Strafen und Massnahmen

Nr. 13 Obergericht Aargau, 1. Strafkammer, Entscheid vom 18. Oktober 2012 i.S. Staatsanwaltschaft Baden gegen B. - SST.2012.128

Art. 64 Abs. 1^bisStGB: lebenslängliche Verwahrung; Begriff der dauerhaften Nichttherapierbarkeit. Art. 64 al. 1^bisCP: internement à vie; notion d’auteur durablement non amendable. Art. 64 cpv. 1^bis…

Nr. 16 Bezirksgericht Weinfelden, Urteil vom 7. Oktober 2010 i.S. Staat Thurgau, V.C., P.F. und P.M. gegen M.A. - S.2010.39

Art. 64 Abs. 1^bisStGB: lebenslängliche Verwahrung. Art. 64 al. 1^bisCP: internement à vie. Art. 64 cpv. 1^bisCP: internamento a vita.

Nr. 11 Obergericht Zürich, I. Strafkammer, Urteil vom 9. September 2010 i.S. X gegen die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat - SB100278

Art. 70 StGB; Art. 115 Abs. 1 lit. c AuG: Einziehung von Vermögenswerten, welche von Ausländerinnen und Ausländern durch Erwerbstätigkeit ohne Bewilligung erlangt wurden. Art. 70 CP; art. 115 al…

Nr. 4 Obergericht Kanton Bern, I. Strafkammer, Urteil vom 26. Januar 2010 i.S. A - SK-Nr. 2009/375

Art. 36 Abs. 3 StGB: Gesuch auf Umwandlung der Geldstrafe in gemeinnützige Arbeit. Aus der Zeitschriftforumpoenale 1/2012 | S. 8–11Es folgt Seite №9⬆Art. 36 al. 3 CP:…

Nr. 52 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 5 août 2011 dans la cause X. contre Ministère public du canton du Jura - 6B_27/2011

Art. 29 al. 2 Cst.; art. 62d al. 2, 64 al. 3 CP: libération conditionnelle de l’exécution d’une peine privative de liberté assortie d’un internement; préavis de la commission interdisciplinaire; droit…

Nr. 17 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 21. Januar 2010 i.S. X. gegen Amt für Justizvollzug des Kantons Zürich und Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl - 1B_4/2010

Art. 59, 65 Abs.1 StGB; § 58 Abs. 1, 67 Abs. 2, 72 f. StPO/ZH: Sicherheitshaft im Nachverfahren; Umwandlung einer vollzugsbegleitenden Massnahme in eine stationäre Therapie kurz vor Ende der…

Nr. 18 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 11 janvier 2011 dans la cause X. contre Service pénitentiaire du canton de Vaud - 6B_583/2010

Art. 397^bis al. 4 aCP; art. 77, 79 al. 1 et 2, 387 al. 4 let. a CP: exécution des peines privatives de liberté sous la forme de la semi-détention, de journées séparées et des arrêts domiciliaires. A…

Nr. 7 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 13. Juli 2010 i. S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich und Beschwerdeführerin gegen X. - 6B_610/2010

Art. 34 Abs. 2, 50 StGB: Grundsätze zur Bemessung der Geldstrafe; Begründungspflicht bei der Strafzumessung. Art. 34 al. 2, 50 CP: principes gouvernant la fixation de la peine pécuniaire; obligation de…

Nr. 8 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 23. August 2010 i. S. X. gegen Generalprokurator des Kantons Bern - 6B_496/2010

Art. 46 Abs. 1 StGB: Widerruf einer bedingten Strafe; Nichtbewährung während der Probezeit. Art. 46 al. 1 CP: révocation du sursis; échec de la mise à l’épreuve. Art. 46 cpv. 1 CP: revoca della…

Nr. 48 Obergericht Zürich, II. Strafkammer Urteil vom 15. Januar 2010 i.S. Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis gegen ZS. - SB090513

Art. 44 Abs. 2, 67b, 94 StGB: Anwendungsbereich des Fahrverbotes bei Strassenverkehrsdelikten; gerichtliche Weisungen zum Führen eines Motorfahrzeugs; keine Verletzung des Grundsatzes «ne bis in idem».