Suchergebnis für procédure pénale administrative

Nr. 36 Bundesstrafgericht, Beschwerdekammer, Beschluss vom 1. März 2016 i.S. A. gegen Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut - BE.2015.13

Art. 50 VStrR: Siegelung im Verwaltungsstrafverfahren. Art. 50 DPA: apposition des scellés en procédure pénale administrative. Art. 50 DPA: apposizione di sigilli nella procedura penale…

Nr. 9 Bundesstrafgericht, I. Beschwerdekammer, Beschluss vom 23. August 2011 i.S. A. gegen Bundesanwaltschaft - BB.2011.32

Art. 69 StGB; Art. 30b WG: Sicherungseinziehung; Melderecht im Waffengesetz. Art. 69 CP; art. 30b LArm: confiscation d’objets dangereux; droit de communiquer selon la Loi sur les armes. Art. 69 CP; art…

Nr. 73 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 16 avril 2009 dans la cause Ministère public du canton de Neuchâtel contre X. - 6B_1028/2008

Art. 90 ch. 1 et 2 LCR: excès de vitesse à l’intérieur d’une localité; violation grave des règles de la circulation routière; zone 30. Art. 90 Ziff. 1 und 2 SVG: Geschwindigkeitsüberschreitung…