Suchergebnis für procédure pénale

Nr. 34 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 22. Dezember 2022 i.S. A. gegen Staats- und Jugendanwaltschaft des Kantons Glarus - 6B_563/2021

Art. 131 Abs. 3, 141 Abs. 1 und 181 Abs. 2 StPO: Sicherstellung der notwendigen Verteidigung; Folgen der unterbliebenen Rechtsbelehrung der Auskunftsperson. Art. 131 al. 3, 141 al. 1 et 181 al. 2 CPP : mise en…

Nr. 12 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 28. April 2022 i.S. A. gegen B., C., D. und Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft- 1B_169/2021

Art. 115 Abs. 1 StPO: Teileinstellungsverfügung; Rückweisung zur Untersuchung; Parteistellung. Art. 115 al. 1 CPP : ordonnance de classement partiel ; renvoi en vue d’instruction ; qualité de partie…

Nr. 4 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 25. Oktober 2021 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_913/2021

Art. 213 und 215 StPO: Hausdurchsuchung; Durchsuchungsbefehl; Voraussetzung für polizeiliche Anhaltung. Art. 213 et 215 CPP : perquisition de lieux ; mandat de perquisition ; conditions d’une appréhension…

Nr. 43 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 20. Mai 2022 i.S. A. gegen Eidgenössische Spielbankenkommission ESBK - 1B_74/2022

Art. 26 i.V.m. Art. 36 Abs. 3 BV; Art. 45 Abs. 1 und 46 Abs. 1 lit. b VStrR; Art. 267 Abs. 1 StPO: Beschlagnahme; Kontosperre; Wiedererwägung. Art. 26 cum art. 36 al. 3 Cst. ; art. 45 al. 1 et 46 al. 1 let. b DPA ; …

Nr. 41 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 29. November 2021 i.S. Staatsanwaltschaft Brugg-Zurzach gegen A. - 1B_412/2021

Art. 141 Abs. 2 und 248 Abs. 1 StPO: Entsiegelung. Art. 141 al. 2 et 248 al. 1 CPP : levée des scellés. Art. 141 cpv. 2 e 248 cpv. 1 CPP: dissigillamento.

Nr. 25 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 13. Juni 2022 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern und B. - 6B_1055/2020 und 6B_823/2021

Art. 60 Abs. 3, 323 und 410 StPO: nachträgliche Geltendmachung von Ausstandsgründen auf dem Revisionsweg; Wiederaufnahme. Art. 60 al. 3, 323 et 410 CPP : invocation subséquente de motifs de récusation par la…

Nr. 22 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 13. April 2022 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_540/2021

Art. 399, 406 und 407 Abs. 1 lit. b StPO: Einlegung der Berufung im schriftlichen Verfahren; überspitzter Formalismus. Art. 399, 406 et 407 al. 1 let. b CPP : dépôt d’un appel à traiter selon la procédure…

Nr. 8 Bundesstrafgericht, Beschwerdekammer, Entscheid vom 17. Mai 2022 - RR.2021.239 + RR.2021.246

Art. 2 lit. a und 74 IRSG: Herausgabe von Beweismitteln; Verweigerung der Rechtshilfe. Art. 2 let. a et 74 EIMP : remise de moyens de preuve ; refus de l’entraide. Art. 2 lett. a e 74 AIMP: consegna di mezzi…

Nr. 21 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 21. Juni 2022 i.S. A. gegen Amt für Justizvollzug des Kantons Basel-Stadt, Straf- und Massnahmenvollzug - 6B_699/2021

Art. 353 Abs. 3, 354 Abs. 2 und 439 ff. StPO: Vollzug eines Entscheids; Rechtskraft; Vollzugsbefehl. Art. 353 al. 3, 354 al. 2 et 439 ss CPP : exécution d’un prononcé ; entrée en force ; ordre d’exécution.

Nr. 32 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 25. Juli 2022 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_1047/2021

Art. 3, 130, 134 Abs. 2 und 141 Abs. 4 StPO: wirksame Verteidigung; staatliche Fürsorgepflicht. Art. 3, 130, 134 al. 2 et 141 al. 4 CPP : défense effective ; devoir d’aide et d’assistance de l’État. Art. 3,