Suchergebnis für procédure pénale

Nr. 21 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 19. September 2019 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt - 6B_674/2019

Art. 85 Abs. 4 lit. a StPO: Zustellfiktion; zeitliche Grenzen der Obliegenheiten des Adressaten. Art. 85 al. 4 let. a CPP : fiction de notification ; limites temporelles des obligations processuelles…

Nr. 43 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 2. April 2020 i. S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Schaffhausen - 6B_1042/2019

Art. 70 StGB: Einziehung beschlagnahmter Vermögenswerte. Art. 70 CP : confiscation de valeurs patrimoniales séquestrées. Art. 70 CP: confisca di valori patrimoniali sequestrati.

Nr. 36 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 30. Januar 2020 i.S. A. gegen B., Amt für Justizvollzug, Psychiatrisch-Psychologischer Dienst - 1B_519/2019

Art. 14 Ziff. 1 UNO-Pakt II; Art. 6 Ziff. 1 EMRK; Art. 30 Abs. 1 BV; Art. 56 lit. f StPO: Befangenheit eines Sachverständigen; Äusserungen während einer Begutachtung; Ausstand. Art. 14 ch. 1 PIDCP; art…

Nr. 13 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 22. März 2019 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, A., B. und C. - 6B_135/2018

Art. 29, 30 und 147 StPO: Verfahrenseinheit; Verfahrenstrennung; Anspruch auf rechtliches Gehör; Einschränkung der Teilnahmerechte bei der Beweiserhebung; Wiederholungsanspruch. Art. 29, 30 et 147 CPP :…

Nr. 8 Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt, Urteil vom 14. November 2018 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Basel-Stadt - SB.2018.32

Art. 168 ff., 177 Abs. 3 und 179 Abs. 1 StPO: Auskunftsperson; Zeugnisverweigerungsrecht; Verwertbarkeit der Aussage. Art. 168 ss, 177 al. 3 et 179 al. 1 CPP : personne appelée à donner des renseignements ;…

Nr. 47 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 23. Januar 2020 i. S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_722/2019

Art. 6 Abs. 5 aOBG: Haftung des Fahrzeughalters nach aOBG; Legalitätsprinzip; Unschuldsvermutung. Art. 6 al. 5 aLAO : responsabilité du détenteur d’un véhicule en vertu de l’ancienne loi sur les…

Nr. 39 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 11. November 2019 i.S. A. gegen B. und C. - 1B_253/2019

Art. 115 und 118 StPO; Art. 292 StGB: Geschädigtenstellung; (Nicht-)Zulassung als Privatklägerschaft; strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt. Art. 115 et 118 CPP ; art. 292 CP: qualité de lésé;…

Nr. 44 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 3. März 2020 i. S. A. gegen János Fábián, Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft - 1B_18/2020

Art. 58 Abs. 1 StPO: Ausstandsgesuch; Rechtzeitigkeit des Ausstandsgesuchs. Art. 58 al. 1 CPP : demande de récusation ; délai à observer. Art. 58 cpv. 1 CPP: domanda di ricusazione; tempestività…

Nr. 27 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 14. Januar 2019 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_403/2018

Art. 3 Abs. 2 lit. c, 101, 107 Abs. 1 lit. a und 276 Abs. 1 StPO: Dokumentationsgrundsatz; Einsichtnahme in Aufzeichnungen von Überwachungsmassnahmen. Art. 3 al. 2 let. c, 101, 107 al. 1 let. a et 276 al. 1 CPP…

Nr. 4 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 20. Februar 2019 i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich gegen A. und B. - 1B_553/2018

Art. 29 und 30 StPO: Grundsatz der Verfahrenseinheit; Voraussetzungen einer Verfahrenstrennung. Art. 29 et 30 CPP : principe de l’unité de la procédure ; conditions d’une disjonction de procédures. Art. …