Résultat de la recherche pour Bundesgericht

Nr. 21 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 11. Januar 2013 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_186/2012

Art. 293 StGB; Art. 47 Abs. 1 ParlG: Veröffentlichung amtlicher geheimer Verhandlungen; formeller Geheimnisbegriff. Art. 293 CP; art. 47 al. 1 LParl: publication de débats officiels secrets; notion…

Nr. 2 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 16. August 2012 i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich gegen X. - 6B_278/2012

Art. 53, 147 Abs. 1 StGB: Strafbefreiung nach betrügerischem Missbrauch einer Datenverarbeitungsanlage zum Nachteil einer Vorsorgestiftung. Art. 53, 147 al. 1 CP: exemption de peine à la suite de l…

Nr. 4 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 27. Juli 2012 i.S. Ludwig Amadeus Minelli gegen X. - 6B_163/2012

Art. 174 Abs. 1 StGB: Verleumdung. Art. 174 al. 1 CP: calomnie. Art. 174 cpv. 1 CP: calunnia.

Nr. 19 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 20. September 2012 i.S. X. gegen Kantonspolizei des Kantons Bern - 1B_351/2012

Art. 382 Abs. 1, 431 StPO: aktuelles Rechtsschutzinteresse als Rechtsmittelvoraussetzung (hier verneint). Art. 382 al. 1, 431 CPP: intérêt juridique actuel (nié en l’espèce) comme condition de recevabilité…

Nr. 12 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 11. Dezember 2012 i.S. Swissmedic (Schweizerisches Heilmittelinstitut) gegen X. - 6B_771/2011 (zur Publikation vorgesehen)

Art. 97 Abs. 3 StGB: Verfolgungsverjährung; freisprechendes Urteil; Änderung der Rechtsprechung. Art. 97 al. 3 CP: prescription de l’action pénale; jugement d’acquittement ; modification de la…

Nr. 22 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 29. Januar 2013 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern - 1B_611/2012

Art. 127 Abs. 3 StPO: Mehrfachverteidigung. Art. 127 al. 3 CPP: représentation multiple. Art. 127 cpv. 3 CPP: plurimo patrocinio.

Nr. 41 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 27. August 2013 i.S. X. gegen Statthalteramt des Bezirkes Bülach - 6B_503/2013

Art. 94 Abs. 1, 354 Abs. 1 StPO: Wiederherstellung der Einsprachefrist im Strafbefehlsverfahren. Art. 94 al. 1, 354 al. 1 CPP: restitution du délai d’opposition dans la procédure de l’ordonnance pénale.

Nr. 32 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 19. November 2012 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Zug - 1B_286/2012

Art. 221, 238 f. StPO: Fluchtgefahr; Aufrechterhaltung einer Sicherheitsleistung. Art. 221, 238 s. CPP: risque de fuite; décision de maintenir une astreinte à fournir des sûretés. Art. 221, 238 s. CPP:…

Nr. 46 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 30. Januar 2012 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_627/2011

Art. 29 Abs. 2 BV: rechtliches Gehör; Aktenführungspflicht. Aus der Zeitschriftforumpoenale 6/2013 | p. 352–354Es folgt Seite №353⬆Art. 29 al. 2 Cst.: droit d’être…

Nr. 44 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 15. März 2013 i.S. X. gegen Regionales Zwangsmassnahmengericht, Kreisgericht Rheintal - 1B_558/2012

Art. 237 StPO: Pass- und Schriftensperre. Art. 237 CPP: saisie des documents d’identité et d’autres documents officiels. Art. 237 CPP: deposito del passaporto e dei documenti di legittimazione.