Internationales Strafrecht

Nr. 65 CEDH, deuxième section, Bogumil c. Portugal, arrêt du 7 octobre 2008 - requête n° 35228/03

Art. 6 ch. 1 et ch. 3 let. c CEDH: devoir d’intervention des autorités pénales en cas de carence de la défense d’office. Art. 6 Ziff. 1 und Ziff. 3 lit. c EMRK: Handlungspflichten der…

Nr. 66 EGMR, Grand Chamber, Bykov v. Russia vom 21. Januar 2009 - Application no. 4378/02

Art. 6, 8 EMRK: Schweigerecht und verdeckte Ermittlungen; Verwertung rechtswidrig erlangter Beweismittel. Art. 6, 8 CEDH: droit de garder le silence et investigation secrète; exploitation de preuves…

Nr. 49 EGMR, Grand Chamber, Case of Sergey Zolotukhin v. Russia, Urteil vom 10. Februar 2009 - Application no. 14939/03

Art. 4 Ziff. 1 des 7. Zusatzprotokolls zur EMRK, Art. 14 Ziff. 7 IPBPR: ne bis in idem; Präzisierung der Rechtsprechung zum Merkmal «dieselbe Straftat» («same offence»). Art. 4 ch. 1 du Protocole…

Nr. 50 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 30. September 2008 i.S. X. gegen Stadt Zürich - 1C_51/2008

Art. 10 Abs. 2, 13 Abs. 2, 32 Abs. 1 BV, Art. 8 Ziff. 1 EMRK: Aufbewahrung von Personendaten im Polizei-Informationssystem des Kantons Zürich POLIS; Anspruch auf Datenlöschung nach Einstellung des…

Nr. 37 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 26. März 2009 i.S. X. gegen Bundesanwaltschaft - 1B_73/2009

Art. 6 Ziff. 1 EMRK, Art. 30 Abs. 3 BV, Art. 9 Abs. 1 lit. a, 10 Abs. 2 Reglement über die Grundsätze der Information und die Akkreditierung für die Gerichtsberichterstattung am Bundesstrafgericht:…

Nr. 23 EGMR, cinquième section, Portmann c. Suisse, décision partielle sur la recevabilité du 29 mai 2006 et décision finale sur la recevabilité du 22.4.2008 - requête n° 1356/04

Art. 6 ch. 1 et ch. 3 let. d CEDH: possibilité d’exploiter des procès-verbaux établis de mémoire et relatant des interrogatoires informels du prévenu, limitations du droit à la confrontation. …

Nr. 24 EGMR, deuxième section, Zagaria c. Italie, arrêt du 27 novembre 2007 - Requête no. 58295/00

Art. 6 ch. 3 let. c, 8 CEDH: audition par vidéoconférence, droit du prévenu de communiquer librement avec son défenseur. Art. 6 Ziff. 3 lit. c, Art. 8 EMRK: Anhörung mittels Videokonferenz, Recht auf…

Nr. 12 EGMR, Grand Chamber, Case of Saadi v. Italy, Urteil vom 28. Februar 2008 - Application no. 37201/06

Art. 3 EMRK: non-refoulement-Prinzip bei Gefährdung der nationalen Sicherheit durch die abzuschiebende Person. Art. 3 CEDH: principe de non-refoulement en cas de mise en danger de la sécurité…

Nr. 13 EGMR, Grand Chamber, Case of Salduz v. Turkey, Urteil vom 27. November 2008 - Application no. 36391/02

Art. 6 Ziff. 1 und Ziff. 3 lit. c EMRK: Anwalt der ersten Stunde. Art. 6 ch. 1 et ch. 3 let. c CEDH: avocat de la première heure. Art. 6 n. 1 e n. 3 lett. c CEDU: avvocato della prima ora.

Nr. 1 EGMR, Fifth Section, Case of Gäfgen v. Germany, Urteil vom 30. Juni 2008 - Application no. 22978/05

Art. 3, 6 EMRK: Unzulässigkeit von «Rettungsfolter», Verwertbarkeit mittelbarer Beweise bei Geständniserpressung. Art. 3, 6 CEDH: inadmissibilité de la «torture de sauvetage», possibilité d’exploiter…