Procédure pénale

Nr. 45 Tribunal fédéral, I^re Cour de droit public, Arrêt du 8 mai 2020 dans la cause Ministère public du canton de Vaud contre A. - 1B_36/2020

Art. 58 al. 1 et 59 al. 1 let. b CPP : délai pour présenter une demande de récusation ; compétence pour statuer sur la récusation d’un expert ; découverte du motif de récusation pendant le délai d’appel…

Nr. 46 Tribunal fédéral, I^re Cour de droit public, Arrêt du 19 mai 2020 dans la cause A. SA contre Ministère public de la Confédération - 1B_28/2020

Art. 90 al. 1 et 248 al. 2 CPP : point de départ du délai pour demander la levée des scellés. Art. 90 Abs. 1 und 248 Abs. 2 StPO: Beginn der Frist für ein Entsiegelungsgesuch. Art. 90 cpv. 1 e 248 cpv. 2 CPP…

Nr. 36 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 30. Januar 2020 i.S. A. gegen B., Amt für Justizvollzug, Psychiatrisch-Psychologischer Dienst - 1B_519/2019

Art. 14 Ziff. 1 UNO-Pakt II; Art. 6 Ziff. 1 EMRK; Art. 30 Abs. 1 BV; Art. 56 lit. f StPO: Befangenheit eines Sachverständigen; Äusserungen während einer Begutachtung; Ausstand. Art. 14 ch. 1 PIDCP; art…

Nr. 37 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 2. Juli 2019 i.S. A. gegen Regionalgericht Viamala - 1B_128/2019

Art. 29 Abs. 1 BV; Art. 81 Abs. 1 lit. d StPO: Anspruch auf Rechtsmittelbelehrung. Art. 29 al. 1 Cst.; art. 81 al. 1 let. d CPP: droit d’être informé des voies de recours. Art. 29 cpv. 1 Cost.; Art…

Nr. 38 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 16. Dezember 2019 i.S. A. gegen Kantonale Staatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 1B_459/2019

Art. 14 Ziff. 3 lit. g UNO-Pakt II; Art 6 Ziff. 1 EMRK; Art. 32 BV; Art. 113, 248 und 264 StPO: Entsiegelungsverfahren; Schutz des Anwaltsgeheimnisses; nemo tenetur-Grundsatz. Art. 14 ch. 3 let. g PIDCP; art…

Nr. 39 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 11. November 2019 i.S. A. gegen B. und C. - 1B_253/2019

Art. 115 und 118 StPO; Art. 292 StGB: Geschädigtenstellung; (Nicht-)Zulassung als Privatklägerschaft; strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt. Art. 115 et 118 CPP ; art. 292 CP: qualité de lésé;…

Nr. 40 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 10. Januar 2020 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis - 1B_595/2019

Art. 221 Abs. 1 lit. c StPO: Haftgrund der Wiederholungsgefahr; Anforderungen bei Vermögensdelikten. Art. 221 al. 1 let. c CPP: motif de détention du risque de réitération; exigences en matière d…

Nr. 41 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 15. Oktober 2019 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Solothurn und B. - 6B_671/2018

Art. 6 Abs. 1 EMRK; Art. 30 Abs. 1 BV; Art. 331 Abs. 1 StPO: Anspruch auf ein verfassungs- und konventionskonformes Gericht; Zusammensetzung und Bekanntgabe des Spruchkörpers. Art. 6 ch. 1 CEDH; art. 30…

Nr. 27 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 14. Januar 2019 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_403/2018

Art. 3 Abs. 2 lit. c, 101, 107 Abs. 1 lit. a und 276 Abs. 1 StPO: Dokumentationsgrundsatz; Einsichtnahme in Aufzeichnungen von Überwachungsmassnahmen. Art. 3 al. 2 let. c, 101, 107 al. 1 let. a et 276 al. 1 CPP…

Nr. 28 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 18. Dezember 2019 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Glarus und B. AG - 6B_712/2018

Art. 5 Abs. 1 StPO; Art. 29 Abs. 1 BV; Art. 6 Ziff. 1 EMRK: Beschleunigungsgebot; Verfahrenseinstellung aufgrund nicht angemessener Verfahrensdauer. Art. 5 al. 1 CPP; art. 29 al. 1 Cst.; art. 6 ch. 1 CEDH…