Direkt zum Inhalt

Suchergebnis für circulation routière

120 Dokumente gefunden

Nr. 73 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 16 avril 2009 dans la cause Ministère public du canton de Neuchâtel contre X. - 6B_1028/2008

Art. 90 ch. 1 et 2 LCR: excès de vitesse à l’intérieur d’une localité; violation grave des règles de la circulation routière; zone 30. Art. 90 Ziff. 1 und 2 SVG: Geschwindigkeitsüberschreitung…

Nr. 9 Cour d'appel pénal Fribourg, arrêt du 21 février 2008 dans la cause X. - CAP 2007-87

Art. 11, 24 al. 1, 25, 105 al. 2 CP; art. 90 ch. 2, 91 al. 1, 93 ch. 2, 96, 100 ch. 2 et 3 LCR; art. 2 al. 3, 27 al. 2, 96 OCR: cercle des auteurs du délit de conduite en état d’ébriété. Art. 11, 24 Abs. 1, 25, 1…

Nr. 48 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 16. Januar 2009 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Schaffhausen - 6B_672/2008

Art. 29, 90 Ziff. 2, 93 Ziff. 2 Abs. 1 SVG, Art. 57 Abs. 2 VRV: ungenügende Befreiung der Frontscheibe von einer Eisschicht (Fahren mit Guckloch); Konkurrenzen. Art. 29, 90 ch. 2, 93 ch. 2 al. 1 LCR, a…

Nr. 54 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 16. Februar 2010 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_1099/2009

Art. 11, 29, 93 Ziff. 2 Abs. 1 SVG; Art. 219 VTS: Führen eines nicht betriebssicheren Fahrzeugs; Panne auf der Autobahn wegen Treibstoffmangel. Art. 11, 29, 93 ch. 2 al. 1 LCR; art. 219 OETV: conduite…

Nr. 58 Obergericht Bern, 2. Strafkammer, Urteil vom 15. Februar 2012 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - SK 2011 138

Art. 34 Abs. 4, 90 Ziff. 2 SVG: Abstandsvorschrift; grobe Verkehrsregelverletzung. Art. 34 al. 4, Art. 90 ch. 2 LCR: distance par rapport à un autre usager de la route; violation grave des règles de la…

Nr. 42 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 14. Januar 2010 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_819/2009

Art. 43 Abs. 3 SVG; Art. 36 Abs. 1 VRV; Art. 90 Ziff. 1 und 2 SVG: Rückwärtsfahren auf dem Pannenstreifen einer Autobahneinfahrt. Art. 43 al. 3 LCR; art. 36 al. 1 OCR; art. 90 ch. 1 et 2 LCR: circulation…

Nr. 9 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 6. März 2009 i.S. A.X. gegen B.Y. und C.Y. - 6B_954/2008

Art. 91 Abs. 1 Satz 2, 55 Abs. 1–4 SVG; Art. 11 Abs. 4 SKV: Feststellung qualifizierter Angetrunkenheit ohne aussagekräftigen Blutalkoholtest; Verwertbarkeit eines nur einmal durchgeführten…

Nr. 34 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 19. August 2008 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_261/2008

Art. 27 Abs. 1, 32 Abs. 1, 90 Ziff. 2 SVG, Art. 4a Abs. 1 und 2 VRV, SSV: Beachtlichkeit rechtswidriger Verkehrszeichen (Präzisierung der Rechtsprechung). Art. 27 al. 1, 32 al. 1, 90 ch. 2 LCR, art. 4a al. 1 et…

Nr. 6 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 20 octobre 2011 dans la cause X. contre Ministère public du canton de Genève - 6B_444/2011

Art. 84 al. 2–4, 384 let. a, 399 al. 1 et 3 CPP: notification du dispositif et du jugement motivé; annonce et déclaration d’appel. Art. 84 Abs. 2–4, 384 lit. a, 399 Abs. 1 und 3 StPO: Zustellung…

Nr. 48 Obergericht Zürich, II. Strafkammer Urteil vom 15. Januar 2010 i.S. Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis gegen ZS. - SB090513

Art. 44 Abs. 2, 67b, 94 StGB: Anwendungsbereich des Fahrverbotes bei Strassenverkehrsdelikten; gerichtliche Weisungen zum Führen eines Motorfahrzeugs; keine Verletzung des Grundsatzes «ne bis in idem».

Nr. 55 Bezirksgericht Laufenburg, Strafgericht, Urteil vom 16. Januar 2014 i.S. Staatsanwaltschaft Rheinfelden-Laufenburg gegen R.F. - ST.2013.130

Art. 90 Abs. 3 und 4, 90a SVG: qualifizierte Verkehrsregelverletzung bei Tempoüberschreitung; Möglichkeit der Einziehung des Kraftfahrzeugs. Art. 90 al. 3 et 4, art. 90a LCR: violation qualifiée des…

Nr. 10 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 10. April 2008 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_744/2007

Art. 90 Ziff. 1 SVG, 130 VZV (neu Art. 3 SKV): Geschwindigkeitskontrolle durch Privatperson, Beweisverwertungsverbot. Art. 90 ch. 1 LCR, 130 OAC (nouvel art. 3 OCCR): contrôle de vitesse par un…

Nr. 41 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 24. September 2009 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich – 6B_666/2009

Art. 31 Abs. 1, 90 Ziff. 2 SVG; Art. 3 Abs. 1 VRV: Unfall infolge SMS schreiben am Steuer. Art. 31 al. 1, 90 ch. 2 LCR; art. 3 al. 1 OCR: accident consécutif à la rédaction d’un SMS au volant. Art. 31 cpv…

Nr. 32 Obergericht des Kantons Zürich, II. Strafkammer, Urteil vom 16. September 2008 i.S. A. - SB080240

Art. 67b StGB: Anwendbarkeit der strafrechtlichen Massnahme des «Fahrverbots» auf Strassenverkehrsdelikte. Art. 67b CP: applicabilité de la mesure pénale de l’interdiction de conduire aux…

Nr. 23 Obergericht Aargau, Strafgericht, 1. Strafkammer, Urteil vom 3. Juli 2014 i.S. Staatsanwaltschaft Rheinfelden-Laufenburg gegen A.G. - SST.2014.102

Art. 90a Abs. 1 lit. a und b und Abs. 2 SVG: Verwertung und Einziehung eines Motorrads. Art. 90a al. 1 let. a et b et al. 2 LCR: confiscation et réalisation d’un motocycle. Art. 90a cpv. 1 lett. a e…

Nr. 23 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 2. November 2010 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_680/2010

Art. 55 Abs. 2, 91a SVG; Art. 286 StGB: Verweigerung des Durchführens eines Drogenschnelltest; Vereitelung von Massnahmen zur Feststellung der Fahrunfähigkeit. Art. 55 al. 2, 91a LCR; art. 286 StGB: refus…

Nr. 13 Obergericht Zürich, II. Strafkammer, Urteil vom 16. November 2010 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat - SB100547

Art. 52, 322ter, 322octies StGB: Opportunitätsprinzip; Bestechung. Art. 52, 322ter, 322octies CP: principe d’opportunité de la poursuite; corruption. Art. 52, 322ter, 322octies CP: principio dell’opportunità…

Nr. 47 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 23. Januar 2020 i. S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_722/2019

Art. 6 Abs. 5 aOBG: Haftung des Fahrzeughalters nach aOBG; Legalitätsprinzip; Unschuldsvermutung. Art. 6 al. 5 aLAO : responsabilité du détenteur d’un véhicule en vertu de l’ancienne loi sur les…

Nr. 29 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 9. November 2022 i.S. A. gegen Untersuchungsamt Altstätten - 1B_492/2022

Art. 90a SVG; Art. 197 Abs. 2 StPO: Einziehung von Motorfahrzeugen; Beschlagnahme. Art. 90a LCR ; art. 197 al. 2 CPP : confiscation de véhicules à moteur ; séquestre. Art. 90a LCStr; art. 197 cpv. 2 CPP:…

Nr. 44 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 29. Juni 2010 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt - 6B_439/2010

Art. Art. 6 Ziff. 1 und 2 EMRK; Art. 32 Abs. 1 BV: Unschuldsvermutung und nemo-tenetur-Grundsatz. Art. Art. 6 ch. 1 et 2 CEDH; art. 32 al. 1 Cst.: présomption d’innocence et principe «nemo tenetur se…

Nr. 74 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 14. April 2009 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_20/2009

Art. 27 Abs. 1, 32 Abs. 2, 90 Ziff. 2, 100 Ziff. 4 SVG; Art. 4a Abs. 1 lit. d VRV; Art. 14 StGB: Verkehrsregelverletzungen durch Polizisten auf Verfolgungsfahrt; restriktive Auslegung der «Dringlichkeit»…

Nr. 8 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 6 février 2015 dans la cause X. contre Ministère public du canton de Bâle-Ville - 6B_964/2013

Art. 3 al. 2 let. a, 68 al. 2 phr. 1, 81 al. 1 let. d CPP: bonne foi; traduction du contenu essentiel des actes de procédure les plus importants; indication des voies de droit. Art. 3 Abs. 2 lit. a