Suchergebnis für Strafuntersuchung

Nr. 30 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 24. Mai 2012, i. S. X. gegen Staatsanwaltschaft See-/Oberland Uster - 1B_180/2012

Art. 423, 426 Abs. 2 StPO: Kosten der Strafuntersuchung bei Einstellung des Verfahrens. Art. 423, 426 al. 2 CPP: frais de l’instruction pénale en cas de classement de la procédure. Art. 423; 426 cpv. 2…

Nr. 44 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 15. März 2013 i.S. X. gegen Regionales Zwangsmassnahmengericht, Kreisgericht Rheintal - 1B_558/2012

Art. 237 StPO: Pass- und Schriftensperre. Art. 237 CPP: saisie des documents d’identité et d’autres documents officiels. Art. 237 CPP: deposito del passaporto e dei documenti di legittimazione.

Nr. 20 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 12. Oktober 2010 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft IV des Kantons Zürich - 1B_321/2010

§ 58 Abs. 1 StPO/ZH; Art. 343 Abs. 3 StPO/CH: Voraussetzungen für die Annahme der Kollusionsgefahr. § 58 al. 1 CPP/ZH; art. 343 al. 3 CPP/CH: conditions permettant de retenir l’existence d’un risque…

Nr. 37 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 3. November 2014 i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau (1B_109/2014) und Staatsanwaltschaft Brugg-Zurzach (1B_113/2014) gegen A. - 1B_109/2014 und 1B_113/2014

Art. 81 Abs. 1 lit. a und lit. b Ziff. 3 BGG; Art. 16 i.V.m. Art. 308 Abs. 1 308 Abs. 1 und 311 Abs. 1 StPO: Legitimation der (Ober-) Staatsanwaltschaft zur Beschwerde in Strafsachen. Art. 81 al…

Nr. 3 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 7. September 2010 i. S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Graubünden - 6B_536/2010

Art. 82 Abs. 1 StPO/GR; Art. 188, 198 StGB: hinreichender Tatverdacht als Voraussetzung der Eröffnung eines Strafverfahrens; sexuelle Belästigung; sexuelle Handlungen mit Abhängigen. Aus der…

Nr. 28 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 25. März 2013 i.S. A. gegen B. und Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich - 1B_570/2012

Art. 26 Abs. 1 BV; Art. 197, 263 Abs. 1 lit. c und d StPO: Kontosperre; hinreichender Tatverdacht; Verhältnismässigkeit; Einschränkung der Eigentumsgarantie. Art. 26 al. 1 Cst.; art. 197, 263 al. 1 let…

Nr. 26 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 7. Dezember 2017 i. S. A. und B. gegen Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich - 1B_303/2017

Art. 108, 310 und 321 Abs. 1 lit. a StPO: Einschränkungen des rechtlichen Gehörs im Strafverfahren; uneingeschränkte Pflicht zur Eröffnung von Nichtanhandnahmeverfügungen. Art. 108, 310 et 321 al. 1 let. a

Nr. 10 Obergericht Aargau, Beschwerde, Urteil vom 16. Januar 2014 i.S. Y.Ü. gegen Staatsanwaltschaft Zofingen-Kulm - SBK.2013.373

Art. 147 Abs. 1, 185 StPO: Gutachten; Teilnahmerecht der Verteidigung. Art. 147 al. 1, 185 CPP: expertise; droit de participer du défenseur. Art. 147 cpv. 1, 185 CPP: perizia; diritto del difensore di…

Nr. 23 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 27. August 2012 i.S. X. und Y. gegen A. - 1B_184/2012

Art. 319 Abs. 1, 324 Abs. 1 StPO: Tragweite des Grundsatzes «in dubio pro duriore». Art. 319 al. 1, 324 al. 1 CPP: portée du principe «in dubio pro duriore». Art. 319 cpv. 1, 324 cpv. 1 CPP: portata del…

Nr. 31 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 14. April 2014 i.S. A. AG gegen B. - 1B_300/2013

Art. 263 Abs. 1 lit. d StPO; Art. 70 ff. StGB: strafprozessuale Einziehungsbeschlagnahme; Ersatzforderungsbeschlagnahme. Art. 263 al. 1 let. d CPP; art. 70 ss CP: séquestre d’objets et de…

Nr. 33 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 7. Juni 2012 i.S. X. gegen A., B. und C. - 1B_156/2012

Art. 125 StGB; Art. 310 Abs. 1 lit. a StPO: fahrlässige Körperverletzung beim Golfen; Nichtanhandnahme. Art. 125 al. 1 CP; art. 310 al. 1 let. a CPP: lésion corporelle par négligence causée lors de la…

Nr. 43 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 14. September 2007 i.S. X. gegen Amtsstatthalteramt Sursee, Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern, Obergericht des Kantons Luzern - 1P.805/2006

Art. 32 Abs. 1 BV, Art. 6 Ziff. 2 EMRK, § 280 Abs. 3 StPO/LU: Kostenauflage an Nichtverurteilten, Unschuldsvermutung. Art. 32 al. 1 Cst., art. 6 ch. 2 CEDH, § 280 al. 3 CPP/LU: frais mis à la charge de…

Nr. 55 Kantonsgericht Basel-Landschaft, Abteilung Strafrecht, Beschluss vom 6. Dezember 2011 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft - 470 11 156

Art. 236 Abs. 1 StPO: Verweigerung des vorzeitigen Strafvollzugs bei Kollusionsgefahr. Art. 236 al. 1 CPP: refus de l’exécution anticipée de la peine en raison d’un danger de collusion. Art…

Nr. 37 Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt, Entscheid vom 3. Januar 2013 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft Basel-Stadt - BES.2012.108

Art. 104, 108 Abs. 1 lit. a und b, 147, 306 Abs. 2 lit. b, 312 Abs. 1 und 2 i.V.m. 306 Abs. 3 StPO: Teilnahme des Beschuldigten und der Verteidigung an Einvernahmen von Mitbeschuldigten;…

Nr. 56 Kantonsgericht Graubünden, II. Strafkammer, Urteil vom 3. März 2010 i.S. X. gegen die Einstellungsverfügung der Staatsanwaltschaft Graubünden vom 3.12.2009 - SK2 10 7

Art. 138, 139 Abs. 3 StPO/GR; Art. 39 Abs. 1 VRG/GR: Gerichtsferien; qualifiziertes Schweigen. Art. 138, 139 al. 3 CPP/GR; art. 39 al. 1 LPA/GR: féries judiciaires; silence qualifié. Art. 138, 139…

Nr. 40 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 2. April 2014 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn - 1B_88/2014

Art. 221 Abs. 1 lit. a StPO: Sicherheitshaft; Fluchtgefahr. Art. 221 al. 1 let. a CPP: détention pour des motifs de sûreté; risque de fuite. Art. 221 cpv. 1 lett. a CPP: carcerazione di sicurezza;…

Nr. 41 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 13. September 2010 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich und A. - 6B_451/2010

Art. 34 Abs. 4 SVG: ausreichender Abstand gegenüber Vorausfahrenden in einer Autokolonne. Art. 34 al. 4 LCR: distance suffisante par rapport aux conducteurs précédents dans une file de véhicules.

Nr. 22 Bezirksgericht Affoltern, Jugendgericht, Beschluss vom 27. September 2007 i. S. Z. gegen Jugendanwaltschaft der Bezirke Dietikon und Affoltern

§ 367 Abs. 4 i.V.m. § 43 Abs. 1 und 3 StPO/ZH: Entschädigung und Genugtuung infolge zu Unrecht erlittener Untersuchungshandlungen. § 367 al. 4 cum § 43 al. 1 et 3 CPP/ZH: dommages-intérêts et…

Nr. 27 Obergericht Luzern, 2. Abteilung, Urteil vom 12. Dezember 2011 i. S. X. gegen Y. - 2N 11 78

Art. 267 Abs. 1 und 2 StPO: Beschlagnahme; vorzeitige Rückgabe. Art. 267 al. 1 et 2 CPP: séquestre; restitution anticipée. Art. 267 cpv. 1 e 2 CPP: sequestro; restituzione anticipata.

Nr. 50 Obergericht Zürich, III. Strafkammer, Beschluss vom 3. Juni 2014 i.S. X. gegen A., B. und Staatsanwaltschaft IV des Kantons Zürich - UE130366

Art. 179^bisStGB: Definition von «Abhörgerät»; Telefonlautsprecher. Art. 179^bisCP: définition de l’«appareil d’écoute»; haut-parleur d’un téléphone. Aus der Zeitschriftforumpoenale 5…