forumpoenale - La revue pour les praticiens du droit pénal

Editorial

Il Tribunale penale federale di Bellinzona compie 20 anni: p. 73; Roy Garré; 🔓︎ Free Access

Jurisprudence

1. Droit pénal primaire

1.1 Accent sur la partie générale

Nr. 6 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 24. April 2023 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - 6B_1144/2021: p. 75; Art. 66a Abs. 1 lit. c und Abs. 2 StGB: Landesverweisung; Härtefall.

Matthias Wäckerle, Antigone Schobinger

1.3 Accent sur les peines et les mesures

Nr. 7 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 16. Juni 2023 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_518/2022: p. 81; Art. 47 und 50 StGB; aArt. 369 Abs. 3 und 7 StGB: Strafzumessung; altes und neues Strafregisterrecht; Aufschub des Vollzugs einer Freiheitsstrafe während einer ambulanten Behandlung.

2. Procédure pénale

Nr. 8 Bundesgericht, II. strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 14. August 2023 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Freiburg - 7B_186/2022: p. 86; Art. 6 Ziff. 3 lit. d EMRK; Recht auf Befragung eines Belastungszeugen.

Dr. iur. Diego Langenegger

Nr. 9 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 22. Februar 2023 i.S. A. gegen X. Y., c/o Kantonsgericht Basel-Landschaft - 1B_507/2022: p. 89; Art. 6 Ziff. 1 und Ziff. 3 lit. c EMRK; Art. 29 Abs. 3 und 30 Abs. 1 BV; Art. 6, 56, 132 Abs. 1 lit. b und 139 Abs. 2 StPO: Ausstand; antizipierte Beweiswürdigung; amtliche Verteidigung.

Dr. iur. Linda Bläsi Rechtsanwältin

Nr. 10 Bundesgericht, II. strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 24. Juli 2023 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich - 7B_188/2023: p. 94; Art. 29 Abs. 2 BV; Art. 56 und Art. 221 Abs. 1 lit. c StPO: Anordnungen von Sicherheitshaft; Rückfallprognose; Ausstandsgründe; rechtliches Gehör.

Dr. Matthias Schwaibold

Nr. 11 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 21. April 2023 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland - 1B_174/2023: p. 102; Art. 224 Abs. 2 und 226 Abs. 1 StPO: Beschleunigungsgebot in Haftsachen; 96-Stunden-Frist.

Linda Kolaj MLaw

Nr. 12 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 15. Mai 2023 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft - 1B_217/2022: p. 107; Art. 8 EMRK; Art. 10 Abs. 2 und 13 Abs. 2 BV; Art. 255 Abs. 1 lit. a und 259 StPO; Art. 1 Abs. 2 lit. a DNA-Profil-Gesetz: Erstellung eines DNA-Profils zur Aufklärung und Verhütung künftiger Straftaten.

Simon Epprecht Rechtsanwalt

3. Droit pénal accessoire

3.3 Droit des étrangers

Nr. 13 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 29. November 2022 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_908/2021: p. 110; Art. 115 Abs. 1 AIG: Priorität der Anwendung im Verhältnis zum Strafverfahren nach Art. 115 Abs. 1 AIG.

Peter Nideröst

Articles

Strafrecht im Metaverse: Den Verbrechen der Zukunft auf der Spur: p. 116; Stichwörter: Strafverfolgung, Metaverse, Social Media, Digitalisierung, Kinderschutz, Big Tech

Jutta Sonja Oberlin, Sarah von Hoyningen-Huene

I confini del falso intellettuale: I rischi (penali) della sottoscrizione al buio: p. 124; Parole chiave: Falso intellettuale, sottoscrizione al buio, diritto penale

Dr. iur. Dr. rer. pol. Fabian Teichmann LL.M., Dimitri Gaffuri MLaw

Bitte wenden! Die Diskussion über die Verwertbarkeit staatlicher (Video-)Aufzeichnungen ist falsch abgebogen: p. 130; Stichwörter: Staatliche Aufzeichnungen, Verwertbarkeit, Gesetzliche Grundlage, Aktenbeizug, Rechtshilfe

Alex Dutler RA, MLaw, Dr. iur. Patrick Vogler RA, Alain Saner RA, MLaw

Besprechung des BGer 2C_523/2021: Geeignete Vollzugseinrichtung für schwer psychisch gestörte Rechtsbrecher: p. 136; Stichwörter: geeignete Vollzugseinrichtung für schwer psychisch gestörte Rechtsbrecher, Rechtsmässigkeit und maximale Dauer der Organisationshaft im (vorzeitigen) Massnahmenvollzug, Aufnahmezwang der forensisch-psychiatrischen Kliniken für schwer psychisch gestörte Rechtsbrecher, Beschleunigung des Strafverfahrens in Haftsachen.

Dr. iur. Benjamin F. Brägger