art. 10 Abs. 2 BV; Art. 8 EMRK: Nichtbefolgen polizeilicher Anordnungen; Legalitätsprinzip; Abgrenzung zwischen sicherheitspolizeilichen und strafprozessualen Massnahmen…

Nr. 31 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 29. September 2022 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_563/2022

Art. 55a StGB: Voraussetzungen der Verfahrenssistierung gemäss revidierter Fassung. Art. 55a CP : conditions de la suspension de la procédure selon la teneur révisée de la disposition. Art. 55a CP:…

Nr. 2 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 15. Januar 2018 i.S. X. gegen Straf- und Massnahmenvollzugsgericht Wallis - 6B_1432/2017

Art. 59 Abs. 4 StGB; Art. 363 ff. StPO; Art. 31 Abs. 1 BV; Art. 5 Ziff. 1 EMRK: provisorische Verlängerung einer stationären Massnahme; Sicherheitshaft; gültiger Hafttitel. Art. 59 al. 4 CP; art. 363…

Nr. 10 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 6. Oktober 2016 i. S. X., Y. und Z. AG gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern und Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) - 6B_887/2016, 6B_888/2016 und 6B_891/2016

Art. 11 StPO; Art. 70 und 71 StGB: ne bis in idem; Einziehung von Vermögenswerten; Ersatzforderungen. Art. 11 CPP; art. 70 et 71 CP: principe Ne bis in idem; confiscation de valeurs patrimoniales; créance…

Nr. 27 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 3. Oktober 2017 i.S. Stiftung A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Thurgau - 1B_132/2017

Art. 70, 71, 72, 73 und 164 Ziff. 1 Abs. 4 StGB; Art. 263 Abs. 1 StPO: Beschlagnahme; Kontensperren; Ersatzwerte. Art. 70, 71, 72, 73 et 164 ch. 1 al. 4 CP; art. 263 al. 1 CPP: séquestre; blocage de…

Nr. 43 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 2. April 2020 i. S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Schaffhausen - 6B_1042/2019

Art. 70 StGB: Einziehung beschlagnahmter Vermögenswerte. Art. 70 CP : confiscation de valeurs patrimoniales séquestrées. Art. 70 CP: confisca di valori patrimoniali sequestrati.