Strafrecht

Das Strafverfahren im digitalisierten 21. Jahrhundert

Nr. 23 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 26. Oktober 2022 i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern - 6B_1097/2021 und 6B_1098/2021

Art. 33 Abs. 1 StGB: verspäteter Rückzug des Strafantrags. Art. 33 al. 1 CP : retrait tardif de la plainte pénale. Art. 33 cpv. 1 CP: desistenza tardiva dalla querela.

Nr. 24 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 2. November 2022 i.S. A. gegen Justizvollzug und Wiedereingliederung, Rechtsdienst der Amtsleitung, Zürich - 6B_889/2022

Art. 36 Abs. 3–5 aStGB; Art. 106 Abs. 2 und 334 StGB: Vollzug der Ersatzfreiheitsstrafe bei schuldloser Nichtbezahlung der Busse. Art. 36 al. 3-5 aCP ; art. 106 al. 2 et 334 CP : exécution de la peine…

Nr. 25 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 13. Juni 2022 i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern und B. - 6B_1055/2020 und 6B_823/2021

Art. 60 Abs. 3, 323 und 410 StPO: nachträgliche Geltendmachung von Ausstandsgründen auf dem Revisionsweg; Wiederaufnahme. Art. 60 al. 3, 323 et 410 CPP : invocation subséquente de motifs de récusation par la…

Nr. 26 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 4. Mai 2022 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen - 6B_918/2021

Art. 6 Ziff. 3 lit. c EMRK; Art. 29 Abs. 3 und 32 Abs. 2 BV; Art. 128 ff. StPO: Anspruch auf wirksame Verteidigung; richterliche Fürsorgepflicht. Art. 6 ch. 3 lit. c CEDH ; art. 29 al. 3 et 32 al. 2 Cst. ; art…

Nr. 27 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 26. Oktober 2022 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Landschaft - 6B_1061/2020

Art. 139 Abs. 1, 141 und 282 Abs. 1 StPO: Beweisverwertung von präventiv-polizeilich erhobenen Beweismitteln. Art. 139 al. 1, 141 et 282 al. 1 CPP : exploitation des preuves recueillies par la police dans le…

Nr. 28 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 4. August 2022 i.S. A. gegen Justiz- und Sicherheitsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Straf- und Massnahmenvollzug, Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt - 1B_375/2022

Art. 364a und 364b StPO: aufschiebende Wirkung eines Gesuchs um Entlassung aus der Sicherheitshaft im selbständigen gerichtlichen Nachverfahren betreffend Rückversetzung in eine stationäre Massnahme. A…

Nr. 29 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 9. November 2022 i.S. A. gegen Untersuchungsamt Altstätten - 1B_492/2022

Art. 90a SVG; Art. 197 Abs. 2 StPO: Einziehung von Motorfahrzeugen; Beschlagnahme. Art. 90a LCR ; art. 197 al. 2 CPP : confiscation de véhicules à moteur ; séquestre. Art. 90a LCStr; art. 197 cpv. 2 CPP:…

Arglist beim Betrug: bestimmt ohne Opfermitverantwortung und «Treu und Glauben»

Stichwörter: Betrug, Arglist, Opfermitverantwortung, Treu und Glauben, Bestimmtheitsgebot

Transmission à l'étranger de pièces issues d'une procédure pénale suisse : constat d'un imbroglio

Mots-clés : entraide internationale en matière pénale, pièces issues d’une procédure nationale, double incrimination, qualité pour recourir