Suchergebnis für procédure pénale

Nr. 3 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 14. März 2023 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich und B. - 6B_1273/2021

Art. 6 Ziff. 3 lit. d EMRK; Art. 29 Abs. 2 BV; Art. 9, 147 Abs. 1, 154 Abs. 1 lit. d, 155 und 325 Abs. 1 lit. f StPO: Anklagegrundsatz; Konfrontationsrecht. Art. 6 ch. 3 let. d CEDH ; art. 29 al. 2 Cst. ; art. 9

Nr. 6 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 2. März 2022 i.S. A. gegen Bundesanwaltschaft - 1B_273/2021

Art. 248 Abs. 1 StPO: Entsiegelungsgesuch; Form und Frist. Art. 248 al. 1 CPP : demande de levée des scellés ; forme et délai. Art. 248 cpv. 1 CPP: domanda di dissigillamento; forma e termine.

Nr. 5 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 28. Juli 2022 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland - 1B_380/2022

Art. 220 Abs. 2 und 221 Abs. 1 StPO: Haftentlassung; Untersuchungshaft; Sicherheitshaft. Art. 220 al. 2 et 221 al. 1 CPP : demande de libération ; détention provisoire ; détention pour des motifs de sûreté.

Nr. 4 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 25. Oktober 2021 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_913/2021

Art. 213 und 215 StPO: Hausdurchsuchung; Durchsuchungsbefehl; Voraussetzung für polizeiliche Anhaltung. Art. 213 et 215 CPP : perquisition de lieux ; mandat de perquisition ; conditions d’une appréhension…

Nr. 6 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 25. März 2021 i.S. A. gegen Justiz- und Sicherheitsdepartement des Kantons Basel-Stadt - 1B_96/2021

Art. 221, 229 ff., 364a und 364b StPO: Anordnung von Sicherheitshaft; Befristung. Art. 221, 229 ss, 364a et 364b CPP : ordonnance de placement en détention pour des motifs de sûreté ; limitation dans le temps. Ar…

Nr. 4 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 23. Februar 2021 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Thurgau - 1B_620/2020

Art. 81 Abs. 1 BGG; Art. 56 lit. f StPO: Beschwerde in Strafsachen der Staatsanwaltschaft; Befangenheit des Staatsanwaltes. Art. 81 al. 1 LTF ; art. 56 let. f CPP : recours en matière pénale du ministère…

Nr. 3 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 16. Juni 2020 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern sowie A.B. und B.B. - 6B_56/2020

Art. 11 und 319 StPO: Grundsatz «ne bis in idem»; Teileinstellung des Verfahrens. Art. 11 et 319 CPP : principe Ne bis in idem ; classement partiel de la procédure. Art. 11 e 319 CPP: principio «ne bis in idem»;…

Nr. 4 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 28. Februar 2020 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Solothurn und B. - 6B_274/2019

Art. 310 Abs. 1 lit. a StPO: Nichtanhandnahme; Grundsatz «in dubio pro duriore». Art. 310 al. 1 let. a CPP : ordonnance de non-entrée en matière ; maxime In dubio pro duriore. Art. 310 cpv. 1 lett. a…

Nr. 4 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 20. Februar 2019 i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich gegen A. und B. - 1B_553/2018

Art. 29 und 30 StPO: Grundsatz der Verfahrenseinheit; Voraussetzungen einer Verfahrenstrennung. Art. 29 et 30 CPP : principe de l’unité de la procédure ; conditions d’une disjonction de procédures. Art. …

Nr. 2 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 5. Februar 2019 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_1304/2018

Art. 14 Abs. 1, 17 Abs. 1, 355 und 356 Abs. 2 StPO: (fehlende) Zuständigkeit der Assistenzstaatsanwältin zum Erlass eines Strafbefehls. Art. 14 al. 1, 17 al. 1, 355 et 356 al. 2 CPP : (défaut de) compétence d…