Nr. 6 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 27. November 2012 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Nidwalden – 1B_581/2012

Art. 73 StGB; Art. 101 Abs. 1, 104 ff. StPO: Parteistellung und Recht auf Akteneinsicht des Geschädigten.

Der Geschädigte hat auch ohne vorgängige Konstituierung als Privatkläger ein rechtlich geschütztes Interesse daran, in das selbstständige Einziehungsverfahren einbezogen zu werden, weshalb ihm auch die entsprechenden Partei- und ​Verfahrensrechte zustehen. Art. 73 StGB setzt einen direkten…