Art. 10 Abs. 1 und 255 Abs. 1 lit. a StPO: Vereinbarkeit der DNA-Analyse mit der Unschuldsvermutung. Art. 10 al. 1 et 255 al. 1 let. a CPP: compatibilité de l’analyse de l’ADN avec la présomption d’innocence…
Art. 6 Abs. 5 aOBG: Haftung des Fahrzeughalters nach aOBG; Legalitätsprinzip; Unschuldsvermutung. Art. 6 al. 5 aLAO : responsabilité du détenteur d’un véhicule en vertu de l’ancienne loi sur les…
Art. 10 Abs. 2 StPO und Art. 182 ff. StPO: Kriterien für die Würdigung eines aussagepsychologischen Gutachtens. Art. 10 al. 2 CPP et art. 182 ss CPP : critères présidant à l’appréciation d’une expertise…
Art. 6 Ziff. 3 lit. d EMRK; Art. 10 Abs. 2 und 3 und 147 Abs. 1 StPO: Recht auf Befragung eines Belastungszeugen; Grundsatz der freien Beweiswürdigung; Grundsatz «in dubio pro reo» Aus der Zeitschriftf…
Art. 423, 426 Abs. 2 StPO: Kosten der Strafuntersuchung bei Einstellung des Verfahrens. Art. 423, 426 al. 2 CPP: frais de l’instruction pénale en cas de classement de la procédure. Art. 423; 426 cpv. 2…
forumpoenale Heft Nr. 4/2012, 6. August 2012, S. 224
Art. 320 StGB; Art. 73 und 74 StPO: Öffentlichkeitsorientierung; Durchbrechung der Geheimhaltungspflicht aufgrund der besonderen Bedeutung des Straffalles. Art. 320 CP; art. 73 et 74 CPP: orientation du…