3. Droit pénal accessoire

Nr. 38 Obergericht des Kantons Zürich, II. Strafkammer, Urteil vom 15. Januar 2018 i.S. A. gegen Stadtrichteramt Zürich - SU170048-O/U/hb

Art. 19b Abs. 1 und 2 BetmG; Art. 69 StGB: Übertretung des Betäubungsmittelgesetzes; Besitz und Eigenkonsum von Cannabis; Einziehung von Gegenständen. Art. 19b al. 1 et 2 LStup; art. 69 CP: contravention…

Nr. 39 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 21. März 2018 i.S. Eidgenössisches Finanzdepartement gegen Bank A. - 1B_433/2017

Art. 6, 9 und 14 GwG; Art. 171 Abs. 1 und 264 Abs. 1 lit. d StPO; Art. 321 StGB; Art. 50 VStrR: Verdacht der Geldwäscherei; Entsiegelung; Wahrung des Berufsgeheimnisses; Unterscheidung zwischen der primären und…

Nr. 32 Kantonsgericht Schwyz, Strafkammer, Urteil vom 20. Juni 2017 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Innerschwyz - STK 2017 1

Art. 95, 139 und 141 StPO; Art. 3 lit. a, 4 und 12 Abs. 3 DSG; Art. 90 Abs. 2 SVG: Verwertbarkeit von Videoaufzeichnungen mit Dashcam; Bearbeitung und Beschaffung von Personendaten; Rechtsüberholen auf Autobahn…

Nr. 25 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 13. Oktober 2017 i. S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_698/2017

Art. 129 StGB; Art. 90 Abs. 2 und 3 SVG: Gefährdung des Lebens; qualifiziert grobe Verletzung der Verkehrsregeln; Rechtsüberholen; Konkurrenzen. Art. 129 CP; art. 90 al. 2 et 3 LCR: mise en danger de…

Nr. 26 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 6. September 2017 i. S. Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt gegen X. - 6B_1273/2016

Art. 19 Abs. 1 und 19b BetmG; Art. 69 Abs. 1 StGB; Art. 310 Abs. 1 lit. a und 426 Abs. 2 StPO: Besitz einer geringen Menge Cannabis; Einstellungsverfügung und Absehen von Kostenauferlegung; Einziehung. Art. …

Nr. 14 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 10. Mai 2017 i. S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Appenzell Ausserrhoden - 6B_1007/2016

Art. 6 OBG; Art. 1 StGB; Art. 7 EMRK: Ordnungsbussenverfahren; Legalitätsgrundsatz; Verantwortlichkeit des Fahrzeughalters. Art. 6 LAO; art. 1 CP; art. 7 CEDH: procédure de l’amende d’ordre; principe de…

Nr. 17 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 4. August 2016 i.S. A. gegen Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut - 1B_91/2016

Art. 50 VStrR: Siegelung sowie analoge Anwendung strafprozessualer Vorschriften im Verwaltungsstrafverfahren. Art. 50 DPA: mise sous scellés; application analogique de dispositions du code de…

Nr. 4 Bezirksgericht Zürich, 10. Abteilung - Einzelgericht, Urteil vom 10. September 2015 i.S. Stadtrichteramt Zürich gegen A.B. - GC150199

Art. 19 Abs. 1, 19b und 28b ff. BetmG; Art. 69 Abs. 1 StGB; Art. 353 Abs. 1 lit. j und k StPO: Besitz geringer Mengen Cannabis; Form des Strafbefehls. Art. 19 al. 1, 19b et 28b ss LStup; art. 69 al. 1 CP; art. 353…

Nr. 36 Bundesstrafgericht, Beschwerdekammer, Beschluss vom 1. März 2016 i.S. A. gegen Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut - BE.2015.13

Art. 50 VStrR: Siegelung im Verwaltungsstrafverfahren. Art. 50 DPA: apposition des scellés en procédure pénale administrative. Art. 50 DPA: apposizione di sigilli nella procedura penale…

Nr. 52 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 2. Juli 2015 i. S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Glarus, A. AG, B. AG - 6B_173/2014

Art. 146 StGB: Vermögensschaden bei Kreditgeschäften; Vermögensschaden durch Vermögensgefährdung; Erfordernis der Stoffgleichheit. Art. 146 CP: préjudice patrimonial en cas d’opérations de…