Suchergebnis für Folgen einer Verletzung

Nr. 32 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 13. August 2009 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich und A. - 6B_115/2009

Art. 122 Abs. 2 und 3, 125 Abs. 2 StGB: vorschnelle Einstellung eines Strafverfahrens gegen einen Arzt; schwere Körperverletzung durch misslungene Schönheitsoperation. Art. 122 al. 2 et 3, 125 al. 2 CP:…

Nr. 32 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 4. Juni 2012 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_775/2011

Art. 22 Abs. 1 i.V.m. 111, Art. 122 StGB: versuchte vorsätzliche Tötung vs. schwere Körperverletzung. Art. 22 al. 1 cum 111, art. 122 CP: tentative d’homicide intentionnel vs. lésion corporelle grave…

Nr. 42 Obergericht des Kantons Zürich, II. Strafkammer, Urteil vom 6. Mai 2010 i.S. Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland gegen X. - SB090515

Art. 53, 133 StGB: keine Strafbefreiung beim Raufhandel. Art. 53, 133 CP: exclusion d’une exemption de peine en cas de rixe. Art. 53, 133 CP: esclusione dell’impunità in caso di rissa.

Nr. 50 Obergericht Zürich, III. Strafkammer, Beschluss vom 3. Juni 2014 i.S. X. gegen A., B. und Staatsanwaltschaft IV des Kantons Zürich - UE130366

Art. 179^bisStGB: Definition von «Abhörgerät»; Telefonlautsprecher. Art. 179^bisCP: définition de l’«appareil d’écoute»; haut-parleur d’un téléphone. Aus der Zeitschriftforumpoenale 5…

Nr. 5 Obergericht des Kantons Bern, 2. Strafkammer, Urteil vom 15. März 2016 i.S. A. und B. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - SK 2015 164 und 165

Art. 261^bisStGB: Rassendiskriminierung; Begriff der Ethnie. Art. 261^bisCP: discrimination raciale; notion d’ethnie. Art. 261^bisCP: discriminazione razziale; nozione di etnia.

Nr. 24 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 18. Juli 2013 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_738/2012

Art. 12 Abs. 3, 117 StGB: fahrlässige Tötung eines Motorradfahrers durch eine Ambulanzfahrerin. Art. 12 al. 3, 117 CP: homicide par négligence commis sur la personne d’un motocycliste par une conductrice…

Nr. 11 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 4. November 2019 i.S. Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern gegen A., B., D., F. und H. - 6B_69/2019

Art. 173, 174, 177 und 198 Abs. 2 StGB: Ehrverletzungstatbestände; sexuelle Belästigung. Art. 173, 174, 177 et 198 al. 2 CP : infractions contre l’honneur ; désagréments causés par la confrontation à un acte d…

Nr. 31 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 22. Mai 2017 i.S. A. gegen B. - 1C_63/2017

Art. 173 ff. StGB; Art. 7 StPO: Ehrverletzungstatbestände; Ermächtigung zur Strafverfolgung. Art. 173 ss CP; art. 7 CPP: infractions contre l’honneur; autorisation de poursuivre. Artt. 173 e segg. CP;

Nr. 26 Obergericht des Kantons Solothurn, Strafkammer, Urteil vom 19. November 2015 i.S. Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn gegen Die Schweizerische Post, Rechtsnachfolgerin Die Schweizerische Post AG - STBER.2011.32; Vorinstanz: SLSPR.2010.00109-ASL

Art. 102 Abs. 2 StGB: Verantwortlichkeit des Unternehmens.Art. 102 al. 2 CP: responsabilité pénale de l’entreprise.Art. 102 cpv. 2 CP: responsabilità dell’impresa.