Suchergebnis für Rechtsprechung

Nr. 9 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 4. April 2018 i.S.X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_725/2017

Art. 146 Abs. 1 StGB: versuchter Versicherungsbetrug; Arglist; Opfermitverantwortung. Art. 146 al. 1 CP: tentative d’escroquerie à l’assurance; astuce; coresponsabilité de la dupe. Art. 146 cpv…

Nr. 12 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 11. Dezember 2012 i.S. Swissmedic (Schweizerisches Heilmittelinstitut) gegen X. - 6B_771/2011 (zur Publikation vorgesehen)

Art. 97 Abs. 3 StGB: Verfolgungsverjährung; freisprechendes Urteil; Änderung der Rechtsprechung. Art. 97 al. 3 CP: prescription de l’action pénale; jugement d’acquittement ; modification de la…

Nr. 19 EGMR, Dritte Abteilung, Urteil vom 3. Dezember 2019 i.S. I.L. gegen die Schweiz - Beschwerde Nr. 72939/16

Art. 5 ch. 1 CEDH ; art. 5 al. 1 et 31 Cst. ; art. 59 al. 4 CP, art. 220-221 et 229-233 CPP : légalité d’une mesure de sûreté. Art. 5 Ziff. 1 EMRK; Art. 5 Abs. 1 und 31 BV; Art. 59 Abs. 4 StGB, Art…

Nr. 25 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 28. Mai 2009 i.S. Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Landschaft gegen S. - 6B_693/2008, BGE 135 IV 158

Art. 139 Ziff. 3 StGB: Begriff der Bande. Art. 139 ch. 3 CP: notion de bande. Art. 139 n. 3 CP: nozione di banda.

Nr. 6 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 24. April 2023 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - 6B_1144/2021

Art. 66a Abs. 1 lit. c und Abs. 2 StGB: Landesverweisung; Härtefall. Art. 66a al. 1 let. c et al. 2 CP : expulsion ; clause de rigueur. Art. 66a cpv. 1 lett. c e cpv. 2 CP: espulsione.

Nr. 2 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 7. März 2017 i. S. X. gegen Schweizerische Bundesanwaltschaft - 6B_1104/2016

Art. 47, 49 Abs. 1 und 260^ter Ziff. 1 Abs. 1 StGB: Beteiligung an einer kriminellen Organisation; Strafzumessung und Gesamtstrafe. Art. 47, 49 al. 1 et 260^ter ch. 1 al. 1 CP: participation à une…

Nr. 5 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 3. November 2009 i.S. X. gegen Y. - 6B_516/2009;

Art. 229 Abs. 2, 125 Abs. 2 StGB: Strafbarkeit wegen Ausserachtlassen anerkannter Regeln der Baukunde durch Unterlassen; Unterlassungsstrafbarkeit; Garantenstellung; Sonderdelikt; Sorgfaltsmassstab bei…

Nr. 34 Obergericht des Kantons Zürich, III. Strafkammer, Beschluss vom 1. Februar 2019 i.S. A. gegen X. und Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat - UE180254-O/U/BEE

Art. Art. 173 Ziff. 1 und 174 Ziff. 1 StGB; Art. 310 Abs. 1 StPO: Ehrverletzungstatbestände; üble Nachrede; Verleumdung; Nichtanhandnahme. Art. 173 ch. 1 173 ch. 1 et 174 ch. 1 CP ; art. 310 al. 1 CPP

Nr. 1 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 19. November 2021 i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich gegen A. - 1B_589/2021

Art. 64 Abs. 1 und 369 Abs. 7 StGB: Verwahrung; Sicherheitshaft; Berücksichtigung früherer Straftaten. Art. 64 al. 1 et 369 al. 7 CP : internement ; détention pour des motifs de sûreté ; prise en…

Nr. 1 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 4. Februar 2011 i.S. X gegen die Oberstaatsanwaltschaft Zürich - 137 IV 57

Art. 49 Abs. 1 und Abs. 2 StGB: Bildung einer Gesamtstrafe; Gleichartigkeit der Strafen bei retrospektiver Konkurrenz. Art. 49 al. 1 et al. 2 CP: formation d’une peine d’ensemble; identitié du genre…