Direkt zum Inhalt

Suchergebnis für condition objective de punissabilité

9 Dokumente gefunden

Nr. 5 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 10 novembre 2014 dans la cause Y. et D. contre Ministère public du canton de Vaud - 6B_101/2014

Art. 22 al. 1 CP: tentative d’infraction; condition objective de punissabilité. Art. 22 Abs. 1 StGB: Versuch einer Straftat; objektive Strafbarkeitsbedingung. Art. 22 cpv. 1 CP: tentativo di reato;…

Nr. 16 Bundesgericht, Urteil vom 28. Oktober 2015 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Wallis - 6B_410/2015

Art. 12 Abs. 3, 237 StGB: Störung des öffentlichen Verkehrs; fahrlässige Deliktsbegehung. Art. 12 al. 3, 237 CP: entrave à la circulation publique; commission de l’infraction par négligence. Artt. 12…