Strafverfahrensrecht

Nr. 27 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 20. Juli 2021 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Solothurn - 6B_23/2021

Art. 29 Abs. 1 lit. b, 30 und 147 StPO: Garantie auf ein faires Verfahren; Verfahrenstrennung.Art. 29 al. 1 let. b, 30 et 147 CPP : garantie d’un procès équitable ; disjonction de procédures pénales.Art. …

Nr. 28 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 16. November 2021 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich - 1B_562/2021

Art. 5 Ziff. 4 und 6 Ziff. 1 EMRK; Art. 30 Abs. 1 BV; Art. 56 lit. b und 58 StPO: Vorbefassung; Ausstand.Art. 5 ch. 4 et 6 ch. 1 CEDH ; art. 30 al. 1 Cst. ; art. 56 let. b et 58 CPP : intervention préalable à un…

Nr. 29 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 4. November 2021 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland - 1B_28/2021

Art. 107 Abs. 1 lit. a i.V.m. 248 StPO: Entsiegelung und Durchsuchung; Akteneinsichtsrecht.Art. 107 al. 1 let. a cum 248 CPP : levée des scellés et perquisition ; droit de consulter le dossier.Art. 107…

Nr. 30 Tribunal fédéral, Arrêt du 26 novembre 2021 dans la cause A. contre Ministére public de la République et canton de Genève - 1B_485/2021

Art. 141, 382 al. 1 et 393 al. 1 let. a CPP : exploitabilité d’un moyen de preuve ; recevabilité du recours stricto sensu.Art. 141, 382 Abs. 1 und 393 Abs. 1 lit. a StPO: Verwertbarkeit eines Beweismittels…

Nr. 18 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 9. September 2021 i.S. A. gegen Bezirksgericht Horgen - 1B_82/2021

Art. 6 Ziff. 1 EMRK; Art. 29 Abs. 1 BV; Art. 84 Abs. 4 StPO: Verletzung des Beschleunigungsgebots. Art. 6 ch. 1 CEDH ; art. 29 al. 1 Cst. ; art. 84 al. 4 CPP : violation de la maxime de célérité. Art. 6…

Nr. 19 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 28. Juli 2021 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen - 6B_14/2021

Art. 6 Ziff. 3 lit. d EMRK; Art. 29 Abs. 2 BV; Art. 147 Abs. 1 StPO: Recht auf ein faires Verfahren; Konfrontations- und Teilnahmerecht. Art. 6 ch. 3 let. d CEDH ; art. 29 al. 2 Cst. ; art. 147 al. 1 CPP …

Nr. 20 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 4. März 2021 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_1409/2019

Art. 241 und 245 StPO: Hausdurchsuchung. Art. 241 et 245 CPP : perquisition d’un lieu. Art. 241 e 245 CPP: perquisizione domiciliare.

Nr. 21 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 6. Juli 2021 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern - 1B_171/2021

Art. 260 StPO: erkennungsdienstliche Erfassung. Art. 260 CPP : saisie de données signalétiques. Art. 260 CPP: rilevamenti segnaletici.

Nr. 11 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 1. Februar 2021 i.S. A.A., B.A., C., D., E.E., F.E., G.E., H.H., I.H., J.J. und K.J. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Graubünden, Erster Staatsanwalt, N., O., P., Q. und R. - 6B_235/2020

Art. 6 Ziff. 1 EMRK; Art. 30 Abs. 1 BV; Art. 81 Abs. 1 lit. b Ziff. 5 BGG; Art. 56 lit. a, 145, 182 ff., 183 Abs. 3 und 195 Abs. 1 StPO: Star-Praxis; Verhältnis amtlicher Bericht zu Sachverständigengutachten…

Nr. 12 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 9. Oktober 2020 i.S. A. gegen Kantonspolizei Zürich, Gewaltschutz und Bezirksgericht Zürich, 9. Abteilung - 1B_432/2020

Art. 101 Abs. 2 StPO: Akteneinsichtsrecht anderer Behörden in die Akten eines hängigen Strafverfahrens. Art. 101 al. 2 CPP : droit d’autres autorités de consulter le dossier d’une procédure pénale…