Art. 202, 203, 331 Abs. 4 und 356 Abs. 4 StPO: Terminierung der Hauptverhandlung; ordnungsgemässe Vorladung mit Blick auf die drohende Verjährung; Rückzugsfiktion bei Einsprache gegen einen Strafbefehl. …
Art. 56 lit. b und f StPO, Art. 183 Abs. 3 und Art. 189 StPO: Mehrfachbeizug eines Sachverständigen als Ausstandsgrund. Art. 56 let. b et f CPP : mise en œuvre d’un expert à plusieurs reprises comme…
Art. 139 Abs. 1, 141 und 282 Abs. 1 StPO: Beweisverwertung von präventiv-polizeilich erhobenen Beweismitteln. Art. 139 al. 1, 141 et 282 al. 1 CPP : exploitation des preuves recueillies par la police dans le…
Art. 60 Abs. 3, 323 und 410 StPO: nachträgliche Geltendmachung von Ausstandsgründen auf dem Revisionsweg; Wiederaufnahme. Art. 60 al. 3, 323 et 410 CPP : invocation subséquente de motifs de récusation par la…
Art. 127 Abs. 2, 130, 132 und 134 Abs. 1 StPO: Anspruch auf amtliche Mehrfachverteidigung. Art. 127 al. 2, 130, 132 et 134 al. 1 CPP : droit à une défense d’office assurée par plusieurs conseils. Art. 127 cpv…