Archive des contributions

Editorial

Jurisprudence

1. Droit pénal primaire

1.1 Accent sur la partie générale

Nr. 48 Tribunal cantonal du canton de Vaud, Chambre des recours pénale, Arrêt du 17 septembre 2013 dans la cause J. contre Procureur général adjoint du canton de Vaud - PE12.010550: p. 258; Art. 97 ss, 102 al. 1 CP; art. 310 al. 1 let. b CPP; art. 10 al. 1 Cst.; Art. 2 CEDH: responsabilité pénale de l’entreprise; prescription de l’action pénale.

Nicolas Bueno

1.2 Accent sur la partie spéciale

Nr. 49 Obergericht Aargau, Strafgericht, 2. Kammer, Urteil vom 17. September 2013 - SST.2012.297: p. 262; Art. 173 StGB: «Betrug im biblischen Sinn»; üble Nachrede.

Dr. Matthias Schwaibold

Nr. 50 Obergericht Zürich, III. Strafkammer, Beschluss vom 3. Juni 2014 i.S. X. gegen A., B. und Staatsanwaltschaft IV des Kantons Zürich - UE130366: p. 267; Art. 179bisStGB: Definition von «Abhörgerät»; Telefonlautsprecher.

2. Procédure pénale

Nr. 51 Obergericht Zürich, II. Strafkammer, Urteil vom 5. Februar 2014 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich - SA130001: p. 270; Art. 68, 140 f., 360 Abs. 1 lit. h und Abs. 2, 361 Abs. 2 lit. a, 362 Abs. 5, 386 Abs. 3 StPO: abgekürztes Verfahren; Willensmängel bei der Zustimmung zur Anklageschrift und bei der Anerkennung des Sachverhaltes in der Hauptverhandlung; Zulässigkeit der Berufung.

Prof. Dr. iur. Christian Schwarzenegger, Angela Giger MLaw

Nr. 52 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 14 mai 2012 dans la cause X. contre Ministère public du canton de Genève - 6B_548/2011: p. 276; Art. 399 al. 4 let. b, 404 al. 1 CPP; art. 48 CP: déclaration d’appel; limitations admissibles de l’appel à certains éléments dans le dispositif du jugement de première instance; pouvoir d’examen de la juridiction d’appel.

Nr. 53 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 7 avril 2014 dans la cause A. contre Ministère public du canton de Genève - 6B_875/2013: p. 277; Art. 429 al. 1 let. a CPP: indemnisation du prévenu poursuivi à tort pour ses frais de défense, assurée par deux avocats.

Nr. 54 EGMR, Fifth section, Bandaletov v. Ukraine, Urteil vom 31. Oktober 2013 - Application no. 23180/06: p. 279; Art. 6 Ziff. 1 EMRK: Anwalt der ersten Stunde; freiwilliges Geständnis bei fehlendem Tatverdacht.

Dr. Stephan Schlegel Rechtsanwalt

3. Droit pénal accessoire

3.1 Droit pénal de la circulation routière

Nr. 55 Bezirksgericht Laufenburg, Strafgericht, Urteil vom 16. Januar 2014 i.S. Staatsanwaltschaft Rheinfelden-Laufenburg gegen R.F. - ST.2013.130: p. 284; Art. 90 Abs. 3 und 4, 90a SVG: qualifizierte Verkehrsregelverletzung bei Tempoüberschreitung; Möglichkeit der Einziehung des Kraftfahrzeugs.

Emanuel Cohen

Articles

Das Bundesgericht beschränkt die reformatio in peius: p. 288; Stichwörter: Verbot der reformatio in peius, Art. 391 Abs. 2 StPO

Moritz Oehen MLaw

Vorladungen ins Ausland nur Einladungen?: p. 293; Stichwörter: Vorladungen ins Ausland

Albert Largiadèr

Aus der Praxis der Beschwerdekammer des Obergerichts des Kantons Zürich: p. 295; Stichwörter: Legitimation, Haft, Kautionsleistung

lic. iur. Alexandra Hardegger, lic. iur. Regula Hürlimann

Zuständigkeit bei Beweisverboten im Strafverfahren: p. 300; Stichwörter: Beweisverbote, Zuständigkeit, Beschwerdeinstanz, Sachgericht

lic. iur. Angela Geisselhardt RA, MAS Forensics

Rassistische Beschimpfung versus Rassendiskriminierung am Beispiel von «Drecksasylant»: p. 307; Stichwörter: Rassendiskriminierung, Beschimpfung, Ehrverletzung, Abgrenzung

Dr. iur. Dorrit Schleiminger Mettler

Documentation

Littérature

Manifestations

Numéro 5