Art. 29 let. a CP et art. 138 ch. 1 al. 2 CP ; art. 9 et 350 al. 1 CPP : abus de confiance portant sur des valeurs patrimoniales, commis par l’organe d’une personne morale ; maxime d’accusation ;…
Art. 405 et 406 CPP : unité de la procédure d’appel ; procédure orale et procédure écrite ; « combinaison » des deux genres de procédure. Art. 405 und 406 StPO: Einheit des Berufungsverfahrens;…
forumpoenale Heft Nr. 5/2023, 13. Oktober 2023, S. 347
Art. 364a und 364b StPO: aufschiebende Wirkung eines Gesuchs um Entlassung aus der Sicherheitshaft im selbständigen gerichtlichen Nachverfahren betreffend Rückversetzung in eine stationäre Massnahme. A…
Art. 127 Abs. 2, 130, 132 und 134 Abs. 1 StPO: Anspruch auf amtliche Mehrfachverteidigung. Art. 127 al. 2, 130, 132 et 134 al. 1 CPP : droit à une défense d’office assurée par plusieurs conseils. Art. 127 cpv…
Art. 399, 406 und 407 Abs. 1 lit. b StPO: Einlegung der Berufung im schriftlichen Verfahren; überspitzter Formalismus. Art. 399, 406 et 407 al. 1 let. b CPP : dépôt d’un appel à traiter selon la procédure…