Suchergebnis für Art. 433 StPO

Nr. 34 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 30. September 2014 i.S. X. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, A.Y. und B.Y. - 6B_75/2014

Art. 126 StPO: Anspruch auf adhäsionsweise Beurteilung einer Genugtuungsforderung. Art. 126 CPP: droit d’obtenir le jugement d’une prétention en réparation du tort moral, articulée au pénal par voie…

Nr. 36 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 7. Februar 2018 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern und X. - 6B_981/2017

Art. 353 Abs. 2, 354 Abs. 1 und 2 und 382 Abs. 1 StPO: Strafbefehlsverfahren; Einsprachelegitimation; Geltendmachung von Zivilforderungen. Art. 353 al. 2, 354 al. 1 et 2 et 382 al. 1 CPP: procédure de l…

Nr. 16 Bundesgericht, I, öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 14. Mai 2020 i.S. Departement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Aargau, Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA) gegen Staatsanwaltschaft Muri-Bremgarten, Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau und A. - 1B_450/2019

Art. 115 und 118 StPO: Nichtzulassung des Staates als Geschädigter. Art. 115 et 118 CPP : refus de reconnaître la qualité de lésé à l’État. Art. 115 e 118 CPP: non ammissione dello Stato in qualità di…

Nr. 18 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 9. August 2019 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - 6B_470/2019

Art. 434 StPO: Schadenersatz- und Genugtuungsansprüche Dritter. Art. 434 CPP : prétentions de tiers en réparation du dommage et du tort moral subis. Art. 434 CPP: pretese di risarcimento danni e di…