Suchergebnis für Tatverdacht

Nr. 26 Obergericht des Kantons Solothurn, Strafkammer, Urteil vom 19. November 2015 i.S. Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn gegen Die Schweizerische Post, Rechtsnachfolgerin Die Schweizerische Post AG - STBER.2011.32; Vorinstanz: SLSPR.2010.00109-ASL

Art. 102 Abs. 2 StGB: Verantwortlichkeit des Unternehmens.Art. 102 al. 2 CP: responsabilité pénale de l’entreprise.Art. 102 cpv. 2 CP: responsabilità dell’impresa.

Nr. 37 CEDH, Grande Chambre, Mooren c. Allmagne, arrêt du 9 juillet 2009 - requête n° 11364/03

Art. 5 ch. 1 et 4 CEDH: validité d’une décision viciée de placement en détention provisoire; violation du principe de célérité par un renvoi inutile de la cause à l’autorité de première instance;…

Nr. 27 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 20. Juli 2021 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Solothurn - 6B_23/2021

Art. 29 Abs. 1 lit. b, 30 und 147 StPO: Garantie auf ein faires Verfahren; Verfahrenstrennung.Art. 29 al. 1 let. b, 30 et 147 CPP : garantie d’un procès équitable ; disjonction de procédures pénales.Art. …

Nr. 32 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 12. September 2019 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat - 1B_376/2019

Art. 248 und 264 Abs. 1 lit. a StPO: Entsiegelungsverfahren; zwingende gerichtliche Zuständigkeit für die Triage. Art. 248 et 264 al. 1 let. a CPP: procédure de levée des scellés; compétence impérative du…

Nr. 32 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 20. März 2014 i.S. X. gegen Y. und Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Solothurn - 6B_653/2013

Art. 319 Abs. 1 StPO: Teileinstellung; ne bis in idem. Art. 319 al. 1 CPP: classement partiel; ne bis in idem. Art. 319 cpv. 1 CPP: abbandono parziale; ne bis in idem.

Nr. 26 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 30. Dezember 2021 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich - 1B_672/2021

Art. 4 und 5 Abs. 3 EMRK; Art. 31 Abs. 3 und 4 BV; Art. 5 Abs. 2 StPO: Verletzung des Beschleunigungsgebots in Haftsachen.Art. 3 et 4 CEDH ; art. 31 al. 3 et 4 Cst. ; art. 5 al. 2 CVPP : violation de la maxime…

Nr. 23 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 26. August 2016 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Thurgau - 1B_283/2016

Art. 221 und 236 StPO; Art. 31 Abs. 3 BV; Art. 5 Ziff. 3 EMRK: vorzeitiger Strafvollzug; Voraussetzungen der Fluchtgefahr; Beschleunigungsgebot im Haftprüfungsverfahren. Art. 221 et 236 CPP; art. 31 al. 3 Cst.; …

Nr. 31 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 14. April 2014 i.S. A. AG gegen B. - 1B_300/2013

Art. 263 Abs. 1 lit. d StPO; Art. 70 ff. StGB: strafprozessuale Einziehungsbeschlagnahme; Ersatzforderungsbeschlagnahme. Art. 263 al. 1 let. d CPP; art. 70 ss CP: séquestre d’objets et de…

Nr. 41 Tribunal fédéral, I^re Cour de droit public, Arrêt du 24 mars 2014 dans la cause Ministère public du canton de Neuchâtel contre A. et B. - 1B_360/2013

Art. 248, 393 ss CPP: contestation d’une perquisition de documents ou d’enregistrements; délimitation des champs d’application de la procédure d’apposition puis de levée des scellés et de la procédure…

Nr. 40 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 2. April 2014 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn - 1B_88/2014

Art. 221 Abs. 1 lit. a StPO: Sicherheitshaft; Fluchtgefahr. Art. 221 al. 1 let. a CPP: détention pour des motifs de sûreté; risque de fuite. Art. 221 cpv. 1 lett. a CPP: carcerazione di sicurezza;…

Nr. 31 Obergericht des Kantons Zürich, II. Strafkammer, Urteil vom 9. Oktober 2018 i. S. A. gegen Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland - SB180251-O/U/mc-cw

Art. 90 Abs. 1 und 2 SVG; Art. 3 lit. a und 4 Abs. 2 und 4 DSG; Art. 139, 140 und 141 StPO: grobe Verletzung der Verkehrsregeln; Bearbeitung von Personendaten; Grundsatz der Transparenz; Verwertbarkeit von…

Nr. 39 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 6. April 2011 i.S. X gegen Staatsanwaltschaft Kanton Basel-Landschaft - 1B_126/2011

Art. 221 Abs. 1 lit. c StPO: Haftgrund der Wiederholungsgefahr. Art. 221 al. 1 let. c CPP: risque de réitération comme motif de détention avant jugement. Art. 221 cpv. 1 lett. c CPP: rischio di…

Nr. 29 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 7. Dezember 2018 i.S. X. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - 6B_372/2018

Art. 15, 31 Abs. 2, 141 Abs. 3 und 306 ff. StPO: örtliche Zuständigkeit der kantonalen Polizeibehörden mit Bezug auf Radarmessungen; Abgrenzung zwischen polizeilicher und strafprozessualer Tätigkeit. …

Nr. 23 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 27. August 2012 i.S. X. und Y. gegen A. - 1B_184/2012

Art. 319 Abs. 1, 324 Abs. 1 StPO: Tragweite des Grundsatzes «in dubio pro duriore». Art. 319 al. 1, 324 al. 1 CPP: portée du principe «in dubio pro duriore». Art. 319 cpv. 1, 324 cpv. 1 CPP: portata del…

Nr. 29 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 9. November 2022 i.S. A. gegen Untersuchungsamt Altstätten - 1B_492/2022

Art. 90a SVG; Art. 197 Abs. 2 StPO: Einziehung von Motorfahrzeugen; Beschlagnahme. Art. 90a LCR ; art. 197 al. 2 CPP : confiscation de véhicules à moteur ; séquestre. Art. 90a LCStr; art. 197 cpv. 2 CPP:…

Nr. 45 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 9. Oktober 2007 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich (Beschwerde in Strafsachen) - 6B_170/2007, (vollständiger Abdruck)

Art. 9 Abs. 3 BÜPF: Fernwirkung von Beweisverwertungsverboten. Art. 9 al. 3 LSCPT: effet induit de l’interdiction d’utiliser des preuves illicites. Art. 9 cpv. 3 LSCPT: effetto indiretto del…

Nr. 47 Bundesstrafgericht, I. Beschwerdekammer, Entscheid vom 25. Januar 2008 i.S. Kanton Bern gegen Kanton Zürich - BG.2008.2

Art. 344 Abs. 1, 345 StGB, Art. 279 BStP: Interkantonaler Gerichtsstandskonflikt. Art. 344 al. 1, 345 CP, art. 279 PPF: contestation intercantonale sur le for. Art. 344 cpv. 1, 345 CP, art. 279 PP:…

Nr. 21 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 3. Februar 2012 i.S. X. gegen G., Kreisrichter, Kreisgericht Werdenberg-Sarganserland - 1B_703/2011

Art. 56, 329 Abs. 1 StPO: Ausstandsgrund; Anklageprüfung. Art. 56, 329 al. 1 CPP: motif de récusation; examen de l’acte d’accusation. Art. 56, 329 cpv. 1 CPP: esame dell’accusa; motivo di ricusazione.

Nr. 28 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 16. November 2021 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich - 1B_562/2021

Art. 5 Ziff. 4 und 6 Ziff. 1 EMRK; Art. 30 Abs. 1 BV; Art. 56 lit. b und 58 StPO: Vorbefassung; Ausstand.Art. 5 ch. 4 et 6 ch. 1 CEDH ; art. 30 al. 1 Cst. ; art. 56 let. b et 58 CPP : intervention préalable à un…

Nr. 26 Obergericht des Kantons Zürich, I. Strafkammer, Urteil vom 2. Oktober 2020 i.S. Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl gegen A. - SB200073-O/U/cwo

Art. 140, 141 und 241 Abs. 1 StPO; Art. 19 BetmG: Beweisverwertungsverbot; Gültigkeitsvorschrift; «schwere Straftat»; Hausdurchsuchung ohne Anordnung der Staatsanwaltschaft; Widerhandlung gegen das…

Nr. 28 Cour européenne des droits de l'homme, Troisième section, Arrêt du 6 octobre 2020 dans la cause I.S. contre Suisse - Requête no 60202/15

Art. 5 ch. 1 let. c CEDH; art. 231 CPP: acquittement en première instance; détention pour des motifs de sûreté durant la procédure d’appel. Art. 5 Ziff. 1 lit. c EMRK; Art. 231 StPO:…

Nr. 27 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 26. Oktober 2022 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Landschaft - 6B_1061/2020

Art. 139 Abs. 1, 141 und 282 Abs. 1 StPO: Beweisverwertung von präventiv-polizeilich erhobenen Beweismitteln. Art. 139 al. 1, 141 et 282 al. 1 CPP : exploitation des preuves recueillies par la police dans le…

Nr. 21 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 25. Oktober 2017 i. S. X. und Y. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_178/2017 und 6B_191/2017

Art. 131 und 280 StPO: Sicherstellung der notwendigen Verteidigung; Eröffnung der Untersuchung; keine Genehmigungspflicht für eine «chemische Täterfalle». Art. 131 et 280 CPP: mise en œuvre de la…

Nr. 30 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 7. April 2015 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Schaffhausen - 1B_88/2015

Art. 221 Abs. 1 lit. c StPO; Art. 369 StGB: Wiederholungsgefahr; Tragweite eines ausländischen Strafregistereintrags. Art. 221 al. 1 let. c CPP; art. 369 CP: risque de réitération; portée de l…