Suchergebnis für procédure pénale

Nr. 30 Tribunal pénal fédéral, Cour des plaintes, Arrêt du 12 décembre 2012 dans la cause A. et consorts contre Ministère public de la Confédération et République arabe d'Egypte - RR.2012.122

Art. 107 al. 1 let. a CPP; art. 2 EIMP: consultation par un Etat étranger du dossier d’une procédure pénale en cas de demande connexe d’entraide judiciaire. Art. 107 Abs. 1 lit. a StPO; Art. 2…

Nr. 18 Obergericht Aargau, II. Strafkammer, Urteil vom 25. Oktober 2016 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft Lenzburg-Aarau - SST.2016.285

Art. 7 Abs. 1 und 104 StGB; Art. 35 Abs. 1 lit. a IRSG: im Ausland begangene Straftaten; schweizerische Strafhoheit. Art. 7 al. 1 et 104 CP; art. 35 al. 1 let. a EIMP: infractions commises à l’étranger;…