Jurisprudence

Nr. 42 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 18. November 2021 i.S. A.A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_997/2020

Art. 429 Abs. 1 lit. a StPO: Entschädigungsanspruch für von Dritten bezahlte Verteidigungskosten. Art. 429 al. 1 let. a CPP : droit à une indemnité pour les frais de défense payés par un tiers. Ar…

Nr. 43 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 9. März 2022 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau und B. - 6B_26/2021

Art. 7 EMRK; Art. 80 Abs. 1 BV; Art. 1 StGB; Art. 28 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 Satz 2 TSchG i.V.m. Art. 77 TSchV: fahrlässige Widerhandlung gegen das Tierschutzgesetz, die Tierschutzverordnung, das…

Nr. 31 Tribunal pénal fédéral, Cour de plaintes, Décision du 23 septembre 2021 dans la cause A. contre Ministère public de la Confédération - BB.2021.141

Art. 101 al. 3 let. a, b, 264 et 264a CP : génocide ; crimes contre l’humanité ; imprescriptibilité. Art. 101 Abs. 3 lit. a und b, 264 und 264a StGB: Völkermord; Verbrechen gegen die Menschlichkeit;…

Nr. 32 Bezirksgericht Dietikon, Einzelgericht in Strafsachen, Urteil vom 27. April 2021 i.S. Staatsanwaltschaft gegen Privatklägerin - GG200052-M/U Obergericht des Kantons Zürich, I. Strafkammer, Urteil vom 10. Februar 2022 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis - SB210497-O/U/cwo

Art. 146 Abs. 1 und 251 Ziff. 1 StGB; Art. 23 COVID-19 SBüV: Betrug; Urkundenfälschung; Übertretung der Verordnung zur Gewährung von Krediten und Solidarbürgschaften infolge des Coronavirus. Art. 14…

Nr. 33 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 22. Dezember 2021 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich - 1B_127/2021

Art. 64 Abs. 1 StPO; Art. 93 Abs. 1 lit. a BGG: Androhung einer Ordnungsbusse gegen den Verteidiger; Entschädigung für die Anwaltskosten im Disziplinarverfahren. Art. 64 al. 1 CPP ; art. 93 al. 1 let…

Nr. 34 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 29. September 2021 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt und Amt für Justizvollzug des Kantons Basel-Stadt - 6B_722/2021

Art. 104 Abs. 2, 382 Abs. 1, 397 und 405 ff. StPO: Parteistellung einer Vollzugsbehörde; Beschwerdeverfahren; Mündlichkeit; Teilnahmepflicht. Art. 104 al. 2, 382 al. 1, 397 et 405 ss CPP : statut de partie d…

Nr. 35 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 21. Dezember 2021 i.S. A. gegen B. und Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - 1B_528/2021

Art. 127 Abs. 3 und 128 StPO; Art. 12 lit. c BGFA: unzulässige anwaltliche Doppelvertretung. Art. 127 al. 3 et 128 CPP ; art. 12 let. c LLCA : interdiction de la double représentation par un même avocat. A…

Nr. 36 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 25. Januar 2022 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl - 1B_447/2021

Art. 235 Abs. 1–5 StPO: Verteidigerverkehr mit inhaftiertem Beschuldigten; Briefkontrolle. Art. 235 al. 1–5 CPP : communication entre le prévenu détenu et son défenseur ; contrôle du courrier. A…

Nr. 37 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 21. Februar 2022 i.S. A.B. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_371/2021

Art. 429 Abs. 1 lit. a StPO: Entschädigung der beschuldigten Person bei Einstellung des Verfahrens. Art. 429 al. 1 let. a CPP : indemnisation du prévenu en cas de classement de la procédure. Art. 429…

Nr. 23 Tribunale cantonale dei Grigioni, Prima Camera penale, Sentenza del 4 febbraio 2021 nella causa Procura pubblica dei Grigoni contro A. e B. - SK1 17 53/SK1 17 54

Art. 70 e 305^biscifra 1 CP: confisca di valori patrimoniali; reiterato riciclaggio di denaro.Art. 70 und 305^bisAbs. 1 StGB: Einziehung von Vermögenswerten; wiederholte Geldwäscherei.Art. 70 et 305^bis CP :…