Résultat de la recherche pour Strafverfolgung

Nr. 38 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 27. November 2008 i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich gegen H. C. und E. A. - 6B_522/2008, BGE 135 IV 27 (gekürzter Abdruck)

Art. 53 StGB: verfahrensrechtliche Umsetzung der Wiedergutmachung. Art. 53 CP: conséquences procédurales de la réparation du dommage. Art. 53 CP: effetti procedurali della riparazione.

Nr. 66 Obergericht Bern, 2. Strafkammer, Urteil vom 12. Februar 2008 i.S. Y. - 2007/380

Art. 33 Abs. 4, 55a, 126 StGB: Unzulässige Einsprache des beschuldigten Ehegatten gegen die Verfahrenseinstellung wegen Tätlichkeiten in der Ehe. Art. 33 al. 4, 55a, 126 CP: irrecevabilité de l’opposition…

Nr. 28 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 15. Dezember 2017 i.S. A. gegen B., C. und Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen - 1C_427/2017

Art. 7 Abs. 2 lit. b StPO; Art. 3 und 13 EMRK; Art. 10 Abs. 3 BV: Grundsätze des Ermächtigungsverfahrens; Anspruch auf wirksame Untersuchung. Art. 7 al. 2 let. b CPP; art. 3 et 13 CEDH; art. 10 al. 3 Cst.:…

Nr. 27 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 26. Oktober 2022 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Landschaft - 6B_1061/2020

Art. 139 Abs. 1, 141 und 282 Abs. 1 StPO: Beweisverwertung von präventiv-polizeilich erhobenen Beweismitteln. Art. 139 al. 1, 141 et 282 al. 1 CPP : exploitation des preuves recueillies par la police dans le…

Nr. 54 Bundesstrafgericht, I. Beschwerdekammer, Beschluss vom 13. Juli 2011 i.S. Kanton Bern gegen Kanton Aargau und Kanton Basel-Stadt - BG.2011.15

Art. 40 Abs. 2 StPO: Regelung von Gerichtsstandskonflikten zwischen kantonalen Staatsanwaltschaften; Frist für die Anrufung des Bundesstrafgerichts. Art. 40 al. 2 CPP: règlement des conflits de…

Nr. 15 Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt, Dreiergericht, Urteil vom 20. November 2019 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Basel-Stadt - BES.2019.236

Art. 3 Abs. 2 lit. a, 141 und 298a StPO: verdeckte Fahndung; Haftanordnung. Art. 3 al. 2 let. a, 141 et 298a CPP : recherches secrètes ; placement en détention. Art. 3 cpv. 2 lett. a, 141 e 298a CPP: indagine in…

Nr. 10 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 8. März 2010 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_743/2009 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 8. März 2010 i. S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich und Beschwerdeführerin gegen X. - 6B_837/2009

Art. 1 BVE; Art. 286 StPO: verdeckte Ermittlung; nicht-offene Ermittlung. Art. 1 LFIS; art. 286 CPP: investigation secrète; investigation «non ouverte». Art. 1 LFIM; art. 286 CPP: inchiesta mascherata;…

Nr. 32 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 20. März 2014 i.S. X. gegen Y. und Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Solothurn - 6B_653/2013

Art. 319 Abs. 1 StPO: Teileinstellung; ne bis in idem. Art. 319 al. 1 CPP: classement partiel; ne bis in idem. Art. 319 cpv. 1 CPP: abbandono parziale; ne bis in idem.

Nr. 26 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 10 mai 2013 dans la cause X. contre Ministère public du canton de Vaud - 6B_282/2013

Art. 8 al. 2 let. a CPP: renonciation à la poursuite pénale pour des motifs d’opportunité; intérêt prépondérant contraire de la partie plaignante. Art. 8 Abs. 2 lit. a StPO: Verzicht auf die…

Nr. 38 Obergericht Aargau, Beschwerdekammer, Entscheid vom 18. November 2011 i.S. Kantonale Staatsanwaltschaft gegen R. - SBK.2011.264

Art. 3 Abs. 3 StGB; Art. XII Abs. 6 des Staatsvertrags mit Deutschland (SR 0.351.913.61): ne bis in idem; Staatsvertrag. Art. 3 al. 3 CP; art. XII al. 6 de l’Accord avec l’Allemagne (RS 0.351.913.61)…